Ariana | Blogger | X X X X

wtorek, 5 stycznia 2016

Język Hiszpański

Lekcja Hiszpańskiego
1
Los numeros-Liczby
 1-Uno 
 2-Dos
 3-Tres
 4-Cuatro ,,kłatro''
 5-Cinco ,,finkko''
 6-Seis ,,sejs''
 7-Siete ,,siete''
 8-Ocho ,,ocio''
 9-Neuve ,nłewe''
10-Diez ,dies''
11-Once 
12-Doce ,,dose''
13-Trece ,,trese''
14-Catorce ,,katorse''
15-Quince ,,kinse''
16-Dieciseis ,,disisejs''
17-Diecisiete ,,diesisiete''
18-Dieciocho ,,diesiocio''
19-Diecinueve ,,diesinłewe''
20 -Veinte ,,vente''
21-Veintiuno ,,ventiuno''
22-Veintidos ,,ventidos''
itd.
30-treinta ,,treńta''
 40-Cuarent ,,kłarenta''
 50-Cincuent ,,sinkłenta''
 60-Sesenta ,,sesenta''
 70-Setenta ,,setenta
 80-Ochenta ,,oczenta''
 90-Noventa ,,nowenta''
100-Cien ,,sien''
101-Ciento Uno ,,siento uno''
200-Doscientos ,,dosientos''
300-Trescientos ,,tresientos''
1000-Mil ,,mili''
5000-Cinco Mil ,,sinko mili''
100000- Cien mil ,,sien mili''
1 000 000-Un Millon ,,un milion'' Un millon ,,un mijon''
2 000 000-Dos Millones ,,dos milion''

-----------------------------------------------------------------------------------
Lekcja Hiszpańskiego
2
Paesi ,,pajzi''-Kraje


A
Albania-Albania ,,albańja''
Alemania-Niemcy ,,alemana''
Argelia-Algeria ,,arhelia''
Argentina-Argentyna ,,arhentina''
Australia-Australia 
B
Belgica-Belgia ,,belhika''
Bielorrusia-Białoruś ,,bielolusja''
Bolivia-Boliwia ,,boliwia''
Brasil-Brazylia ,,braził''
Bulgaria-Bułgaria ,,bulgaria''
C
Canada-Kanada ,,kanada''
Chile-Chile ,,czile''
China-Chiny ,,czina''
Chipre-Cypr ,,czipre''
Croacia-Chorwacja ,,kroazja''
Cuba-Kuba ,,kuba''
D
Dinamarca-Dania ,,dinamarka''
E
Ecuador-Ekwador ,,ekłador''
Egipto-Egipt ,,ehipto''
Eslovaquia-Słowacja ,,eslowakja''
Eslovenia-Słowenia ,,eslowńia''
Espana-Hiszpania ,,espania''
Estados Unidos-Stany Zjednoczone Ameryki
F
Filipinas-Filipiny
Francia-Francja ,,francja''
G
Gran Bretana-Wielka Brytania
Grecia-Grecja ,,gresja''
Guatemala-Gwatemala ,,głatemala''
Guinea-Gwinea ,,gwinea''
H
Holanda-Holandia
Honduras-Honduras
Hungria-Węgry ,,hangria''
I
India-Indie
Inglatterra-Anglia ,,inglatera''
Irlanda-Irlandia
Islandia-Islandia ,,islandia''
Israel-Izrael
Italia-Włochy
J
Japon-Japonia ,,dżejpan''
L
Letonia-Łotwa
Libia-Libia
Lituania-Litwa ,,litłańia'
Luxemburgo-Luksemburg ,,luksemburgo''
M
Marruecos-Maroko ,,marłekos''
Mejico-Meksyk ,,medżiko''
Moldavia-Mołdawia
N
Nicaragua-Nikaragua ,,nikaragła''
Noruega-Norwegia ,,norłego''
L
Los Paises Bajos-Holandia ,,los pejsis bahos''
P
Paraguay-Paragwaj ,,paragłaj''
Peru-Peru ,,paru''
Polonia-Polska ,,polonja''
Portugal-Portugalia 
R
Republica Checa-Czechy ,,repablika czeka''
Rumania-Rumunia ,,rumanja''
Rusia-Rosja ,,lusja''
S
Salvador, EL-Salwador ,,salwador''
Suecia-Szwecja ,,słecja''
Suiza-Szwajcaria ,,słisa''
T
Tunez-Tunezja ,,tunes''
Turquia-Turcja ,,turkija''
U
Ucrania-Ukraina ,,ukranja''
Uruguay-Urugway ,,urugłaj''
V
Venezuela-Wenezuela ,,wenezłela''
Vietnam-Wietnam ,,wiednam''
Y
Yugoslavia-Jugosławia ,,jołgoslawia''


-----------------------------------------------------------------------------------

Lekcja Hiszpańskiego
3
Violetta palabras -Violettowe słówka
Polonia te ama-Polska Cię kocha ,,polonja te ama''
Saludos desde Polonia, idola!-Pozdrowienia z Polski, idolko! ,,saludos desde polonja idąłla''
Milion besos!-Milon buziaków!  ,,miljon besos''
Dices ,,Polska''-Powiesz Polska ,,dites polska''
Te amo (Tini)-Kocham Cię (Imię)
Canta ,,En Mi Mundo'' para tus fans de Polonia! -Zaśpiewaj En Mi Mundo dla twoich fanów z Polski
Quien de plan es tu mejor amigo?-Kto z planu jest twoim najlepszym przyjacielem? ,,kien de plan es tu mehor amigo''
Canta su nueva cancion!-Zaśpiewaj swoją nową piosenkę!  ,,kanta su nłewa kansjon''

-----------------------------------------------------------------------------------

Lekcja Hiszpańskiego
4
Palabras básicas (frases y expresiones útiles)-Podstawowe słówka ( Użyteczne wyrażenia i zwroty)
Bardzo dziękuję-Muchas gracias ,,mucias gracjas''
Chciałbym-Quisiera ,,kiesiera'' 
Chciałbym podziękować-Quisiera agradecerselo ,,kiesiera agradetersero''
Chętnie-Con mucho gusto ,,kon muczo gusto''
Cisza!-Silencio!
Co słychać?-Que tal? ,,ke tal''
Co za niespodzianka!-Que sorpresa! ,,ke sorpresa''
Cześć!-Hola! ,,ola''

Do jutra-Hasta mańana ,,hasta maniana''
Do widzenia-Hasta luego ,,-- lłego''
Do wieczora-Hasta la noche ,,-- la nocze''
Do zobaczenia-Hasta la vista
Dobranoc-Buenas noches ,,błenas noczes''
Dobry wieczór-Buenas noches ,,=||=''
Dosyć-Basta
Dzień dobry(rano)-Buenas dias ,,błenas dijas''
Dzień dobry(po południu)-Buenas tardez ,,błenas tardez''

Dziękuje-Gracias ,,gracjas''
Dziękuje, czuję się dobrze-Gracias, estoy bien ,,gracjas estoj bien''
Gratuluje-Felicidades

Ile to kosztuje-Cuanto cuesta ,,kłanto kłesta''
Jak się masz-Como estas
Nie bój się-No tengas miedo
Nieważne-No importa
Oczywiście-Por supuesto ,,por sułpłesto''

Przykro mi-Lo siento
Serdeczne pozdrowienia-Mis atentos saludos
Przepraszam cię-Perdona
Przepraszam pana/panią-Perdone

Stokrotne dzięki-Mil gracias  ,,mil gracjas''
Tak-Si
Nie-No

Witaj (do kobiety)-Benvenida ,,benwinera''
Witaj (do mężczyzny)-Benvienido ,,benwinedo''
Zgoda-De acuerdo ,,de akłerdo''
Żegnaj!-Adios ,,adjołs''

Tak to prawda-Si, es verdad
Szkoda- Es una penal

----------------------------------------------------------------------------------

Lekcja Hiszpańskiego
5
Títulos de canciones - Tytuły piosenek
En mi mundo-W moim świecie
 Algo suena en mí-Coś brzmi we mnie
Destinada a brillar-Stworzona by lśnić
Te creo-Wierze ci
Voy por ti-Jestem przy tobie
Juntos somos más-Razem możemy więcej
Entre tú y yo-Między nami
Are you ready for the ride?-Czy jesteś gotowy do jazdy?
Dile que sí-Powiedź jej, że jeśli
Junto a ti-Razem dla ciebie
Tienes todo-Mamy wszystko
Veo veo-Widzę, wiedzę
Habla si puedes-Mów jeśli możesz
Ven y canta-Przyjdź i zaśpiewaj
Ser Mejor-Być lepszym
Tu Foto de Verano-Fotografia z lata
Mi Perdicion-Mój upadek
Te Esperare-Zaczekam na ciebie
Verte de Lejos-Widzę z daleka
Cuando Me Voy-Kiedy idę
Ahi Estare-Będę tam
Podemos-Możemy
Tienes el Talento-Masz talent

Hoy samos mas-Dziś możemy więcej
Entres dos mundos-Między dwoma światami
Yo soy asi-Jestem tu
Peligrosamente bellas-Niebezpiecznie piękna
Euforia-Euforia
Codigo amistad-Kod przyjaźni
Como quieres-Jak chcesz
Alcancemos las estrellas-Sięgnąć gwiazd
Nuestro camino-Nasza droga
On beat-W tym
Algo se enciende-Co się rozpala
Luz, camera, accion-Światło, kamera, akcja
Si es por amor-Czy to przez miłość

En Gira-W trasie
Amor En El Aire-Miłość wisi w powietrzu
Supercreativa-Superkreatywna
Encender Nuestra Luz-Rozpalić nasz światło
Ser Quien Soy-Być kim jestem
Quiero-Chcę
Rescata Mi Corazon-Uratuj moje serce
Aprendi a Decir Adios-Nauczyłam się powiedzieć Żegnaj
Descubri-Odkryłam
Underneath It All-Pod tym wszystkim
A Mi Lado-Obok mnie
Friends ’Till The End-Przyjaciele do końca
Crecimos Juntos-Razem dorastaliśmy
Mas Que Dos-Więcej niż dwie
Abrazame Y Veras-Przytul i zobacz
Es Mi Pasion-To jest moja pasja
Llamame-Zadzwoń
Solo Pienso En Ti-Myślę, tylko o tobie
Mas Que Una Amistad-Więcej niż przyjaźń
Mi Princesa-Moja księżniczka
Mil Vidas Atras-Tysiąc poprzednich żyć

----------------------------------------------------------------------------------

5 komentarzy:

  1. a mogłabyś zrobić że tłumaczysz tytuły piosenek Violetty?

    OdpowiedzUsuń
  2. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  3. Ryszard Zbrojowski6 września 2018 19:23

    bardzo podoba mi się inwencja pomocy w nauczaniu języka hiszpańskiego. Jest on tyle popularny, że ja sam zapisałem się na kurs https://lincoln.edu.pl/warszawa/jezyk-hiszpanski i chcę podszkalać sięz hiszpańskiego. Języków najlepiej uczyć się od najmłodszych lat, gdyż czasami później się po prostu nie chce.

    OdpowiedzUsuń

Dziękujemy wam za to, że jesteście z nami !
To dzięki wam piszemy tego bloga!