Ariana | Blogger | X X X X

sobota, 24 maja 2014

[Historia Piosenek]-Hoy somos mas



Hoy somos mas-Dziś jesteśmy więcej
Martina Stoessel


Wideokilp


Tekst Oryginalny (Hiszpański)
Valió la pena todo hasta aquí
porque al menos te conocí

Valió la pena lo que vivimos
lo que soñamos
lo que conseguimos

Valió la pena, pude entender
que cada historia es una razón

Para estar juntos, para creer
para que suene nuestra canción

hoy somos tantos, hoy somos más
hoy más que nunca

Puedo volar!

Todo vuelve comenzar
Juntos, sin mirar atrás
Siente, sueña como yo
Vive, tu destino es hoy

Sabes, cuál es la verdad
Es el latido de tu corazón!
Sabes que lo puedes escuchar!
...Junto al mío!

Junto al mío!!

Yo se que puedo confiar en mí,
Quien soy ahora ya descubrí

El mundo es casi perfecto ya
y casi todo es mi realidad

No tengo miedo ya se quien soy,
se lo que busco y a donde voy...

Todo vuelve comenzar
Juntos, sin mirar atrás
Siente, sueña como yo
Vive, tu destino es hoy

Sabes, cuál es la verdad
Es el latido de tu corazón!
Sabes que lo puedes escuchar!
...Junto al mío!

Todo vuelve a comenzar
Juntos sin mirar atrás
Siente, sueña como yo
Vive...

Valió la pena
Todo hasta aquí.


Tekst Polski
Tutaj wszystko miało sens,
ponieważ tu was poznałam,

To jak żyliśmy było warte,
o czym marzyliśmy,
to co zdobyliśmy,

Zrozumiałam, że to było warte,
że każda historia ma swój powód,

Abyśmy byli razem, by wierzyć,
Abyśmy grali naszą piosenkę,

Dziś jest nas wiele,
dziś możemy więcej,
Dzisiaj bardziej niż kiedykolwiek
Mogę latać!

Wszystko znowu wraca,
Razem, nie spoglądając wstecz,
Poczuj, o czym marzę,
Żyj, twym przeznaczeniem jest dziś,

Wiesz, co jest prawdziwe,
to jest bicie twojego serca,
Wiesz, że mogę je usłyszeć,
Razem z moim!
Razem z moim!

Wiem, że mogę sobie zaufać,
teraz wiem, kim jestem.

Świat jest prawie doskonały,
i to jest moją rzeczywistością

Już nie boję się tego kim jestem,
Jestem tym gdzie szłam, i dokąd zmierzam,

Wszystko znowu wraca,
Razem, nie spoglądając wstecz,
Poczuj, o czym marzę,
Żyj, twym przeznaczeniem jest dziś,

Wiesz, co jest prawdziwe,
to jest bicie twojego serca,
Wiesz, że mogę je usłyszeć,
Razem z moim!

Wszystko znowu wraca,
Razem, nie spoglądając wstecz (Razem),
Poczuj, o czym marzę,
Żyj...

Tutaj wszystko miało sens.

Piosenka wymyślona przez Violettę. 
Zaśpiewane
Odcinek 1 sezon 2 na lotnisku czekając na Francesce. - Violetta



Odcinek 20 sezon 2 na przedstawieniu Studia i You Mixu. - Ludmiła



Odcinek 70 sezon 2 w parku. - Violetta i Leon



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękujemy wam za to, że jesteście z nami !
To dzięki wam piszemy tego bloga!