Violetta Streszczenia 3 Sezon

Odcinek 01

Emisja 10 listopada 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Violetta jest w trasie koncertowej. Wkrótce ona i jej zespół wystąpią przed hiszpańską publicznością w Barcelonie. Tymczasem Germán, który został w Buenos Aires, bardzo tęskni za córką i jest gotowy polecieć do Europy, żeby tylko ją zobaczyć. Ramallo uspokaja go. Violettę zżera ciekawość, gdy dowiaduje się o tajemniczym zachowaniu Leona. Jakby tego było mało, chłopak przyjął w swoim pokoju hotelowym inną dziewczynę! Violetta nie wytrzymuje i urządza mu scenę zazdrości. León uspokaja ją i mówi, że spotkał się z organizatorką festiwalu muzycznego, która zaprosiła ich zespół do udziału.

W Studio trwają przygotowania do przesłuchania dla nowych uczniów. Grono pedagogiczne zasila nowy profesor, Milton, który przyjeżdża z Brazylii. Szybko zaprzyjaźnia się z Beto i Pablo, w przeciwieństwie do Gregorio, z którym nie potrafi znaleźć wspólnego języka. Na castingu pojawia się chłopak o imieniu Clément. Jego marzeniem jest taniec i śpiew, ale ojciec nie podziela jego pasji i wbrew jego woli chce go zmusić do studiowania zarządzania.

Przyjaciele Violetty dedykują jej piosenkę z okazji urodzin i obiecują, że po powrocie do Argentyny zrobią jej niespodziankę. Z powodu Ludmiły i Fede, którzy umówili się na randkę, koncert jest zagrożony. Naty i Maxi za wszelką cenę próbują opóźnić rozpoczęcie występu. Violettę intrygują sekretne rozmowy telefoniczne Leona.

Producent podejmuje decyzję o zastąpieniu Ludmiły Violettą i oddaje jej finałową piosenkę. Kiedy Ludmiła pojawia się w teatrze, widzi jak Violetta wykonuje jej numer. Jest zła i szybko wdaje się w kłótnię z Natalią, czym doprowadza do małego wypadku. León spieszy na ratunek Violetcie. Po koncercie producent informuje zespół o zaproszeniu do telewizji, co spotyka się z niezadowoleniem, albowiem każde z nich planowało spędzić ostatni dzień na rozrywce. Grozi, że jeśli ją odrzucą, odeśle ich z powrotem do Buenos Aires.

Violetta i Francesca śledzą Leóna. Najpierw obserwują go jak kupuje kwiaty, aby później spotkać się z dziewczyną, która przyszła wcześniej do hotelu. León przyznaje Violetcie, że ją okłamał, ale zrobił to dlatego, żeby przygotować dla niej niespodziankę urodzinową – lot balonem.

Odcinek 02

Emisja 10 listopada 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

León zapobiega katastrofie i sprowadza balon na ziemię. On i Violetta lądują pośrodku lasu. Przyjaciele rozbiegają się, żeby ich odnaleźć.

Germanowi wpada w oko tajemnicza blondynka i chodzi za nią przez całe przyjęcie. Ramallo wyśmiewa jego zachowanie. Kobieta pojawia się ponownie w restauracji, tej samej, w której są Germán i Ramallo, ale nie dochodzi do spotkania.

Maxi zwleka z wręczeniem prezentu dla Natalii. Wyczekuje na właściwy moment, który ostatecznie nie nadchodzi. Prezent – ręcznie malowany medalik – w końcu zostaje zniszczony przez Andresa.

Jade wychodzi z więzienia. Razem z bratem, Matíasem, pojawiają się w domu Germana. Kobieta jest spragniona zemsty na ojcu Violetty.

Francesca i Diego dostrzegają dziwne zachowanie Marco. Chłopak nie chce powiedzieć im, co go trapi. Zapewnia tylko Franceskę, że nie ma to z nią nic wspólnego.

Grupa daje ostatni koncert. Teraz czeka ich już tylko występ w telewizji. Leonowi udaje się wynegocjować wolny czas dla zespołu, podczas gdy Violetta umawia ich na tę samą godzinę w telewizji. Między parą dochodzi do kłótni. Ludmiła wykorzystuje sytuację i sprawia, że sprzeczka Leona i Violetty jest transmitowana na żywo.

Odcinek 03

Emisja 12 listopada 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Germán namawia Ramallo, żeby oświadczył się Oldze. Ogla chce nabrać Ramallo i kusi Ramallo tortem weselnym, który raz się pojawia, a innym razem znika z jego oczu. Ramallo myśli, że ma zwidy.

Jade i Matías próbują wejść do domu Germana, ale Olga ich przegania. Parodi ostrzega rodzeństwo, że jeśli zrobią coś przeciwko Germanowi, trafią za kratki.

Gregorio mówi Beto o swoich zamiarach odejścia ze Studio. Milton wciąż zachowuje się niesłusznie wobec uczniów, faworyzując Antonio. Gregorio pokazuje Diego plany lokalu, który zamierza otworzyć po opuszczeniu Studio. Milton śledzi Gregorio.

Po zakończonej trasie koncertowej zespół wraca do Buenos Aires. Na lotnisku Ludmila ma wypadek i spada ze schodów. Dziewczyna trafia do szpitala. Marco wyznaje Diego, że pragnie pójść inną drogą kariery, ale nie wie jeszcze jaką. Violetta i León godzą się. León zapewnia ją, że zespół jest dla niego priorytetem.

W Studio uczniowie dowiadują się, jak ma wyglądać ich projekt zaliczeniowy na koniec nauki. Jako iż są w ostatniej klasie, czeka ich przygotowanie oraz wykonanie występu na żywo. Matka Ludmiły rozmawia z Antonio na temat wypadku jej córki. Antonio wzywa ojca Violetty na rozmowę. Germán odkrywa, że tajemniczą blondynką, która zawróciła mu w głowie jest Priscila, matka Ludmiły.

Diego przepytuje Marco. Chce wiedzieć, dlaczego myśli o porzuceniu Studio. Fran słyszy ich rozmowę i jest jej przykro. Później prosi Marco, żeby dali sobie jakiś czas.

Odcinek 04

Emisja 13 listopada 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Violetta, Ludmila, Germán i Priscila awanturują się o wypadek, do jakiego doszło na lotnisku. Ludmila jest zdumiona, gdy jej matka staje po stronie Violetty. Ani ona, ani Violetta nie są zadowolone z przyjaznej relacji ich rodziców. Jade śledzi Germana. Kiedy Matías próbuje ją zatrzymać, przykuwa go do siedzenia.

Po kolejnej kłótni Marco i Fran zrywają ze sobą.

Uczniowie dzielą się zadaniami z ich finałowego przedstawienia. Podczas gdy jedni są zdecydowani, co chcą robić, inni, tacy jak Andrés, mają duże wątpliwości. Marco wyznaje Maxiemu i Andresowi, że on i Fran postanowili dać sobie czas. Diego mówi Francesce, że popełniła błąd, zrywając z Marco. Tymczaszem Marco wyznaje Diego, że wziął udział w przesłuchaniu do Audytorium Królewskiego w Londynie i jeśli zostanie przyjęty, bez wahania wyjedzie do Europy.

Ramallo uprzedza Germana, żeby porozmawiał z córką, jeśli faktycznie jest zainteresowany Priscilą. Olga dalej bawi się Ramallo, tym razem nękając go melodią marszu weselnego. Violetta nakrywa ją na gorącym uczynku, ale obiecuje dochować sekret.

Germán spotyka Priscilę w Studio. Wykorzystuje okazje i zaprasza ją razem z córką do swojego domu na kolację. Clement przedziera się do Studio, omijając ochroniarza. Francuz udaje biedaka o imieniu Alex i próbuje zaskarbić sobie sympatię uczniów. Przed kolacją Ludmiła wchodzi do pokoju Violetty, aby zmusić ją do pomocy przy rozdzieleniu ich rodziców. Germán nakrywa je razem.

Odcinek 05

Emisja 14 listopada 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Diego namawia Marco, żeby powiedział Francesce o możliwości wyjazdu do Londynu, ale on woli dalej trzymać wszystko w tajemnicy. Fran i Violetta zarzucają sobie wzajemnie, że jedna drugiej nie poświęca wystarczająco uwagi. Fran prosi o poradę Camilę. Marco słyszy jak Francesca mówi Diego, że nie wróci do niego.

León i Diego sprzeczają się o przyszłość zespołu. Diego chce odejść ze Studio. León słyszy jak chłopak mówi o tym Gregorio i powtarza wszystko Violetcie. Jego zdaniem, Diego postępuje nierozsądnie, rezygnując ze swoich marzeń. Gregorio także rezygnuje z pracy, aby razem z synem rozkręcić nowy interes.

Podczas kolacji Priscilla i Germán proszą córki, żeby zaśpiewały razem w duecie. Ludmiła po raz kolejny urządza awanturę, za co otrzymuje reprymendę od matki. Priscila rozkazuje córce, aby nie przynosiła jej więcej wstydu w obecności Germana. Violetta próbuje przemówić Ludmile do rozsądku, ale ona uparcie utrzymuje się w przekonaniu, że ich rodzice nie mogą być razem.

León obawia się, że jego zespół się rozpadnie i także rowzaża opcję odejścia ze Studio. Violetta próbuje go pocieszyć, ale nie przychodzi jej to łatwo. León chce uciec od problemów, powracając do swojego ulubionego sportu – motocrossu. Podczas szybkiej jazdy traci na motorze traci panowanie nad maszyną i ulega wypadkowi.

Odcinek 06

Emisja 17 listopada 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

León ma wypadek i trafia do szpitala. Violetta niepokoi się i chce czym prędzej go zobaczyć. Kiedy wchodzi do pokoju, chłopak jest nieprzytomny. Violetta prosi go, żeby nie spał zbyt długo.

Marco uważa, że jego związek z Fran nie ma sensu i zrywa z nią. Diego próbuje im pomóc, ale Fran nie chce dłużej cierpieć. Mówi, że nawet jeśli do siebie wrócą, wciąż będą drzeć ze sobą koty.

Olga próbuje zmusić Ramallo, żeby się jej oświadczył. Pricila grozi Jade, żeby trzymała się z daleka od Germana. Matías zabiera siostrę, zanim kobiety zaczną się na siebie rzucać. Germán spotyka Ludmile przed swoim domem. Pyta ją, czy ma mu coś do powiedzenia.

Diego przerywa pracę z ojcem, żeby jechać do Leona. W szpitalu pociesza nie tylko Violettę, ale i Fran, przybitą rozstaniem z Marco. Proponuje jej, żeby poszli razem do teatru, kiedy tylko León wyjdzie ze szpitala. Francesca unika Marco. Diego radzi koledze, żeby najpierw zdecydował, czego naprawdę chce od życia.

Matías nalega na Jade, żeby zapomniała raz na zawsze o Germanie. Bezskutecznie. Kobieta uważa, że Priscila jest dużo gorsza od niej samej i musi ją powstrzymać. Matías i Parodi obawiają się o zdrowie Jade, i zabierają ją podstępem do psychologa. Jade ponownie nachodzi Germana w jego domu. Priscila postanawia jej dokuczyć i oznajmia, że jest narzeczoną Germana, po czym namiętnie go całuje.

Uczniowie nie mogą się skupić na pracy, gdyż przejmują się stanem Leona. Antonio próbuje zmotywować ich do działania. Violetta odwiedza Leona w szpitalu i próbuje obudzić go piosenką. Jednak to pocałunek wybudza chłopaka ze snu.

Odcinek 07

Emisja 18 listopada 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

León budzi się i chce wyjść natychmiast ze szpitala. Lekarz nie zezwala i zatrzymuje go do następnego dnia.

Nie tylko związek Fran i Marco przeżywa kryzys. Między Brodeuyem, a Camilą także nie dzieje się najlepiej. Chłopak robi się zazdrosny o Diego, gdy słyszy jak Camila wychwala go za jego pomoc dla Fran. Marco mówi Diego, że niebawem otrzyma odpowiedź z Londynu.

Jade naciska na Germana, żeby wyrzucił Periscilę z domu. Tymczasem sama zostaje z niego wyrzucona. Olga postanawia ignorować Ramallo i unika bezpośredniego kontaktu. Mężczyzna ma nadzieję, że złamie ją, przyrządzając tiramisu.

Natalia i Maxi chcą wykorzystać do swojej piosenki program do zmieniania głosu. Kiedy Ludmila dowiaduje się o nim, wpada na pomysł: posłuży się funkcją programu, aby zadzwonić do Germana i z nim zerwać. Następnie robi to samo z własną matką.

Dzięki pomocy Violetty Antonio daje szansę Alexowi. Po jego występie Antonio rozważa przyznanie mu stypendium. Diego proponuje, by próby zespołu odbywały się w jego nowym lokalu. Grupa zbiera się, aby pomóc mu przy malowaniu. Wspólne zajęcie zbliża do siebie Fran i Marco. Germán słyszy jak Violetta mówi, że nie podoba jej się jego nowa przyjaciółka.

Odcinek 08

Emisja 19 listopada 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Germán słyszy jak Violetta mówi Camili, że wkrótce może zostać przyrodnią siostrą Ludmiły. Ramallo radzi Germanowi, żeby nie przejmował się zdaniem córki i słuchał jedynie swojego serca.

León potrąca inną dziewczynę na torze, przez co ta traci pracę. Choć próbuje ją przeprosić, ona nie chce go słuchać. Fran i Marco postanawiają dać sobie jeszcze jedną szansę.

Violetta ma zły sen: ona i León śpiewają razem, kiedy niespodziewanie chłopak znika. Przestraszona dzwoni do Leona w środku nocy, aby powiedzieć mu o swoich obawach. Zbliża się coś, co może ich rozdzielić?

Priscila jest smutna, bo zakochała się w Germanie i chciała się z nim związać. Jade po raz kolejny wkrada się do domu Germana. Mężczyzna żąda zwrotu wszystkich kopii kluczy do jego domu. Germán odwiedza Priscilę w jej domu. Ludmile nie udaje się przeszkodzić im w rozmowie. Para postanawia zacząć jeszcze raz. Ludmila nie zgadza się z tym i prosi o pomoc Violettę.

León pomaga Gery w znalezieniu nowej pracy. Diego obiecuje, że porozmawia z ojcem, aby zatrudnił ją w ich studio. Ramallo postanawia odejść z domu Germana i nie wrócić do niego, aż nie nabierze odwagi, żeby wyznać Oldze miłość. Pricilla i Germán dochodzą do wniosku, że to Violetta próbowała ich ze sobą rozdzielić przy pomocy programu do zmiany głosu.

Odcinek 09

Emisja 20 listopada 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Germán jest rozczarowany zachowaniem Violetty. Priscilla proponuje mu, żeby porozmawiał z córką i dowiedział się, dlaczego przeszkadza jej ich związek. Violetta upiera się, że jest niewinna, ale Germán jej nie wierzy. Olga przerywa im rozmowę, aby oznajmić odejście Ramallo.

Fran podejrzewa, że Marco coś przed nią ukrywa. Chłopak uważa, że każde z nich powinno myśleć o swojej przyszłości, ale mogą jednocześnie być razem. Camila radzi Fran, żeby posłuchała swojego serca.

Alex przychodzi do domu Violetty, lecz Germán zakazuje mu wstępu. Odmawia także wpuszczenia Leona, który zjawia się tuż potem. Violetta odkrywa, co zrobiła Ludmila i próbuje powiedzieć o tym ojcu. Ten jednak nie tylko jej wierzy, ale dodatkowo zabiera komputer i zakazuje odwiedzin przyjaciół oraz wyjścia do Stidio.

León czyni wyrzuty Violetcie, że umawia się z Alexem. Ona wypomina mu, że ściskał się z Gery. Priscila i Germán organizują spotkanie z Violettą i Ludmilą, aby prosić córki, żeby uszanowały ich decyzję o byciu razem.

Germán zakazuje córce iść na przesłuchanie Alexa. Violetta postanawia uciec z domu i prosi Olgę, żeby dochowała jej sekret. Jade cudem unika wypadku. Nicolás, ojciec Alexa, który o mały włos nie potrącił jej samochodem, wręcza jej swoją wizytówkę.

León jest zazdrosny, gdy widzi, że Violetta przyszła do Alexa i urządza jej scenę. Maxi słyszy jak Ludmila opowiada Natalii o programie do zamiany głosów i mówi o tym Germanowi. Priscila grozi córce, że odeśle ją do ojca do Afryki, jeśli będzie wtrącać się do jej życia.

Marco nie zostaje przyjęty do Londynu. Mimo to, nie chce wracać do Studio. Fran myśli, że Diego namówił Marco, aby ją zostawił. Violetta i León godzą się piosenką.

Odcinek 10

Emisja 21 listopada 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Germán mówi Ludmile, że chce być częścią jej życia razem z Violettą, ale dziewczyna tego nie akceptuje. Przysięga sobie, że nie spocznie dopóki nie rozdzieli go ze swoją matką.

Diego zaprasza dziewczyny na inaugurację Art Rebel. Fran odmawia, zasłaniają się obowiązkami dla YouMix. Milton przyłapuje Diego na rozwieszaniu plakatów Art Rebel w Studio.

Fran ma pretensje do Diego, że poradził Marco, żeby z nią zerwał. Marco prosi Fra, żeby nie złościła się na Diego. Diego jest zły na Marco, że wykorzystał go, by zataić przed Fran prawdziwe powody zerwania. Fran wyznaje Violetcie, że choć dała Marco jeszcze jedną szansę, ich związek wciąż przeżywa jakieś problemy. Podczas inauguracji Art Rebel Marco proponuje Fran, żeby przestali mieszać Diego w ich sprawy. Diego nie chce odsuwać się od Fran.

Alex przekonuje do siebie Antonio podczas przesłuchania i otrzymuje stypendium. Szczęśliwy chłopak chce uczcić swój sukces i zaprasza Violettę do kina. Ona odmawia, gdyż zaplanowała już pójście na inaugurację Art Rebel z Leonem. Violetta widzi jak León śpiewa w duecie z Gery i robi się zazdrosna.

Germán mówi Oldze, że Ramallo odszedł, gdyż potrzebował czasu na przemyślenia. Olga także postanawia odejść z domu Violetty. Priscila i Germán zaczynają planować swój ślub. Jade dostaje pracę w restauracji.

Milton obawia się, że Gregorio wykradnie mu uczniów ze Studio. Pozostali nauczyciele nie podzielają jego opinii. Gregorio dziękuje Antonio za pomoc w spełnieniu marzenia. Camila, Fran i Violetta jako pierwsze występują na scenie Art Rebel. Po nich prezentują się chłopcy. León mdleje podczas występu.

Odcinek 11

Emisja 24 listopada 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Leon trafia zrobić Szpitala z powodu osłabienia. Niemiecki postanawiają Się i Priscila pobrać. Nie Wiedza, Jak przekazać TE nowinę Swoim córkom. Alexandre bezskutecznie próbuje poderwać Violette.

Odcinek 12

Emisja 25 listopada 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Violetta próbuje przekonać Leona, żeby nie odchodził ze Studia. Prosi Diega, żeby jej pomógł. Priscila zabiera Germana do restauracji, w której pracuje Jade

Odcinek 13

Emisja 26 listopada 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Marco i Fran postanawiają się rozstać. Jade zostaje zwolniona z restauracji. Francesca przyznaje, że nie może przestać myśleć o Diegu.

Odcinek 14

Emisja 27 listopada 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

German i Priscila przyłapują Jade na myszkowaniu w rezydencji.Grożą, że wezwą policję. Alex daje Violetcie w prezencie książkę. Angie wraca i dowiaduje się, że mąż jej zmarłej siostry ma nową narzeczoną.

Odcinek 15

Emisja 28 listopada 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Nicolas oferuje Jade pomoc.Camila prosi Diega, żeby wyjawił Fran, ze Erica jest jego kuzynką. Ludmiła chce uciec z Madrytu do Włoch, a Violetta próbuje ją przed tym powstrzymać.

Odcinek 16

Emisja 1 grudnia 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Ludmile nie udaje się uciec. Marco przygotowuje się do przesłuchania w Londynie. Francesca i Diego są o krok od pocałunku.

Odcinek 17

Emisja 2 grudnia 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Violetta i Ludmiła mówią rodzicom, że oni uczyli je jak dążyć do perfekcji i zapracować na ich kariery, więc oni nie mogą im kazać robić odwrotnych rzeczy, i obiecują, że nie będą się kłócić ani w domu, ani w trasie. Ulegając nieustępliwości swojej córki, German postanawia zmienić podjętą z Priscillą decyzję i zgadza się na powrót do domu. Przed powrotem do Buenos Aires Violetta i German żegnają się z Angie, która musi wracać do Francji. W Buenos Aires, Alex mówi Leonowi, że jedyne co czuje do Violetty to tylko wdzięczność za pomoc w zdaniu do Studia, więc ten drugi nie musi się martwić. Mimo, że uwierzył Alex'owi, Leon nie chce mu ufać. Podczas wspólnej przejażdżki łódką Diego gra Francesce na gitarze "Yo soy asi", i wyznaje jej, że chciałby rozpocząć z nią związek. Francesca mówi Diego, że nie mogą być razem, bo nie chce zranić Violetty i Marca. Olga i Ramallo przerywają Jade grę na pianinie i wypraszają ją z domu. Podejrzewając, że Clement uczy się w Studiu pod przykrywką, Nicolas każe swojemu szoferowi, Philippe'owi, sprawdzić tamtejsze dokumenty. Antonio postanawia, że Marco zastąpi Leona w trasie. Francesca mówi Marco, że on musi powiedzieć Antonio o Londynie, bo nie może zastąpić Leona gdyż jedzie do Anglii. Marco obiecuje Francesce, że porozmawia jak najszybciej z Antonio. Camila ponownie mówi Francesce, że między nią, a Diego coś jest. Francesca wściekle mówi Camili, że nie chce rozmawiać o Diego. Rozmowę usłyszał Marco, który myśli, że to jego Francesca i Camila obgadywały. Gdy Francesca przygotowuje się z Maxim do trasy, Diego przychodzi, co ją rozprasza. Diego mówi Francesce, że nie zrobią nikomu krzywdy będąc razem. Francesca pozostaje nieugięta. Widząc jak Ramallo pomaga Noelii, Olga wścieka się na niego, że on wykorzystuje Noelię, by wzbudzić w niej zazdrość. Awanturę przerywają Violetta i German, którzy wrócili do domu. Wchodząc do Studia, Priscilla grozi córce, że zostanie wysłana do ojca jeśli znów zepsuje jej plany z Germanem. W tej chwili przychodzi Violetta, która pyta się Ludmiły czy ona kłóciła się z mamą. Ludmiła zaprzecza temu. Marco mówi Antonio, że nie zastąpi Leona w trasie, bo nie będzie dostępny. Antonio pyta się Marca czy coś się stało. Marco mówi Antonio, że nie wie jak to powiedzieć i to chyba nie jest dobry moment. Antonio postanawia z Marco zaczekać na właściwy moment. Beto opowiada Pablo o Oldze i to bardzo czule. Pablo podejrzewa, że Beto zakochał się w Oldze. Beto zaprzecza temu. Matias przeprasza Jade za to jak ją potraktował i daje jej zachowane napiwki z pracy w restauracji na utrzymanie. Jade mówi bratu, że mieszka teraz w 5-gwiazdkowym hotelu, którego właścicielem jest Nicolas, i będzie tam też śpiewać dla gości. Diego mówi Francesce, że muszą porozmawiać i przysięga jej, że potem każdy z nich pójdzie w swoją stronę. Francesca niechętnie się na to zgadza. Antonio wyjaśnia Gregorio, że Pablo nie miał nic wspólnego z sabotowaniem go. Mówi także Pablo i Gregorio, że oni zawsze byli dla niego powodem do dumy. Dzięki Antonio Pablo i Gregorio godzą się ze sobą. W tej chwili przychodzi Leon. Antonio mówi Leonowi, że trasa jest zagrożona i tylko on może pomóc. Rozmowę przerywa Violetta, która umawia się z Leonem przez telefon na spotkanie. Alex mówi Violetcie to co zaszło z Leonem kiedy jej nie było. Violettę rozśmiesza to, że Leon pomyślał, że coś między nią a Alexem jest. Philippe wkrada się do Studia, by sprawdzić dokumenty. Widząc Philippe'a, Alex chowa się przed nim. Philippe wkrada się do pokoju nauczycielskiego i wykrada jeden dokument, ale chowa się przed Beto. Wymykając się, Philippe upuszcza dokument. Olga zaprasza Beto przez SMSa do domu. Widząc jak Beto otrzymuje zaproszenie, Pablo dalej podejrzewa, że ten jest zakochany w Oldze, i daje mu to do myślenia. Violetta przychodzi do parku na spotkanie z Leonem, ale nie znajduje tam swojego chłopaka. Myśląc, że Leon ją wystawił, Violetta sobie idzie dopóki nie słyszy jak jej chłopak śpiewa jej "Nuestro camino". Violetta mówi Leonowi, że musi teraz przygotować się do trasy, w której ktoś musi go zastąpić. Leon mówi Violetcie, że nie ma potrzeby szukać zastępstwa, bo pojedzie w trasę. Beto przychodzi do Olgi i wyznaje jej miłość, i między nimi dochodzi do pocałunku. Uczniom Studia ostatnio znikają rzeczy. Camila mówi przyjaciołom, że między nimi chyba jest złodziej. Pablo proponuje Alex'owi wyjazd w trasę w zastępstwie za Marca. Alex jest z tego zadowolony, ale zdaje sobie sprawę, że jego ojciec stoi na przeszkodzie. Alex znajduje dokument, który Philippe upuścił. W kawiarni Diego pyta się Francesci dlaczego nie mogą dać sobie szansy. Francesca ponownie tłumaczy Diego, że nie mogą być razem, bo Violetta się wścieknie jak się o tym dowie. Francesca w tej chwili zauważa Violettę i Leona za oknem.

Odcinek 18

Emisja 3 grudnia 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Nie chcąc, by Violetta i Leon przyłapali ich razem, Francesca chowa się z Diego pod stołem, a potem wymykają się z kawiarni niezauważeni. Alex patrzy na dokumenty i znajduje swoje dokumenty, i odkrywa powód pojawienia się Philippe'a w Studiu. Andres jest zdeterminowany odkryć kto jest złodziejem. Po wspólnym pocałunku Olga i Beto są parą. Diego mówi Francesce, że ich związek na pewno będzie trudny, ale warto zaryzykować. Francesca mówi Diego, że nie mogą być razem, i prosi go, by dał jej czas na przemyślenia. Alex zauważa wracającego do Studia i wkradającego się do pokoju nauczycielskiego Philippe'a. Alex mówi Pablo, że ktoś spoza Studia wszedł do pokoju nauczycielskiego. Gdy Philippe jeszcze raz przeszukuje dokumenty, Pablo go przyłapuje i wyprasza ze Studia. Naty zaprasza Ludmiłę do stworzonego na potrzeby trasy żeńskiego zespołu. Ludmiła zgadza się, ale pod warunkiem, że to ona będzie liderką i zaśpiewa główny wokal w piosence "Encender nuestra luz", a Francesca, Camila i Naty będą robiły za chórki. Francesca, Camila i Naty nie są z tego zadowolone. Gery proponuje Leonowi wspólny wypad na koncert jej zaprzyjaźnionego zespołu. Leon mówi Gery, że nie może pójść z nią na koncert, bo umówił się z Violettą. Gery nie jest zadowolona z tego, że Violetta i Leon się pogodzili. Diego każe Leonowi uważać na Gery, bo on jej się podoba. Leon zaprzecza temu. Leon mówi chłopakom, że weźmie udział w trasie i trzeba na razie odłożyć sprawy zespołu na bok, a jak będzie po trasie to wznowią próby. Diego nie zgadza się na to i, z obawy, że po trasie będą jeszcze inne projekty Studia, decyduje się rozwiązać zespół. Leon nie jest z tego zadowolony. Wieczorem Ramallo docenia kuchnię Noelii, co nie poboda się Oldze, i znów między całą trójką wybucha awantura, którą przerywają German i Priscilla. Noelia mówi Germanowi, że nie może znieść ciągłych kłótni Olgi i Ramallo, w które ją mieszają. Jade, która znów wpadła do domu Castillo bez zapowiedzi, zaprasza Germana na swój występ w hotelu Nicolasa. Leon przychodzi do Violetty i znajduje książkę od Alexa. Widząc liścik w książce, Leon uważa, że Alex coś czuje do Violetty. Violetta tłumaczy Leonowi, że Alex jest tylko jej wdzięczny za wszystko co dla niego zrobiła. Leon mówi Violetcie, że Diego zdecydował się rozwiązać zespół ze względu na trasę. Violetta mówi Leonowi, że ta decyzja była zbyt pochopna i że czasem trzeba wybrać. Nazajutrz Matias każe Jade oddać pieniądze, które mu wisi. Kłótnię przerywa Nicolas, którego Matias po raz pierwszy poznaje. Diego znowu przychodzi do Studia do Francesci, co znów ją denerwuje. W tej chwili przychodzi do nich Violetta. Violetta pyta się Francesci czemu ona jest zdenerwowana. Francesca wmawia, że to z powodu Ludmiły. Violetta mówi Francesce, że mimo tego co między nimi przeszło, zależy jej na Diego. Alex mówi Antonio, że nie pojedzie w trasę wmawiając, że to jest dla niego duża odpowiedzialność. Po podsłuchiwaniu rozmowy, Violetta mówi Alex'owi, że ta trasa to dla niego wielka szansa i doradza mu, by liczył na jej pomoc i uwierzył w siebie. Francesca daje Marco, który jest w Londynie, przez telefon otuchy przed przesłuchaniem do Królewskiego Audytorium. Marco mówi Francesce, iż wie, że mimo tego, że nie są już parą, ona nigdy nie mogłaby go zranić. Gdy coraz więcej rzeczy zaczyna znikać, uczniowie chcą powiedzieć Pablo o złodzieju. Andres woli rozwiązać sprawę nie mówiąc o tym Pablo. Andres zastawia pułapkę na złodzieja podkładając pod pianino zegarek z alarmem. Gdy Alex znajduje zegarek, alarm się uruchamia. Andres uważa Alexa za złodzieja. Violetta staje w obronie Alexa, co nie podoba się Leonowi. W domu Ramallo daje Noelii kwiaty na przeprosiny za złe chwile, które przez niego ona przeszła. Olga wścieka się i podejrzewa, że Ramallo ją śledzi. Ramallo tłumaczy Oldze, że nie śledzi jej odkąd ona zaczęła spotykać się z Beto, i między nimi znów wybucha awantura. Noelia przerywa awanturę mówiąc Oldze i Ramallo, że dłużej nie wytrzyma ich kłótni i rezygnuje z pracy. Andres mówi Erice, że nikt nie docenia tego co robi i nikt mu nie wierzy. Erica mówi Andresowi, że docenia go i wierzy mu. Podczas wspólnego przytulenia Erica wykrada z torby Andresa zegarek (co oznacza, że to Erica jest złodziejką). Francesca mówi Diego, że mimo tego co między nimi zaszło Violetta zawsze będzie go miło wspominać. Mówi także Diego, że nie mogą być razem. W parku Violetta tłumaczy Leonowi, że nic nie czuje do Alexa. Leon natomiast mówi Violetcie, że to Alex coś do niej czuje i ona tego nie widzi. W środku kłótni przychodzi Alex. Leon każe Alex'owi nie wtrącać się w rozmowę z jego dziewczyną. Alex mówi Leonowi, że teraz to o niego on kłóci się z Violettą, i nazywa go niepewnym. Violetta prosi Alexa, by sobie poszedł. Alex mówi Violetcie, że nie zostawi jej dopóki sprawa się nie wyjaśni.

Odcinek 19

Emisja 4 grudnia 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Violetta próbuje przerwać kłótnię Leona i Alexa. Violetcie w końcu udaje się namówić Alexa, by sobie poszedł. Leon wściekle mówi Violetcie, że wie czego Alex chce, ale ona tego nie widzi. Violetta tłumaczy Leonowi, że on jest w błędzie, ale on nie chce jej uwierzyć. Diego mówi Francesce, że jeśli ona chce z nim być, to mogą zrobić to co ona chce. Francesca mówi Diego, że nie chce z nim być. Andres mówi Erice, że w Studiu jest złodziej i podejrzewa o to Alexa, ale nikt mu nie wierzy. Erica mówi Andresowi, że on nie może o nic oskarżyć Alexa bez żadnych dowodów, i prosi go, by skupił się jedynie na trasie. Andres pozostaje nieugięty. Mając dosyć kłótni Olgi i Ramallo, Noelia rzuca pracę pokojówki. Violetta tłumaczy Leonowi, że naprawdę nic jej nie łączy z Alexem. Leon mówi Violetcie, że boi się powtórki. Violetta prosi swojego chłopaka, żeby się nie bał i zrozumiał Alexa. Ludmiła zauważa, że jej lusterko zniknęło, i oskarża Alexa o kradzież. Pozostali tłumaczą Ludmile, że ona nie może oceniać Alexa z góry, ale ona ich ignoruje. Gdy Francesca gra na pianinie, do niej przychodzi Marco. Marco mówi Francesce o tym jak było na przesłuchaniu i teraz trzeba poczekać na decyzję komisji. Wieczorem Alex przychodzi do Violetty. Violetta mówi Alex'owi, że kiedy go poznała, myślała, że będą przyjaciółmi, ale Leon uważa, że coś jest między nimi. Rozmowę przerywa Jade, która przyszła z Nicolasem. Alex szybko chowa się w kuchni. Jade przedstawia Germanowi Nicolasa i przypomina mu, że ma przyjść na jej występ. German odmawia przyjścia, ale Priscilla zgadza się na przyjście. Priscilla mówi Germanowi, że on musi przyjść na występ Jade, bo ona o nim zapomni będąc z Nicolasem. Gdy Alex próbuje wyjść z domu, Olga go zatrzymuje. Violetta szybko wyjaśnia Oldze, że Alex nie jest zły. Violetta pyta się Alexa czy on coś do niej czuje. Alex mówi Violetcie, że czuje to, że ona jest wspaniałą przyjaciółką i nie chce jej stracić przez zazdrość Leona. Nazajutrz Jade mówi Matiasowi i Marceli o swojej przyjaźni z Nicolasem. Marcela mówi Jade, że Nicolas na pewno chce być kimś więcej niż tylko jej przyjacielem. Jade nie rozumie tego co Marcela mówi. Matias podejrzewa, że Jade wykorzystuje Nicolasa, bo nie zapomniała o Germanie. Diego przychodzi do Francesci i mówi jej, że widzi w jej oczach to, że ona próbuje się odkochać, ale nie potrafi, i nie uda jej się o nim zapomnieć. W tej chwili przychodzi Marco, który mówi Diego i Francesce, że został przyjęty do Królewskiego Audytorium. Diego i Francesca są dumni z Marca. Dumny z przyjaźni swojego przyjaciela i byłej dziewczyny, Marco mówi Diego, że on kiedyś znajdzie kogoś takiego jak Francesca, a Francesce, że ona znajdzie kogoś tak dobrego jak Diego. Gdy Andres otwiera swoją szafkę, wypadają z niej wszystkie skradzione rzeczy. Oskarżając Andresa o kradzież, Ludmiła donosi na niego Pablo. Pablo nie pozwala Andresowi pojechać w trasę jeśli on naprawdę jest złodziejem. Za namową Antonia, Ludmiła przeprasza Alexa za oskarżanie go o kradzieże. Marco mówi Antonio, że został przyjęty do Królewskiego Audytorium. Mimo, że jest mu przykro, że Marco nie powiedział mu o tym, Antonio jest z niego dumny. Andres mówi Diego, że jest oskarżany o kradzieże i nie pojedzie w trasę jeśli prawdziwy winowajca się nie znajdzie. Dowiadując się, że Andres wtedy był z Ericą, Diego domyśla się o co chodzi. Gdy Alex ćwiczy z Broduey'em przed trasą, Violetta wyjaśnia Leonowi, że tylko przyjaźni się z Alexem i że może mieć milion przyjaciół, ale dla niej najważniejszy jest jej chłopak. Widząc Violettę z Leonem, Alex rozprasza się w tańcu i skręca kostkę, co uniemożliwia jego udział w trasie. Pablo mówi uczniom, że skoro nie ma czasu znaleźć zastępstwa, to trzeba wprowadzić drobne zmiany w trasie, a Antonio zajmuje się teraz sprawą Andresa, a jeśli wyjdzie na jaw, że to on jest złodziejem, to nie pojedzie w trasę. Pojawia się Diego, który mówi wszystkim, że Andres nie jest złodziejem, a osobą, która ukradła rzeczy, jest Erica, która jest kleptomanką. Erica przeprasza wszystkich za kradzież ich rzeczy i namawia Pabla, by pozwolił Andresowi pojechać w trasę. W domu German mówi Priscilli, że ostatnio nie może się skupić na pracy, bo chyba zgubił dawną pasję i chce zrobić coś twórczego, spędzać z córką więcej czasu, i zająć się ich wspólnym związkiem. Priscilla mówi Germanowi, że on zawsze może na nią liczyć, i oboje postanawiają wyznaczyć datę ich przyjęcia. Gdy Olga szykuje się na randkę z Beto, Ramallo ją zatrzymuje. Ramallo oświadcza się Oldze. Francesca przyznaje Diego rację, że nie może i nie chce o nim zapomnieć. Antonio mówi uczniom, że nie może z nimi pojechać w trasę z powodu problemu osobistego. Antonio potem ogłasza uczniom inspirującą, piękną i emocjonującą mowę pożegnalną.

Odcinek 20

Emisja 5 grudnia 2014 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Antonio żegna się z uczniami i życzy im powodzenia w trasie. Diego i Francesca wyznają sobie miłość i całują się, rozpoczynając romantyczny związek między sobą. Francesca przypomina Diego o Violetcie i Marco. Diego postanawia zaczekać z Francescą na odpowiedni moment aż powiedzą Violetcie i Marco o ich związku. Sądząc, że Ramallo nie może patrzeć na jej szczęście z innym mężczyzną, Olga nie przyjmuje jego oświadczyn. Olga mówi Ramallo, że jedyne czego chce to zapomnieć o nim, i uda jej się to. Marco zostaje ściągnięty przez Francescę do Studia. Marco mówi Francesce, że liczy na to, że ona spotka kogoś kto będzie ją kochał i uczyni szczęśliwą, o ile już ona nie znalazła tej osoby. Francesca domyśla się, że Marco wie o niej i Diego. Marco prosi Francescę, by razem z Diego byli szczerzy wobec siebie i innych. Francesca przyprowadza Marca do auli gdzie wszyscy śpiewają dla niego "Hoy somos mas" na pożegnanie. Antonio przychodzi do "Art Rebel" i daje Gregorio w prezencie zachowane pamiątki z przeszłości. Gregorio dziękuje Antonio za pomoc w swoich osiągnięciach, a potem pyta się go czy u niego jest wszystko dobrze. Antonio odpowiada, że tak. Alex przychodzi do Violetty, żeby się z nią pożegnać. Alex mówi Violetcie, że Milton kazał napisać piosenki w stylu cool jazzu z lat 50, i daje jej pendrive'a z piosenkami o takim stylu, których ona posłucha podczas trasy, mówiąc, że ona pomoże mu z zadaniem po powrocie z trasy. Po podsłuchiwaniu rozmowy, Ludmiła ostrzega Violettę, że Leon się wścieknie jak dowie się, że Alex przyszedł do jej domu, żeby się pożegnać i dał jej prezent. Uczniowie przychodzą do Studia, bo stamtąd pojadą na lotnisko. Diego żegna się z Francescą. Violetta zauważa Diega i Francescę razem. Francesca zamierza powiedzieć Violetcie o swoim związku z Diego, ale on szybko mówi wymówkę. Diego mówi Francesce, że to nie był najlepszy moment i na razie nie mogą powiedzieć Violetcie o ich związku, bo to nie byłoby dla niej dobre. W "Art Rebel" Diego i Gregorio kontynuują nabory. Jednak każdy kandydat zostaje przez Gregoria odrzucony. Diego mówi ojcu, że ten nikogo nie przyjął, bo boi się otworzyć drzwi do "Art Rebel" i spełnić swoje marzenie. Tymczasem, po przyjeździe do Barcelony, Violetta i Leon są razem na romantycznym spacerze po plaży. Kilkakrotnie próbują się pocałować, ale za każdym razem przerywa im dzwoniący do Violetty German. Erica zrywa z Andresem przez telefon. Violetta życzy Leonowi powodzenia na próbie. Leon prosi Violettę o jego amulet. Violetta więc całuje Leona. Francesca wychodzi na chwilę z próby, żeby zadzwonić do Diega, ale Camila ją zatrzymuje. Camila dowiaduje się, że Francesca jest teraz z Diego. Francesca prosi Camilę, żeby nie mówiła o tym nikomu, nawet Violetcie, do końca trasy. Francesca mówi Diego przez telefon, że ciężko jej z tym, że nie może się z nikim podzielić tym co czuje. Diego mówi Francesce, że czuje to samo, i prosi ją, by wytrzymała. Na spacerze Violetta słucha piosenek od Alexa, ale Leon ją zaskakuje od tyłu. Gdy Leon pyta się Violetty czego ona słuchała, ona unika tematu. Violetta potem mówi Francesce o tym co Alex ją poprosił i że nie dała rady powiedzieć o tym Leonowi. Francesca mówi Violetcie, że ona nie może niczego przed Leonem ukrywać. Violetta mówi Francesce, że na razie nic nie powie Leonowi. Rozmowę podsłuchuje Ludmiła. Po przećwiczeniu piosenki "Encender nuestra luz" razem z Francescą, Camilą i Naty, Ludmiła mówi Leonowi, że Alex przyszedł do domu Violetty i dał jej nagranie z romantyczną muzyką do posłuchania. Violetta przychodzi w środku rozmowy. Leon pyta się Violetty czy to co Ludmiła powiedziała to prawda. Violetta mówi Leonowi, że to po części prawda, a z muzyką to nie. Kłótnię Violetty i Leona przerywa Marotti, który woła uczniów na próbę piosenki "Supercreativa". Po próbie Marotti mówi uczniom, że ma dla nich niespodziankę. Niespodzianką okazuje się być Marco, co zachwyca jego przyjaciół. Marco życzy przyjaciołom powodzenia w trasie. Violetta próbuje porozmawiać z Leonem, ale on ją odtrąca. Widząc jak Ludmiła jest z siebie dumna, Violetta mówi jej, że pogadają sobie po koncercie. Tymczasem w Buenos Aires, German zorganizował dla siebie i Priscilli romantyczną kolację w domu. Jade wprasza się z Nicolasem na kolację. Priscilla wmawia Germanowi, że zaprosiła Jade i Nicolasa, a potem po kryjomu mówi mu, że nie zaprosiła ich. Priscilla prosi Germana, by pozwolił Jade być na kolacji, bo ona zapomni o nim będąc z Nicolasem. Jade próbuje poderwać Germana i prosi go, by się zeszli, a potem całuje go. Na przesłuchanie do "Art Rebel" przychodzi zespół Rock Bones. Diego przekonuje ojca, by przesłuchał Rock Bones. Rock Bones wykonują "Amuleto" na przesłuchaniu. Gregorio jest pod wrażeniem i przyjmuje Rock Bones do "Art Rebel". W Barcelonie, kiedy uczniowie przygotowują się do koncertu, Violetta dalej próbuje porozmawiać z Leonem, ale on ją znów odtrąca. Pablo daje uczniom otuchy przed wyjściem na scenę, ale przerywa mu ważny telefon. Słysząc to co rozmówca mu mówi, Pablo wpada w ogromny szok.

Odcinek 21

Emisja 19 stycznia 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Pablo jest w kompletnym szoku po wykonaniu pilnego telefonu. Uczniowie pytają się Pabla co się stało. Pablo mówi, że trzeba odwołać koncert i wracać do Buenos Aires, i wyznaje co się stało: "Antonio... nie żyje.". Ta zła wiadomość bardzo załamuje uczniów. Tymczasem w Buenos Aires, podczas przyjmowania Rock Bones do "Art Rebel", Gregorio zostaje powiadomiony przez telefon o śmierci Antonia. Priscilla przyłapuje Jade na całowaniu Germana i obie kobiety kłócą się ze sobą. Awanturę przerywa bardzo załamana Olga, która była z Beto gdy on otrzymał złe wieści, i przekazuje te wieści. Tydzień później, Violetta rozmawia przez telefon z Angie o tym jak wszystkim jest ciężko z powodu Antonia i o tym, że to najbardziej dotknęło Pabla. Angie mówi Violetcie, że Antonio był dla Pabla jak ojciec, ale jemu na pewno to wkrótce przejdzie. German i Priscilla ogłaszają córkom, że za dwa tygodnie odbędzie się ich uroczystość zaręczynowa i całą czwórką zamieszkają w tym samym domu. Proponują także córkom, by zaśpiewały razem na uroczystości. Francesca przeprasza Camilę, że nie powiedziała jej o swoim związku z Diego mówiąc, że kłamała tylko dlatego, żeby ta druga również nie okłamywała Violetty. Nicolas daje Jade auto w prezencie. Violetta mówi Alex'owi, że nie wie jak teraz będzie bez Antonia. Alex mówi Violetcie, że w podobnej sytuacji Antonio namawiałby ich, by szli dalej i to jeszcze silniejsi. W "Art Rebel" Gregorio ma uwagi do Rock Bones za ich wykonanie piosenki i mówi zespołowi, że jeśli mają zostać w szkole, to potrzebny im jest kobiecy głos. Po tygodniu zamknięcia Studio znów zostaje otwarte. Uczniowie wracają do Studia i śpiewają "Algo se enciende" na cześć Antonia. Pablo mówi uczniom, że wrócą do normalnych zajęć, ale na razie nie zrobią koncertów. Diego próbuje przekonać Leona, by wrócił do Studia, bo jego przyjaciele potrzebują jego wsparcia, jednak ten woli reaktywować zespół. Diego mówi Leonowi, że nie wróci do zespołu, bo musi cały czas pomagać tacie w "Art Rebel". Gery wspiera Leona mówiąc mu, że zespół jest jego marzeniem i że on osiągnie swój cel. Milton mówi kolegom z pracy o przeorganizowanym przez siebie planem zajęć, ale ich to nie do końca interesuje, zwłaszcza Pablo, który nadal jest załamany śmiercią Antonia. Gregorio przychodzi do Studia i wspiera Pabla. Milton coraz bardziej surowo traktuje uczniów, nawet Alexa, którego talent krytykuje. Ludmiła mówi znajomym, że jeśli mają iść dalej, to mają działać, bo są zawodowcami. Violetta zgadza się z Ludmiłą i postanawia załatwić z Pablo wznowienie trasy koncertowej. Violetta mówi przyjaciółkom, że Leon powinien być z nimi wszystkimi w Studiu i pomagać im, bo on jest częścią grupy. Violetta proponuje Pablo wznowienie trasy, a tak uczczą pamięć o Antonio. Pablo mówi Violetcie, że mogą to zrobić, ale na razie nie jest w stanie podjąć jakiejkolwiek decyzji. Violetta pozwala Pablo pomyśleć na spokojnie. Seba przychodzi do Studia i proponuje Camili udział w projekcie Rock Bones dla "Art Rebel". Wiedząc, że Camila i Seba byli kiedyś parą, Broduey urządza im scenę zazdrości, ale Maxi szybko go zabiera na próbę. Gdy Seba proponuje także udział Naty w projekcie, ta się denerwuje, ale Camila ją namawia. Camila i Naty dają z siebie wszystko na przesłuchaniu na żeńską członkinię Rock Bones. Beto przychodzi do Olgi szukając u niej wsparcia, ale będąc tym samym sobą, z emocji rozrzuca papier po domu i tłucze jakiekolwiek rzeczy, co nie podoba się Oldze. Ramallo podejrzewa, że Olga ma dość Beto. Francesca mówi Diego, że nawet jak nie wznowią trasy, nie chce zaniedbać solowej kariery. Diego pozwala Francesce wszystko przemyśleć. Francesca pyta się Diega dlaczego Leon nie przyszedł do Studia. Diego mówi Francesce, że jedyne co Leona teraz interesuje to reaktywacja zespołu, i próbował go przekonać do wsparcia Studia, ale bezskutecznie. Francesca zauważa, że Violetta jest zdenerwowana. Violetta mówi Francesce, że czuje niepokój gdy Leona nie ma ani w Studiu, ani przy niej. Francesca mówi Violetcie, że Leon był z Diego. Violetta pyta się Francesci skąd ona o tym wie. Nie chcąc, by Violetta odkryła jej związek z Diego, Francesca wmawia, że wie o tym od chłopaków. Jade zauważa na wystawie sklepu suknię ślubną i dzwoni do Germana, który przechodził niedaleko, ale ukrył się dowiadując się kto zadzwonił, i mówi mu, że znalazła sukienkę na ich ślub. W tej chwili ze sklepu wychodzi Priscilla, która mówi Jade, że przymierzyła sukienkę na swoją uroczystość, i nieświadomie demaskuje Germana przed jego byłą narzeczoną. German i Priscilla mówią Jade, że za dwa tygodnie zaręczą się i zamieszkają razem. Gregorio jest tak zamyślony sytuacją w Studiu, że zaniedbuje dalsze przesłuchania do "Art Rebel". Diego mówi tacie, że nie mogą zmarnować ich wielkiej szansy. Gregorio mówi synowi, że nie może myśleć o niczym innym poza Studiem, bo potrzebują go tam. Diego pyta się ojca czy on chce zamknąć "Art Rebel" i wrócić do Studia. Seba mówi Camili i Naty, że one dwie zostały wybrane do Rock Bones. Violetta znajduje Leona w parku i mówi mu, że Studio go potrzebuje w trudnej sytuacji, i nazywa swojego chłopaka egoistą, że on nie wspiera Studia. Leon mówi Violetcie, że bardziej to ona go potrzebuje, a nie Studio. Violetta ma pretensje do Leona, że kiedy go potrzebuje, to jego nie ma i między parą dochodzi do poważnej awantury.

Odcinek 22

Emisja 20 stycznia 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel
W wyniku najgorszej kłótni jaka kiedykolwiek się między nimi wydarzyła Violetta i Leon zrywają ze sobą. Camila i Naty są zachwycone, że zaśpiewają w Rock Bones. Maxi mówi Camili, że ona musi o tym pogadać z Broduey'em. Camila każe Maxiemu nie wtrącać się w jej życie. Maxi zazdrośnie uważa, że Naty nie powinna należeć do Rock Bones. Naty wścieka się na Maxiego, że on w nią w ogóle nie wierzy. Gregorio tłumaczy Diego, że zawsze będzie częścią Studia, i błaga syna, by to zrozumiał. Diego jednak nie chce tego zrozumieć. Jade jest wściekła, że German i Priscilla zaręczają się. Przychodzi Nicolas, któremu Jade mówi o zaręczynach Germana i Priscilli. Nicolas zaprasza Germana i Priscillę na wieczorny występ Jade, żeby uczcić to wielkie wydarzenie. Gdy Violetta gra na pianinie piosenkę, którą ostatnio komponuje, myśli o rozstaniu z Leonem, który w tym samym czasie myśli o tym samym. Zarówno Violetta, jak i Leon chcą przestać o sobie myśleć. Francesca mówi Diego, że ma już dosyć okłamywania Violetty o ich relacjach. Diego zapewnia Francesce, że przyjdzie odpowiedni moment, by powiedzieć o wszystkim Violetcie. Francesca proponuje Diego randkę, żeby nie martwili się ukrywaniem ich związku i tym, że ktoś ich nakryje. Słysząc Camilę i Naty, Broduey dowiaduje się, że one są w Rock Bones, i wpada w zazdrość. Gdy Naty mówi Camili, że ich chłopcy są tacy sami, Maxi przychodzi i dochodzi do wielkiej sceny zazdrości, którą przerywa Andres. Andres mówi Maxiemu i Broduey'owi, że oni powinni wspierać swoje dziewczyny, a nie być zazdrośnikami. Alex proponuje Ludmile przyjaźń skoro ona jest taka utalentowana i nawet wkrótce będzie siostrą Violetty. Ludmiła każe Alex'owi nie wspominać o Violetcie skoro mają się przyjaźnić. W tej chwili przychodzi Violetta, która mówi Ludmile, że muszą się przygotować do ich występu na uroczystości ich rodziców. Ludmiła mówi Violetcie, że ma gdzieś ich wspólny występ i uroczystość. Gery zauważa, że Leon nie jest w humorze i domyśla się, że to z powodu Violetty. Leon mówi Gery, że Violetta robi to co robi z miłości i nigdy by go nie zraniła, ale oboje się pomylili. Gdy Ramallo pokazuje Oldze listę gości na uroczystość, ona zauważa, że nie ma Beto na liście. Ramallo wmawia Oldze, że nie wpisał Beto, bo ten na pewno by nie chciał przyjść do eleganckiego domu gdyż jest taki spłoszony. Beto przychodzi w środku rozmowy i, ku niezadowoleniu Olgi, znów rozrzuca i rozwala wszystko z emocji. Gdy Jade próbuje przekonać Matiasa, by pomógł jej rozdzielić Germana i Priscillę, wpadają w kłótnię, którą przerywa Nicolas, który pokazuje ogłoszenie o zatrudnieniu szofera dla Jade. Widząc ile można za to zarobić, Matias zgłasza się do tej posady. Ludmiła mówi Federico przez telefon, że nie chce zaśpiewać z Violettą na zaręczynach mamy, i zamieszkać z nią. Federico przekonuje Ludmiłę, by wsparła mamę w jej szczęściu. Leon przychodzi do Studia, ale tylko do chłopaków, ku niezadowoleniu Violetty. Leon mówi chłopakom, że reaktywują zespół, ale muszą znaleźć zastępstwo za Diega. Maxi, Andres i Broduey proponują, by Alex zastąpił Diega, ale Leon jest temu przeciwny. Milton proponuje Pablo, by wziął kilka dni wolnego, żeby mógł poczuć się lepiej po śmierci Antonia. Gregorio jednak domyśla się, że Pablo nie chce w takiej chwili zostawić Studia, i doradza mu, żeby się nie poddał. Gregorio proponuje Pablo współpracę Studia z "Art Rebel", a tak uczczą pamięć Antonia. Ludmiła mówi mamie i Germanowi, że nie zaśpiewa na ich uroczystości wmawiając, że jak zaśpiewa to jej głos uwiężni jej w gardle. Priscilla każe córce zaśpiewać na uroczystości, bo inaczej zamieszka z tatą w Afryce. Gregorio mówi Diego o połączeniu "Art Rebel" i Studia. Diego wścieka się na ojca, że on chce zostawić ich marzenie. Gregorio mówi synowi, że tak już musi być. Gdy Francesca miała wyjść na randkę z Diego, zatrzymuje ją Violetta, by poćwiczyły z przyjaciółmi przed ich wspólnym występem na zaręczynach jej ojca i Priscilli. W domu Ramallo prosi Olgę, by nie pozwoliła, by ktoś odebrał jej radość życia. Gdy Beto przychodzi, Olga mówi mu, że traci swoją radość pomagając mu, i że tak dalej być nie może. Beto obawia się, że Olga chce z nim zerwać. Na występ Jade przychodzą Clement z tatą, German i Priscilla, i Diego, który miał przyjść z Francescą, ale ona nie przyszła przez ciągłe próby. German chce wyjść, ale Priscilla namawia go, by został, a potem zgadza się wyjść. Widząc jak German wychodzi i Priscilla macha do niej, Jade przerywa występ i wściekle idzie do rywalki. Mając dosyć czekania na Francescę, Diego wychodzi, ale zauważa Clementa. Po zakończeniu prób Francesca zauważa w telefonie nieodebrane połączenia od Diega. Pablo przychodzi do uczniów i mówi im, że porozmawiał z przedstawicielami U-Mix, ale nie wznowią trasy, bo U-Mix zrywa z nimi współpracę.

Odcinek 23

Emisja 21 stycznia 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Pablo mówi uczniom, że obecność Antonia w Studiu była dla U-Mix najważniejsza, a skoro on zmarł, to U-Mix zdecydował zerwać współpracę ze Studiem. Violetta postanawia porozmawiać z Marottim, by temu zaradzić. Pablo mówi uczniom, że to nic nie da, bo Marotti zgadza się z decyzjami swojej firmy, i muszą teraz sami dać sobie radę. Diego pyta się Clementa mówiąc do niego po przybranym imieniu co on robi w eleganckiej restauracji. Clement wmawia Diego, że dorabia sobie wieczorami w tej restauracji. Diego i Clement widzą jak Jade i Priscilla kłócą się ze sobą. Nicolas szybko zabiera Jade od Priscilli. Beto mówi Oldze, że może i nie był najlepszym chłopakiem i zrozumie to jeśli ona chce zakończyć ich związek. Olga zaprzecza temu, że chce zerwać z Beto, i mówi mu, że kocha go za to jaki on jest. Francesca przeprasza Diega przez telefon, że go wystawiła. Diego mówi Francesce, że potrzebował jej bardziej niż kiedykolwiek. Gdy Francesca pyta się Diega co się stało, on się rozłącza. Gdy German i Priscilla wracają do domu, zastają Violettę rozmawiającą przez telefon z Marottim. Violetta mówi tacie, że U-Mix zerwał współpracę ze Studiem i teraz wszystko idzie źle. German radzi córce, by walczyła o to co kocha i o ludzi, których ona kocha. Nazajutrz Marotti przychodzi do Violetty i mówi jej, iż to, że U-Mix nie sponsoruje Studia, nie wpłynie na jej karierę. Violetta mówi Marottiemu, że skoro U-Mix nie wspiera Studia, to ona odchodzi z U-Mix. Kurier przywozi Violetcie zamówioną dla niej sukienkę na uroczystość jej ojca. Gregorio proponuje Gery pracę w Studiu jako asystentka nauczyciela. Diego znów zarzuca ojcu, że on się boi spełnić swoje największe marzenie. Gregorio tłumaczy synowi, że wcale się nie boi, a chce wrócić do Studia, bo potrzebują go tam. Broduey ogłasza chłopakom, że nową członkinią ich zespołu jest Camila. Leon, Maxi i Andres są przeciwni udziału Camili w zespole, i ona też jest przeciwna, bo wcale się nie zgodziła. Awanturę przerywa Diego, który mówi przyjaciołom, że jego ojciec zamyka "Art Rebel". Francesca daje Diego kwiaty na przeprosiny i tłumaczy mu dlaczego go wystawiła. Diego mówi Francesce, że trzeba jak najszybciej powiedzieć Violetcie o ich relacjach, bo ukrywając to oddalają się od siebie. Diego mówi Francesce, że jego tata zamyka "Art Rebel" i chce go połączyć ze Studiem. Francesca prosi Diega, by zrozumiał tatę, bo on go potrzebuje. Ludmiła zastaje mamę w Studiu. Priscilla daje córce adres sklepu gdzie jest sukienka dla niej na uroczystość. Ludmiła ponownie tłumaczy mamie, że nie zaśpiewa na uroczystości, zwłaszcza z Violettą. Priscilla każe Ludmile zaśpiewać z Violettą mówiąc, że tak ona pokaże, że jest lepsza od rywalki. Po podsłuchiwaniu dyskusji, Naty pyta się Ludmiły czy coś jest nie tak z jej mamą. Ludmiła zaprzecza temu. Pablo ogłasza uczniom, że Gregorio wraca do Studia. Gregorio mówi uczniom, że postanowił wprowadzić do Studia projekt z "Art Rebel" i przesłuchać różnych artystów, by wystąpili z nimi w nadchodzącym przedstawieniu, a także przyciągnąć uwagę sponsorów. Gdy Jade próbuje wyjaśnić z Germanem przez telefon to co zaszło z Priscillą, Nicolas ją obserwuje. Nicolas mówi Jade, że to z nim ona powinna wyjaśnić to co zaszło. Mówi jej także, że też był zakochany, a potem porzucony, ale trzeba iść dalej, i mówi jej, że ona może na niego liczyć jakby co. Matias mówi Jade, że Nicolas jest w niej zakochany. Jade jednak uważa, że Nicolas chce jej pomóc poślubić Germana. Choć Matias uwielbia swoją nową pracę, musi to ukrywać przed Marcelą. Seba mówi Gregorio, że Camila i Naty są nowymi członkiniami Rock Bones. Violetta proponuje Alex'owi, by wystąpił razem z nią i przyjaciółmi na zaręczynach jej ojca. Alex zgadza się. Leon przychodzi do Studia, by zaoferować swoją pomoc. Maxi i Andres są zachwyceni tym, że Leon wraca do Studia, ale przypominają mu, że trzeba znaleźć zastępstwo za Diega w zespole. Pojawia się Violetta, która ma pretensje do Leona, że on chce wrócić do Studia tylko dla prób zespołu, a nie w przypadku nagłej potrzeby. Leon sarkastycznie zgadza się z Violettą mówiąc, że nie obchodzi go ani Studio, ani ona, i zmienia zdanie co do powrotu. Ludmiła jest wściekła na mamę, że wybrała dla niej sukienkę, która nie jest tak idealna jak Violetty. Chcąc się odegrać, Ludmiła kładzie na sukience Violetty włączone żelazko, które wypala dziurę w sukience. Violetta smuci się na widok spalonej sukienki. Matias mówi Jade, że nie może jej cały czas wozić, bo chce teraz wrócić do domu. Gdy Jade zwalnia Matiasa z pracy szofera, pojawia się Marcela. Priscilla jest wściekła na Ludmiłę, że zwróciła swoją sukienkę. Ludmiła mówi mamie, że nie chce być na uroczystości i postanowiła zamieszkać z tatą w Afryce. Pablo mówi Gregorio, że odchodzi ze Studia. Pocieszając Violettę, German zauważa, że gryzie ją coś więcej niż tylko sukienka. Violetta mówi ojcu, że dzieją się rzeczy, z którymi nie może sobie poradzić, i mimo jego wsparcia czuje się samotna. Rozmowę przerywa dzwonek do drzwi. Gdy German otwiera drzwi, na progu stoi Angie.

Odcinek 24

Emisja 22 stycznia 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel
Angie wróciła do Argentyny, żeby wesprzeć swoją siostrzenicę w obecnych trudnych chwilach. Violetta jest bardzo szczęśliwa, że jej ciocia znowu jest przy niej. Gregorio prosi Pabla, by nie odszedł, bo Studio go potrzebuje. Pablo mówi, że nie potrafi zarządzać Studiem w takich warunkach, i mówi Gregorio, że tylko on potrafi lepiej ratować Studio, a potem odchodzi. Priscilla ma pretensje do córki, że ona ją rani mimo, że tak bardzo się dla niej stara, i każe jej nie wyjechać i być na uroczystości. Ludmiła nie chce mamy słuchać. Wiedząc już, że Matias pracuje dla Jade, Marcela jest na niego wściekła za kłamstwa i ostrzega go, że on nie może przebywać ze swoją siostrą, bo ona jest niebezpieczna. Matias próbuje wytłumaczyć Marceli, że to nie jest tak jak ona myśli, ale bezskutecznie. Violetta mówi Angie, że najbardziej boli ją brak wsparcia Studia ze strony Leona, a także ich nieustanne kłótnie. Angie podpowiada Violetcie, że ona i Leon popełnili pewien błąd i oboje muszą odkryć jaki to błąd. Gdy Violetta mówi Angie, że za parę dni będzie uroczystość zaręczynowa jej ojca i Priscilli, ta druga nie jest z tego zbytnio zadowolona. Violetta dzwoni do Leona, ale on ją odrzuca. Leon mówi Andresowi, że jemu i Violetcie nie jest łatwo, bo oddalili się od siebie. Andres mówi Leonowi, że tak już bywa w miłości, ale zawsze trzeba budować miłość. Skoro zamknięto "Art Rebel", Leon postanawia z zespołem mieć próby w swoim garażu. Francesca mówi Diego, że byłoby im łatwiej spotykać się gdyby on zaakceptował decyzję swojego ojca. Diego nie chce tego słuchać. Gregorio przychodzi w chwili gdy jego syn przytula się ze swoją dziewczyną, tym samym odkrywając ich wspólny związek. Gregorio prosi syna o pomoc w Studiu, bo Pablo odszedł. Diego pozostaje nieugięty. Przed kolacją powitalną Angie daje Violetcie na uroczystość swoją starą sukienkę. Priscilla bardzo groźnym tonem próbuje przekonać Ludmiłę, by zmieniła decyzję co do wyprowadzki, przez co mama i córka kłócą się ze sobą. W tej chwili przychodzą Violetta, German i Angie, więc Ludmiła i Priscilla udają, że nic nie zaszło. Ludmiła wychodzi, a gdy otwiera drzwi, zastaje na progu Federico. Ze szczęścia, że jej chłopak znów jest z nią, Ludmiła postanawia zostać w Buenos Aires. Nazajutrz, gdy Beto do niej przychodzi, Olga chowa się przed nim, co zaskakuje Ramallo. Camila mówi Broduey'owi, że śpiewanie z Rock Bones jest dla niej wielką szansą, a między nią, a Sebą nic nie ma. Broduey pyta się Camili co będzie jeśli Seba ją kocha. Rozmowę przerywa Ludmiła, która ogłasza powrót Federico. Gregorio mówi uczniom, że od teraz znów będzie dyrektorem Studia, bo Pablo odszedł. Uczniowie są załamani tym, że Pablo odszedł tak po prostu, i postanawiają go jakoś sprowadzić z powrotem do Studia. Za prośbą Violetty, Angie przychodzi do Pabla, by go przekonać do powrotu do Studia. Pablo mówi Angie, że nie może wrócić do Studia, bo czuje się tam gorzej skoro nie ma już Antonia. Angie mówi Pablo, że on może liczyć na jej wsparcie w swojej decyzji do czasu aż on poczuje się lepiej i wróci do Studia. Priscilla namawia Ludmiłę, by poszła do U-Mix i została ich gwiazdą skoro Violetta zrezygnowała. Federico namawia Ludmiłę, by zaśpiewała na zaręczynach mamy. Priscilla zaprasza Angie na uroczystość. German dziękuje Angie za powrót, bo Violetta będzie bardziej szczęśliwa przy swojej cioci. Na lekcji śpiewu Milton krytykuje to jak uczeń zaśpiewał. Alex staje w obronie ucznia. Gdy Gery przynosi Miltonowi teczkę, ten jest niemiły także dla niej, przerażając ją. Alex mówi Gery, że Milton taki jest. Gery mówi Alex'owi, że Leon ją zaprosił na próbę zespołu w swoim garażu. Ludmiła próbuje załatwić z U-Mix przez telefon swoją kandydaturę na wokalistkę, ale dowiaduje się, że musi pokazać swoją piosenkę. Ludmiła potem patrzy jak Violetta śpiewa piosenkę, którą ostatnio komponowała - "Quiero". Alex mówi Violetcie, że Leon zaprosił Gery na próbę zespołu w swoim garażu. Violetta wpada w szok. Po tym jak Violetta poszła, Ludmiła wykrada jej zeszyt z piosenką. Violetta mówi Francesce, że skoro Leon ją ignoruje, to między nim, a Gery na pewno coś jest, i musi się dowiedzieć co oni kombinują. Francesca pyta Violettę czy ona przyjdzie na próbę nieproszona i zapyta Gery czy jest zakochana w Leonie, nieświadomie podsuwając przyjaciółce pomysł. Ramallo podejrzewa, że Olga unika Beto, bo boi się powiedzieć mu, że zrywa z nim. Podejrzewa też, że tylko jego naprawdę Olga kocha. Olga zaprzecza temu. Ramallo mówi Beto, który znów przyszedł, że Olga nie chce z nim być. Beto mdleje pod wpływem szoku. Seba pokazuje Camili piosenkę, którą ona zaśpiewa z Naty - "Para siempre". Broduey zazdrośnie patrzy jak Seba śpiewa piosenkę dla Camili. Ludmiła mówi Marottiemu przez telefon, że ma piosenkę, którą zaprezentuje dla U-Mix. Federico przychodzi do Ludmiły i mówi jej, że odszedł z U-Mix tak samo jak Violetta. Gdy Leon, Maxi i Andres ćwiczą z Gery, by sprawdzić błąd w piosence, do garażu przychodzą dwie nieznajome dziewczyny.

Odcinek 25

Emisja 23 stycznia 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Leon pyta się dwóch obcych dziewczyn czy może im w czymś pomóc. Dziewczyny mówią, że przechodziły blisko, bo szukały miejsca na próby i usłyszały piosenkę, którą znają dzięki U-Mix. Leon mówi dziewczynom, że to jego garaż, ale czasami ma tu próby z zespołem. Gdy Leon pyta się dziewczyn jak one się nazywają, one przedstawiają się jako Roxy i Fausta. Gdy Leon patrzy na Roxy, zauważa w niej coś znajomego. Roxy i Fausta zaprzeczają temu i idą sobie. Federico mówi Ludmile, że to jak U-Mix potraktował Studio nie podoba mu się, więc odszedł. Mówi także swojej dziewczynie, iż wie, że ona też by się nie odwróciła od Studia. Ludmiła jest tym zaskoczona. Camila zauważa Broduey'a przy drzwiach i tłumaczy mu, że to co widział nie jest tym co myśli. Broduey pozornie mówi Sebie, że już nie ma nic przeciwko niemu. Olga przychodzi w środku konfrontacji Ramallo i Beto, i mówi swojemu byłemu ukochanemu, że to on nic nie czuje do niej. W kawiarni Francesca przypomina Violetcie, że ona cierpiała gdy dowiedziała się, że jej tata szpiegował ją w przebraniu, i ma pretensje do przyjaciółki, że ona robi to samo z Leonem (Roxy i Fausta to tak naprawdę Violetta i Francesca). Violetta mówi Francesce, że to co innego. Francesca zauważa jak Diego przychodzi, więc ona i Violetta chowają przed nim przebrania i mówią mu wymówki. Violetta pyta się Leona przez telefon czy jemu podoba się teraz inna dziewczyna. Leon zaprzecza temu. Violetta mówi tacie i Priscilli, że ona i Ludmiła nie zaśpiewają razem na uroczystości. Priscilla namawia Violettę, by przekonała Ludmiłę. Matias daje Marceli kwiaty na przeprosiny i mówi jej, że nie wciągnie się w szaleństwa Jade pracując dla niej. Matias i Marcela prawie się całują, ale przerywa im Jade. Jade próbuje nakłonić Matiasa, by pomógł jej porwać Priscillę, by nie dopuścić do jej związku z Germanem. Nie chcąc znów trafić do więzienia, Matias nie zgadza się na to. Leon mówi Andresowi, że chce, by jego garaż był salą prób dla nowych artystów. Andres podejrzewa, że Leon chce po prostu bliżej poznać Roxy. Leon zaprzecza temu. Uczniowie przychodzą do Pabla, by go przekonać do powrotu do Studia ze względu na przedstawienie. Pablo mówi uczniom, że nie wróci do Studia, bo tam są wspomnienia, i jest mu dobrze we własnym domu, ale będzie ich wspierał w przedstawieniu. Federico pyta się Ludmiły czemu jej przeszkadza jego odejście z U-Mix. Ludmiła mówi Federico, że po prostu jest jej przykro, że on marnuje swoją wielką szansę. Gdy Naty wpada na Ludmiłę, zauważa przy niej zeszyt Violetty. Ludmiła wmawia, że to jej własny zeszyt. Violetta próbuje przekonać Ludmiłę, by zaśpiewały razem na uroczystości, ale bezskutecznie. Leon proponuje Federico, by zastąpił Diega w zespole skoro on odszedł z U-Mix. Federico zgadza się. Olga opowiada Angie o Priscilli. Angie mówi Oldze, że już zna Priscillę i wie o zaręczynach. Olga podpowiada Angie, że jej pewnie było ciężko gdy German jej to powiedział. Angie zaprzecza temu, ale czuje niepokój wiedząc, że Priscilla jest matką Ludmiły. W tej chwili przychodzi German. Angie próbuje powiedzieć Germanowi co będzie jak on zwiąże się z Priscillą. German nie daje Angie dojść do słowa mówiąc jej, iż mimo, że nie są już blisko, cieszy się, że ona dba o Violettę. Priscilla przerywa rozmowę i Angie wychodzi. Gery mówi Alex'owi, że znów przyjdzie do garażu Leona na próbę zespołu. Violetta, która szukała z Beto stroika, wszystko słyszy. Diego i Francesca postanawiają w końcu przyznać się Violetcie. Gdy Francesca próbuje się przyznać, Violetta mówi jej, że muszą znów przebrać się za Roxy i Faustę, bo Gery idzie do Leona. Ramallo mówi Oldze, że to on jest jej jedyną miłością. Beto przychodzi i, po usłyszeniu rozmowy, sądzi, że Ramallo próbuje odebrać mu Olgę, i groźnie mówi mu, że ten będzie musiał się z nim zmierzyć, by być z Olgą. Jade próbuje namówić Matiasa do pomocy w jej planie. Matias pyta Jade czy ona chce, by on poszedł do Germana i porwał Priscillę. Pojawia się Marcela, która wścieka się na Matiasa po tym co usłyszała, i zrywa z nim. Camila jest dumna z Broduey'a, że on jej ufa i nie jest już zazdrosny o Sebę. Seba zaprasza Camilę i Broduey'a na imprezę. Broduey wpada w zazdrość i każe Sebie odczepić się od Camili. Ludmiła namawia Marottiego, by posłuchał jej piosenki. Piosenka, której Marotti słucha, to piosenka, którą Ludmiła ukradła Violetcie - "Quiero". Marottiemu podoba się piosenka. Gdy Ludmiła pyta Marottiego czy będzie gwiazdą U-Mix, widzi jak Federico idzie. Gdy Gery pomaga Leonowi sprzątać przed próbą, przychodzą Roxy i Fausta. Leon pozwala Roxy i Faustcie mieć próby w jego garażu, i proponuje im, by zaśpiewały. Roxy zgadza się. Fausta po kryjomu ostrzega Roxy, że Leon je rozpozna jak zaśpiewają. Roxy mówi Faustcie, że jak zaśpiewają po angielsku, nie dadzą się poznać. Roxy i Fausta śpiewają razem piosenkę "Underneath it all". Podczas śpiewania Fausta zauważa, że Diego dzwoni, ale nie może odebrać telefonu. Leon zauważa coś znajomego w głosie Roxy.

Odcinek 26

Emisja 26 stycznia 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Mimo, że głos Roxy wydawał się Leonowi znajomy, on nie rozpoznaje swojej byłej dziewczyny pod przebraniem, i jest pod wrażeniem tego jak Roxy śpiewała. Leon pozwala Roxy i Faustcie mieć próby w jego garażu, co nie podoba się Gery. Roxy daje Leonowi swój adres mailowy (Violetta założyła nowego maila dla Roxy), żeby byli w kontakcie. Gery ma pretensje do Leona, że on udostępnił swój garaż Roxy i Faustcie mówiąc mu, że Roxy mu się podoba. Leon zaprzecza temu, że Roxy mu się podoba, choć to tak naprawdę jest odwrotnie. Nie chcąc, by Federico ją przyłapał z Marottim, Ludmiła chowa się przed nim. Gdy Federico wychodzi, Ludmiła wychodzi z ukrycia i kontynuuje rozmowę z Marottim. Marotti mówi Ludmile, że może załatwić jej przesłuchanie przed zarządem U-Mix. Przez zazdrość Broduey'a między nim, Camilą i Sebą dochodzi do awantury. Camila wścieka się na Broduey'a, że ją okłamał, że nie jest zazdrosny. Zakończenie ich związku przez Marcelę kompletnie załamuje Matiasa. Ramallo przypomina Oldze, że ona nie kocha już Beto. Beto mówi, że stokrotka powiedziała mu, że Olga go kocha. Olga mówi Ramallo, że kocha teraz Beto. W kawiarni Fausta ostrzega Roxy, że prędzej czy później Leon je zdemaskuje, i trzeba już skończyć z tą maskaradą. W tej chwili Diego przychodzi i Roxy i Fausta szybko się przed nim chowają. Diego dzwoni do Francesci, ale, by się nie zdemaskować, ona go odrzuca. Gregorio słyszy jak Camila śpiewa Naty i Sebie dla pokazu piosenkę, którą napisała z Francescą - "A mi lado", i jest pod wrażeniem. Gregorio mówi Camili, że ta piosenka może być w repertuarze przedstawienia. Broduey przeprasza Sebę za awanturę, ale to tylko pozory. Milton mówi Pablo, że już udało się wypełnić lukę w Studiu po jego odejściu. Jade mówi Matiasowi, że on stracił Marcelę dla własnego dobra, bo jego życie z nią na pewno byłoby koszmarem. Diego podejrzewa, że Francesca coś przed nim ukrywa skoro ona nie odpowiada na jego połączenia i SMSy. W środku ich rozmowy przychodzi Gregorio i Diego odchodzi na jego widok. Gregorio mówi Francesce, że chce jak najlepiej dla syna, ale on tego nie widzi. Francesca mówi Gregorio, że Diego po prostu potrzebuje trochę czasu. Wieczorem Priscilla pyta się córki i Violetty jak przygotowania do ich występu w duecie na uroczystości. Ludmiła przyznaje się mamie, że nie chce śpiewać z Violettą. Gdy Violetta to potwierdza, Priscilla naciska na obie dziewczyny, by zaśpiewały. Nazajutrz Ramallo zaprasza do domu Castillo kandydatki na nauczycielkę Violetty na rozmowę. Olga mówi Ramallo, że lepiej byłoby gdyby Angie znów była nauczycielką Violetty. Ramallo mówi Oldze, że to niemożliwe, bo German tak zadecydował. Olga zazdrośnie podejrzewa, że Ramallo chce w sobie rozkochać którąś z kandydatek. Ramallo zaprzecza temu. Dowiadując się, że każda kandydatka nie ma męża, Olga odrzuca je. Gregorio mówi Angie, że wielokrotnie próbował przekonać Pabla, by wrócił, ale bezskutecznie. Angie mówi Gregorio, że Pablo potrzebuje czasu, by się pozbierać po śmierci Antonia. Leon zaprasza Roxy przez maila do garażu na pierwszą próbę jej i Fausty. Czytając mail, Violetta dowiaduje się, że Leon zakochał się w Roxy. Francesca mówi Violetcie, że nie chce mieć problemów przez ciągłe przebieranki, a Leon się wścieknie jak się o wszystkim dowie. Dyskusję przerywa Camila, która woła Violettę i Francescę na próbę przed uroczystością. Naty słyszy jak Ludmiła śpiewa "Quiero" i jest wzruszona, że jej przyjaciółka zaśpiewała piosenkę, która różni się od niej samej. Marotti mówi Ludmile przez telefon, że U-Mix spodobała się jej piosenka, ale ona musi przejść przesłuchanie zanim będzie gwiazdą. Ludmiła umawia się z Violettą na próbę przed ich występem. Broduey patrzy jak Camila ćwiczy z Naty i Rock Bones piosenkę "Somos invencibles". Widząc Broduey'a, Camila zaczyna dla niego śpiewać, ale ze względu na rytm do piosenki, patrzy przez chwilę na Sebę, a Broduey przyjmuje to inaczej. Gdy Leon ćwiczy piosenkę "Nuestro camino", Gery przyłącza się do niego, a na widok tego Roxy, która przyszła z Faustą, robi się zazdrosna. Roxy dziękuje Leonowi za udostępnienie jej i Faustcie swojego garażu. Na swojej pierwszej próbie Roxy i Fausta śpiewają "Underneath it all". Leon wydaje się być zapatrzony w Roxy, a Andres w Faustę. Gery krytykuje to jak Roxy i Fausta śpiewały i mówi Leonowi, że on będzie żałował udostępnienia im garażu. Camila znajduje Broduey'a, który śpiewał z płaczem. Broduey przyznaje się Camili, że jest zazdrosny. Gdy Camila pyta się Broduey'a co zrobią, ten prosi ją, by odeszła z Rock Bones. Mając dosyć tego, że Francesca go ignoruje, Diego każe jej szczerze mu powiedzieć co ona przed nim ukrywa. Ramallo mówi Germanowi, że Angie mogłaby znów być nauczycielką Violetty. German jest temu przeciwny i mówi Ramallo, że Angie nie może wiedzieć o szukaniu nauczycielki. Jednak Angie wszystko usłyszała i próbuje przekonać Germana, by dał jej szansę znów być nauczycielką Violetty. W tym czasie Ludmiła przychodzi do Violetty z pretensjami do niej, że ją wystawiła, a także uwiodła jej mamę. Grozi jej, że zamieni jej życie w koszmar jak razem zamieszkają.

Odcinek 27

Emisja 27 stycznia 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

German i Angie słyszą jak Ludmiła grozi Violetcie i przerywają kłótnię. German pyta się Ludmiły czemu ona zawsze wścieka się na Violettę. Ludmiła nie odpowiada na to pytanie. German mówi Ludmile, że ona może z nim porozmawiać w razie jakby co. Diego uważa, że Francesca go okłamuje, bo ona nie chce utrzymać ich związku w tajemnicy tak bardzo jak on, i chce z nim zerwać. Francesca tłumaczy Diego, że nie chce z nim zerwać i wmawia, że ignoruje go, bo ma wiele rzeczy na głowie. Camila ma pretensje do Broduey'a, że on chce, by zostawiła Rock Bones. Rozmowę przerywają Naty i Seba, którzy zaraz będą mieli z Camilą próbę. Violetta mówi Angie, że jak Ludmiła zamieszka w jej domu, to zawsze będzie jej dokuczać. Mówi swojej cioci, że bardzo jej potrzebuje i prosi ją, by znów była jej nauczycielką mówiąc, że razem przekonają do tego jej tatę. German podsłuchuje rozmowę. Gdy Leon ćwiczy "Amor en el aire", Gery przyłącza się do niego i Federico, Andres i Broduey, którzy przyszli do garażu, wpadają w szok na widok ich razem. Leon mówi Federico, że tylko przyjaźni się z Gery, a z Violettą już nie jest. Mówi także przyjacielowi, że jak zobaczył Roxy, poczuł, że między nimi jest jakaś chemia. Gery podsłuchuje rozmowę. Maxi pokazuje przyjaciołom nagranie z Roxy i Faustą, które przykuwa uwagę Gregoria. Gdy Ludmiła ćwiczy "Quiero", Marotti do niej dzwoni ze względu na przesłuchanie. Podsłuchując Ludmiłę, Naty odkrywa jej zamiar bycia gwiazdą U-Mix. Ludmiła prosi Naty, żeby nikomu nie mówiła. Naty ostrzega Ludmiłę, że Federico się wścieknie jak się o tym dowie. Violetta mówi Federico jak się czuje po rozstaniu z Leonem. Federico radzi Violetcie, by spróbowała odzyskać Leona jeśli coś do niego czuje. Francesca mówi Violetcie, że udawanie Roxy i Fausty ją przerasta i muszą z tym skończyć. Violetta mówi Francesce, że nie mogą się teraz poddać, ale ta nie chce przyjaciółki słuchać. Leon zaprasza Roxy do swojego garażu przez maila. Gery mówi Alex'owi, iż myślała, że uda jej się zdobyć serce Leona po jego rozstaniu z Violettą, ale on poznał Roxy. Rozmowę przerywa Violetta, której Alex mówi, że Gery podoba się Leon, ale jemu podoba się Roxy. Alex śpiewa z kolegami "En gira", ale przerywa im Milton, który krzyczy na uczniów. Mając dosyć Miltona, część uczniów odchodzi ze Studia. Angie mówi Germanowi, że Violetta bardzo jej potrzebuje w tym trudnym okresie, i prosi szwagra, by przemyślał to co mu powiedziała. Priscilla ma pretensje do Germana, że on jej nie powiedział o tym co zaszło między ich córkami, i mówi mu, że to one same mają rozwiązać swoje problemy. Roxy przychodzi do Leona. Leon mówi Roxy, że zaprosił ją, by ustalili razem plan prób. Roxy mówi Leonowi, że on mógł po prostu wysłać maila. Leon wyznaje Roxy, że zaprosił ją, bo chce ją bliżej poznać i czuje, że między nimi jest coś wyjątkowego. Rozmowę przerywa Gregorio, który zaprasza Roxy na przesłuchanie do Studia. Proponuje także Leonowi, by wraz z zespołem wystąpili w przedstawieniu. Leon nie zgadza się. Roxy mówi Leonowi, że on nie może zmarnować wielkiej szansy dla siebie i chłopaków. Roxy natychmiast wychodzi, bo została ściągnięta przez tatę przez telefon do domu. Angie też zostaje ściągnięta. German mówi Violetcie, że zgadza się, by jej nauczycielką była Angie. Violetta jest dumna z ojca. Camila mówi Francesce, że musi coś zrobić, by Broduey nie był zazdrosny o Sebę. Francesca podejrzewa, że Camila nadal coś czuje do Seby. Camila zaprzecza temu. Seba wszystko słyszy. Gregorio mówi synowi, że nie może pogodzić się z tym, że oddalili się od siebie. Diego wybacza tacie. Jade nachodzi Germana i Priscillę w kawiarni i wścieka się na fakt, że Angie wróciła. Matias szybko zabiera Jade od Germana i Priscilli. Ludmiła próbuje przyznać się Violetcie do kradzieży jej piosenki, by być gwiazdą U-Mix. Violetta bierze to za przeprosiny za tamtą awanturę i wybacza Ludmile. Jade znajduje Priscillę na ulicy. Olga przygląda się temu co się dzieje, a to samo robi Matias. Matias i Olga kłócą się o to kto kogo szpieguje dopóki nie zauważają, że Jade i Priscilla zniknęły. Podczas poszukiwań Jade Matias przypomina sobie jej plan porwania Priscilli. W parku Violetta rozmyśla sobie to co Leon powiedział Roxy, ale przychodzi Alex. Violetta mówi Alex'owi, że nie może zapomnieć o Leonie, a on tak szybko poszedł dalej. Alex radzi Violetcie, by zapomniała o Leonie. W tej chwili Leon przechodzi obok Violetty i Alexa i mówi im zwyczajne siema, przez co Violetta wścieka się na niego. Violetta mówi Francesce, że znowu idą do Leona jako Roxy i Fausta, i obiecuje jej, że to będzie ostatni raz. Francesca niechętnie się zgadza, bo chce się upewnić, że to już koniec. Wszystko usłyszał Diego, który każe Francesce w końcu mu powiedzieć co ona przed nim ukrywa. Francesca mówi Diego masę wymówek, ale on nie daje się przekonać. Olga mówi Germanowi, że ostatni raz widziała Priscillę jak kłóciła się z Jade. Przychodzi Matias, który mówi Germanowi, że Jade porwała Priscillę. Seba wyznaje Camili, że nadal coś do niej czuje. Roxy i Fausta przychodzą do Leona, ale za nimi przyszedł Diego. Diego nie rozpoznaje Violetty pod przebraniem, ale rozpoznaje Francescę.

Odcinek 28

Emisja 28 stycznia 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Diego dowiaduje się, że Roxy i Fausta to Violetta i Francesca, ale udaje przed Leonem, że nie odkrywa kto jest pod przebraniem. Fausta szybko zabiera Roxy z garażu. Seba mówi Camili, iż myślał, że to co było między nimi się skończyło, ale znowu się spotkali i zaczęli współpracować, i zdał sobie sprawę, że nadal coś do niej czuje. Camila obraża się na Sebę. Matias prosi Germana, by pomógł mu odnaleźć Jade. German wzywa policję. W kawiarni Violetta i Francesca przyznają się Diego, że są Roxy i Faustą, i proszą go, żeby nikomu o tym nie powiedział. Broduey pyta się Camili czy wszystko u niej w porządku. Camila wmawia Broduey'owi, że tak. Gdy Gregorio współczuje chłopakom, że nie występują w przedstawieniu, oni są tym zaskoczeni, bo Leon nic im nie powiedział. Naty próbuje powiedzieć Maxiemu, że Ludmiła chce być gwiazdą U-Mix, ale brakuje jej odwagi, co go zaskakuje. Gdy Violetta wraca do domu, stamtąd wychodzi policja. German mówi Violetcie, że Jade podobno porwała Priscillę. Ludmiła zostaje powiadomiona o porwaniu swojej mamy przez Jade, ale nie przejmuje się tym wcale. Niespodziewanie przychodzi Priscilla, która wyjaśnia, że była w SPA. W parku Camila przypomina sobie czasy kiedy chodziła z Sebą, a on w tej chwili do niej przychodzi. Camila mówi Sebie, że to co między nimi było się skończyło, a teraz kocha Broduey'a. Seba obiecuje Camili, że od teraz spojrzy na nią tylko jako przyjaciółkę. Wieczorem Leon pisze do Roxy, iż to szkoda, że niewiele osób zna jej piękny głos i ona nie może zmarnować szansy zaproponowanej przez Gregoria. Pisze do niej także, że będzie z nią na przesłuchaniu. Roxy odpisuje do Leona, że nie chce sprawić mu problemów z dziewczyną, i pyta się go czy on był kiedyś zakochany. Leon odpisuje do Roxy, że powie jej to jak się gdzieś umówią. Violetta wścieka się, że zaraz po ich zerwaniu Leona interesuje już inna dziewczyna. Violetta mówi Francesce, która przyszła, że zgodziła się na propozycję Gregoria, by pójść do Studia na przesłuchanie jako Roxy i Fausta. Francesca wścieka się i mówi Violetcie, że ona będzie musiała poradzić sobie sama. Nazajutrz, podczas lekcji z Angie, Violetta jest zamyślona o tym co zaszło. German dziękuje Angie, że ona zgodziła się znów być nauczycielką Violetty. Angie mówi Germanowi, że to jemu należą się podziękowania, że on pozwolił jej znów być blisko Violetty. German mówi Angie, iż ma nadzieję, że ona zrozumiała, że ich sprawy są skomplikowane. Angie mówi Germanowi, że wróciła do Buenos Aires tylko ze względu na Violettę. Priscilla podsłuchuje rozmowę. Francesca przychodzi do Violetty i mówi jej, że jednak ją wesprze. Matias każe Jade zapomnieć o Germanie mówiąc, że ona nigdy nie znajdzie szczęścia jeśli tego nie zrobi. W tej chwili przychodzi Nicolas. Nicolas współczuje Jade w tym co ona czuje, ale mówi jej, że jej brat ma rację, i razem mogą coś z tym zrobić. Maxi, Federico, Andres i Broduey mają pretensje do Leona, że im nie powiedział o odmowie ich występu w przedstawieniu, i tłumaczą mu, że to dla nich wielka szansa i że są częścią Studia. Za namową chłopaków, Leon zgadza się wystąpić w przedstawieniu. Kłótnia uczniów o to kto teraz będzie miał próbę o mało nie wyprowadza Gregoria z równowagi. Diego przygląduje się temu ze zmartwieniem. Violetta i Francesca chowają się w reżyserce, żeby się przebrać za Roxy i Faustę, ale przypadkiem trącą kilka rzeczy, co słyszy Ludmiła. Gdy Ludmiła zagląduje do reżyserki, zastaje tam Violettę i Francescę (przebrania Roxy i Fausty zostały schowane). Gdy Violetta i Francesca znów się przebierają, przyłapuje je Camila, która odkrywa, że one są Roxy i Faustą. Roxy i Fausta śpiewają "Junto a ti" na przesłuchaniu, a potem zostają przyjęte do przedstawienia. Olgę nudzą opowieści Beto, ale gdy przychodzi Ramallo, ona udaje zainteresowanie. Ramallo mówi Oldze, że może i jej się udało go okłamać, ale ona nie okłamie siebie samej. Leon mówi Roxy, że chciałby odpowiedzieć na jej pytanie. Roxy pyta się Leona czy on był kiedyś zakochany. Leon mówi Roxy, że powie jej to jeśli ona się zgodzi na ich spotkanie. Roxy z nerwów zgadza się. Podczas wspólnej próby Seba próbuje pocałować Camilę, ale ona go powstrzymuje. Seba mówi Camili, że nie może walczyć z uczuciami do niej. Mając już dosyć, Camila mówi Sebie, że odchodzi z Rock Bones. German zaprasza Angie przez telefon do domu na kolację, co nie podoba się Priscilli. Priscilla mówi Germanowi, że ma wrażenie, że on nadal coś czuje do Angie. German zaprzecza temu. Priscilla ostrzega Germana, że ich związek nie będzie miał sensu jeśli on dalej będzie bardziej przejmował się Angie. Ludmiła śpiewa "Quiero" na przesłuchaniu przed zarządem U-Mix. Po przesłuchaniu pozostaje poczekać na decyzję zarządu. W kawiarni Roxy pyta się Leona czy on był kiedyś naprawdę zakochany. Leon mówi Roxy, że to możliwe. Gdy Leon zsiada na chwilę ze stolika, peruka Roxy przypadkiem zahacza o torebkę przechodzącej obok kobiety i wypada Violetcie z głowy.

Odcinek 29

Emisja 29 stycznia 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Violetta szybko wyciąga z torebki kobiety perukę Roxy i zakłada ją zanim Leon wrócił do stolika. Roxy pyta się Leona kiedy on jej w końcu powie czy był kiedyś zakochany. W tej chwili przychodzi Alex, który zapoznaje się z Roxy. Roxy mówi Leonowi, że dzięki U-Mix zna go cały świat i że wie, że on był z Violettą. Roxy wścieka się na Leona, że on tak szybko zapomniał o Violetcie, i wychodzi. Ludmiła niecierpliwi się z czekaniem na decyzję zarządu U-Mix. Marotti każe Ludmile nie zachowywać się tak okropnie dla dobra swojej kariery. German obawia się, że Priscilla chce z nim zerwać. Priscilla zaprzecza temu i wyznaje Germanowi, że nie chce go stracić. Przychodząc w trakcie dyskusji Camili i Seby, Naty i Gregorio dowiadują się, że Camila odchodzi z Rock Bones. Gregorio wybiera Ludmiłę na zastępcę Camili w Rock Bones. Roxy próbuje powiedzieć Camili o tym co zaszło z Leonem. Rozmowę przerywa Seba, który błaga Camilę, by wróciła do Rock Bones, bo Ludmiła jest nie do zniesienia. Camila pozostaje nieugięta. Przychodzi Gregorio, który proponuje Camili, by zaśpiewała z Roxy i Faustą w przedstawieniu. Camila zgadza się na to, co nie podoba się Roxy. Broduey pyta się Camili dlaczego ona odeszła z Rock Bones. Camila wmawia Broduey'owi, iż to dlatego, że nie chciała go więcej ranić. Gdy Roxy wychodzi ze Studia, wpada na Angie. Nie chcąc, by Angie ją rozpoznała, Roxy szybko ucieka. Angie prosi Gregoria, by przyjął ją z powrotem do Studia. Gregorio mówi Angie, że to niemożliwe, bo nauczycielem śpiewu jest teraz Milton. Milton namawia Gregoria, by dał Angie szansę pomóc w Studiu. Nicolas jest zaskoczony, że Jade nie zapomina o Germanie nawet na chwilę. Jade mówi Nicolasowi, że chce być z kimś kto będzie ją kochał i z kim będzie szczęśliwa, co go wzrusza. Broduey mówi Maxiemu, że Camila chyba ukrywa przed nim coś związanego z Sebą. Maxi mówi Broduey'owi, że Naty nie mówi mu czegoś związanego z Ludmiłą. Leon mówi Gery o tym co zaszło z Roxy. Gery mówi Leonowi, iż to, że kobiety są skomplikowane nie oznacza, że wszystkie są, bo ona sama jest inna. Leon pisze do Roxy maila z nadzieją, że po tym co zaszło jeszcze znów się zobaczą. Violetta mówi Camili, że udawanie Roxy zaszło już za daleko, ale nie może teraz powiedzieć prawdy. Rozmowę przerywa Francesca, która jest wściekła, że Roxy i Fausta wystąpią w przedstawieniu. Camila tłumaczy Francesce, że Roxy i Fausta nie mogą się teraz wycofać albo wszystko się posypie. Nazajutrz Violetta jest tak wpatrzona w mail Leona do Roxy, że zaniedbuje lekcje z Angie, co nie podoba się jej cioci. German śledzi Angie, ale ona go przyłapuje. Gdy Angie przypadkiem upuszcza na podłogę kartki, German pomaga jej je pozbierać. Widząc to co zaszło, Ramallo podejrzewa, że German może nadal coś czuć do Angie. Gregorio mówi Diego, że potrzebuje kogoś do pomocy w przedstawieniu. Diego zgadza się pomóc tacie. Alex radzi Violetcie, by znów zbliżyła się do Leona, żeby móc znów się uśmiechnąć mówiąc, iż to źle, że oni oboje cierpią przez swoje ostatnie kłótnie. Leon podsłuchuje rozmowę i mówi Violetcie, iż to, że nie są już razem nie oznacza, że nie mogą się dogadać. Violetta natomiast wścieka się na Leona, że on ją okłamuje, że nie interesują go inne dziewczyny, a jest z Roxy. Naty zarzuca Ludmile, że ona postępuje egoistycznie chcąc być gwiazdą U-Mix jednocześnie dołączając do Rock Bones. Ludmiła mówi Federico, że ma już dosyć tego, że wszyscy, nawet jej mama, jej nienawidzą. Federico mówi Ludmile, że zawsze z nią będzie. Leon przeprasza Alexa za swoje postępowanie wobec niego i obaj chłopaki zaprzyjaźniają się. Gdy Violetta wraca do domu po perukę Roxy, Priscilla zatrzymuje ją chcąc z nią porozmawiać. Gdy Violetta mówi, że nie ma na to czasu, Priscilla bardzo groźnym tonem mówi jej, że jak wprowadzi się do jej domu, to ona nie będzie robiła tego co chce. Violettę zaskakuje niedobre zachowanie Priscilli. Gdy przychodzi German, Priscilla udaje, że nic się nie stało. Violetta pyta się ojca czy on jest pewien, że chce być przez resztę życia z Priscillą mówiąc, iż obawia się, że coś pójdzie nie tak. German zapewnia córce, że wszystko będzie dobrze. Rozmowę podsłuchuje Priscilla. Francesca mówi Diego, że jej dwa obecne kłamstwa ją przerastają. Rozmowę przerywa Camila, która przypomina Francesce o próbie. Nicolas prosi Jade o rękę. Seba mówi Peterowi i Mateo, że Camila odeszła z zespołu gdy wyszło, że nadal coś do niej czuje. Po podsłuchiwaniu rozmowy, Broduey groźnie mówi Sebie, że nie odda mu Camili. Podczas przymiarki garnituru German zauważa przez lustro, że Angie stoi za nim i, widząc szwagierkę smutną, pyta się jej co się stało. Angie wyznaje Germanowi, że nie może przestać myśleć o tym jak bardzo chce być u jego boku jak on włoży garnitur. Ludmiła dowiaduje się przez telefon, że została gwiazdą U-Mix, a jej szczęśliwy krzyk słyszy Naty. Naty zauważa w rzekomym zeszycie Ludmiły tekst piosenki "Quiero" i odkrywa, że Ludmiła ukradła piosenkę Violetty i pokazała ją U-Mix. Wszystko usłyszał Federico. Diego przychodzi na próbę Roxy, Fausty i Camili. Widząc Diega, Fausta rozprasza się. Gdy Gregorio pyta się Fausty co się stało, ona wykrzykuje słowa "Dłużej tak nie mogę!".

Odcinek 30

Emisja 30 stycznia 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Z załamania nerwowego wywołanego presją, że ukrywa dwie tajemnice, Fausta wybiega z próby. Federico jest wściekły na Ludmiłę, że ona ukradła piosenkę Violetty i pokazała ją U-Mix jako swoją. Ludmiła zrzuca winę na Naty. Naty broni się tłumacząc Ludmile, że to jej wina, bo ona chciała być gwiazdą U-Mix, które przestało wspierać Studio, a nawet okłamała swojego chłopaka. Angie mówi Germanowi, że nauczyła się nie ukrywać swoich uczuć i że nie może przestać myśleć o tym co by było gdyby wyznała mu swoje uczucia. Mówi także swojemu szwagrowi, że problemem jest to, że jego serce jej nie słucha. Camila przerywa kłótnię Broduey'a i Seby. Broduey wścieka się na Camilę, że ona mu nie powiedziała, że Seba nadal coś do niej czuje. Camila tłumaczy Broduey'owi, że chce z nim być, ale jak widać, on nie. Nicolas mówi Jade, że będąc z nim ona zostawi swoją przeszłość. Jade mówi Nicolasowi, że nie chce zostawić przeszłości i nie przyjmuje jego oświadczyn. Matias próbuje nakłonić Jade, by wyszła za Nicolasa, który też jest milionerem. Roxy przeprasza Faustę za to, że postawiła ją w niezręcznej sytuacji, i mówi przyjaciółce, że bycie kimś innym jest jedynym sposobem, by znów być blisko Leona. Roxy mówi też, że Leon tylko z nią chce być, a nie z Violettą, i nie wierzy w to czy jeszcze z nim będzie. Fausta mówi Roxy, że to nie z powodu przebieranek jest jej źle i próbuje przyznać się do związku z Diego. Gdy Diego przychodzi, Fausta nie mówi Roxy prawdy. Violetta mówi Alex'owi, że nie zaprosiła Leona na uroczystość. Alex namawia Violettę, by zaprosiła Leona. Violetta słyszy jak Leon mówi Gery, że nie chce pójść na uroczystość, i odchodzi z żalem nie słysząc jak Leon kończy rozmowę mówiąc, że nie chce pójść na uroczystość, bo nie został zaproszony. W domu German czule patrzy na zdjęcie swoje z Angie, a Priscilla stoi za nim. Priscilla mówi Germanowi, iż rozumie to, że on ma wątpliwości, ale warto zaryzykować. Diego komponuje na przedstawienie piosenkę "Ser quien soy", a przygląduje mu się Francesca. Diego mówi Francesce, że to dzięki niej ta piosenka powstała. Wieczorem Federico próbuje powiedzieć Violetcie, że Ludmiła ukradła jej piosenkę i pokazała ją U-Mix. Przerywają mu Ludmiła i Priscilla, które wprowadzają się do domu Violetty i Germana. Federico mówi Ludmile, że po uroczystości ona musi powiedzieć Violetcie prawdę. German mówi Violetcie, iż to, że wkrótce będą w nowej rodzinie nie zmieni ich wspólnej więzi. Ludmiła znów ma pretensje do mamy, że ona się wiąże z ojcem Violetty. Priscilla zarzuca córce, że ona jest zazdrosna o Violettę. W końcu nadszedł dzień ślubu Germana i Priscilli. Gdy państwo młodzi wchodzą do ołtarza, nimi nie są German i Priscilla, tylko Violetta i Leon. Violetta i Leon składają sobie przysięgę małżeńską i całują się na ołtarzu, dzięki czemu zostają małżeństwem. Cały ślub okazuje się być tylko snem Violetty. Nadszedł dzień uroczystości Germana i Priscilli. German próbuje porozmawiać z Angie o tym co było wczoraj. Angie mówi Germanowi, że nie mają o czym rozmawiać, bo dziś jest jego święto. Broduey przeprasza Camilę za to co zaszło z Sebą. Naty mówi Federico, że nie może powiedzieć Violetcie prawdy, bo zależy jej na Ludmile. Federico mówi Naty, że to Ludmiła powinna przyznać się Violetcie. Rozmowę podsłuchuje Maxi. Jade wkrada się na uroczystość, by ją zepsuć, ale Matias zabiera siostrę. Violetta mówi Angie, iż to, że jej tata zdecydował dzielić życie z Priscillą nie wpłynie na nią dobrze, i to nie będzie dla nikogo dobre, ale i tak będzie go wspierać, bo kocha go. Angie zapewnia siostrzenicy, że wszyscy będą ją wesprzeć, bo ją kochają. Violetta wie, że nie wszyscy będą to robić, bo wyjątkiem jest Leon. Violetta dzwoni do Leona, ale on ją odrzuca. Leon pisze do Roxy maila, że nie może przestać myśleć o ważnej osobie, ale nie może przy niej być, bo nie chce pójść na uroczystość jej ojca, na którą ona go nie zaprosiła. Dowiadując się, że Leon chciał przyjść na uroczystość, Roxy odpisuje do niego, by przyszedł do Violetty i był przy niej. Maxi ma pretensje do Naty, że ona kryjąc Ludmiłę staje się jej wspólniczką. Ramallo czułymi słowami chwali przy Oldze tort dla Germana i Priscilli. Podsłuchując, Beto uważa, że Ramallo mówił do Olgi, i każe mu zostawić ją w spokoju. Podczas kłótni Ramallo i Beto walą w stół, przez co tort upada na podłogę. German próbuje porozmawiać z Angie, ale przerywa im Olga, która jest wzburzona z powodu zniszczonego tortu. Angie uspokaja Olgę prosząc ją, by zrobiła drugi tort. Gdy German próbuje dokończyć rozmowę, Angie nie pozwala mu na to. Uroczystość rozpoczyna się występem Violetty i Ludmiły z piosenką "Si es por amor" na cześć swoich rodziców. W tej chwili na uroczystość przychodzi Leon. Gdy Violetta zauważa Leona, on wychodzi. Jade przerywa uroczystość, ale wszyscy ją zabierają. Violetta zatrzymuje Leona przed wyjściem i pozwala mu zostać na uroczystości. Violetta mówi Leonowi, że on musi w końcu wybrać. Leon mówi Violetcie, że są tylko oni oboje. Violetta tłumaczy Leonowi, że są oni oboje i Roxy. Federico mówi Ludmile, że nie potrafi patrzeć jej w oczy jak wcześniej, i zrywa z nią. German i Priscilla ogłaszają swoją miłość wszystkim zebranym i wyznają sobie miłość, i całują się, dzięki czemu, choć nieformalnie, pobierają się. Jedyną z zebranych osób, której się to nie podoba, jest Angie. Violetta śpiewa "Soy mi mejor momento" na cześć ojca i Priscilli.

Odcinek 31

Emisja 2 luty 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Violetta życzy ojcu szczęścia w jego związku z Priscillą. Federico mówi Ludmile, że nie chce być z kimś kto idzie po trupach, by osiągnąć swój cel, i że ona zdradziła Violettę i Studio, któremu w tej chwili powinna ona pomóc. Potem Violetta, Ludmiła i ich przyjaciele śpiewają "Esto no puede terminar" na cześć Germana i Priscilli. Angie mówi Germanowi, że bardzo cieszy się z jego szczęścia. Rozmowę przerywa Priscilla, która woła Germana do zdjęcia. Zostając same w kuchni, Priscilla wyprasza Angie z uroczystości. Gdy Beto śpiewa dla Olgi, ona, pochwalając jego śpiew, przypadkiem zwraca się do niego Ramallo, i to przy Ramallo, co prowadzi do nieporozumienia. Olga unika tematu prosząc Beto, żeby dla niej zaśpiewał. Ramallo też zamierza zaśpiewać dla Olgi, więc on i Beto rywalizują ze sobą śpiewając dla Olgi. Ludmiła obwinia Naty, że Federico z nią zerwał mówiąc jej, że ta jej nienawidzi i zazdrości jej. Diego mówi Francesce, że byłoby dla ich obu lepiej gdyby ona powiedziała prawdę Violetcie. Francesca tłumaczy Diego, że Violetta ją znienawidzi za kłamanie i że nie wie co robić. Wszyscy potem tańczą walca. Podczas wspólnego tańca Leon wyznaje Violetcie, że teraz rozumie to co ona czuła dwa lata temu kiedy był Tomas i że jest w kropce. To bardzo zaskakuje Violettę, która potem mówi o tym przyjaciółkom. Marotti mówi Ludmile przez telefon, że ona została gwiazdą U-Mix. W trakcie rozmowy do Ludmiły przychodzi Federico. Federico mówi Ludmile, że bardzo się co do niej pomylił. Rozmowę przerywa Violetta, która woła Federico na poczęstunek. Ludmiła mówi Violetcie, że to wszystko już jej nie cieszy. Violetta mówi Ludmile, że będzie przy niej i że ona może zobaczyć w niej przyjaciółkę. Angie znajduje Jade zrozpaczoną w parku i próbuje ją pocieszyć. Angie mówi Jade, że trzeba się pogodzić z tym, że German już się związał z inną kobietą. Jade mówi Angie, że to je obie German powinien był wybrać, a nie Priscillę. Angie prosi Matiasa, który przyszedł w trakcie rozmowy, żeby zaopiekował się siostrą. Andres zakochuje się w Faustcie i mówi o tym Diego i Broduey'owi, i pyta się chłopaków czy spodoba się jej. Wiedząc, że Fausta to Francesca, która jest jego dziewczyną, Diego wmawia Andresowi, że Fausta nie jest w jego typie. Mimo to, Andres zamierza zaprosić Faustę na randkę. Milton prosi Angie, by współpracowali razem w przedstawieniu. W tej chwili przychodzi Gregorio, który ma pretensje do Miltona, że bez jego upoważnienia mówi Angie o ich sprawach. Angie mówi Gregorio, że jest gotowa na powrót do Studia, i prosi jego i Miltona, by zadzwonili do niej jak podejmą decyzję. Leon mówi Gery jak było na uroczystości. Gery nie jest z tego zadowolona. Alex mówi Gery, iż to jasne, że ona podkochuje się w Leonie i chce, by on zapomniał o Violetcie. Mówi także Gery, że powinni porozmawiać o ich wspólnych sprawach. Maxi mówi Federico, że wie o sprawie z Ludmiłą. Federico tłumaczy Maxiemu, że to Ludmiła ma się do wszystkiego przyznać, a jeżeli tak nie będzie, sam wszystko powie Violetcie. Roxy próbuje o czymś porozmawiać z Leonem, ale Gregorio jej przerywa mając do niej pretensje, że nie przyszła na spotkanie. Peter i Mateo nie chcą wystąpić w przedstawieniu z powodu Ludmiły i mają za złe Sebie, że mają problemy w zespole z powodu odejścia Camili. Seba mówi chłopakom, że będzie trudno współpracować z Ludmiłą, ale nie mogą zmarnować tak wielkiej szansy. Maxi pociesza Naty, której jest źle z powodu Ludmiły, i oboje godzą się ze sobą. Maxi mówi Naty o tym co Federico mu powiedział. Naty zgadza się z Maxim mówiąc na głos, że Violetcie będzie przykro jak ona się dowie, że Ludmiła ukradła jej piosenkę, by pokazać ją U-Mix. Roxy i Fausta stoją tuż obok podczas tej rozmowy i słyszą wszystko. Po zdjęciu przebrania Roxy, Violetta przychodzi do Ludmiły i wścieka się na nią, że ukradła jej piosenkę, by pokazać ją U-Mix. Ludmiła pyta się Violetty czy ona powie o tym Marottiemu. Violetta odpowiada na to pytanie słowami "Zrobię to co powinnam zrobić.". Andres próbuje zaprosić Faustę na randkę. Przerywa mu Diego, który zabiera Faustę na próbę. W restauracji Matias próbuje pocieszyć Jade i zauważa Nicolasa. Matias wykorzystuje to, że Jade pochyliła się od płaczu, żeby zająć Nicolasowi swoje miejsce. Gdy Jade z płaczem pyta dlaczego zawsze musi być nieszczęśliwa, Nicolas mówi jej, że szczęście to jest decyzja. Nicolas mówi Jade, że German zostawił za sobą przeszłość i zaczął od nowa, więc ona może zrobić to samo. Chcąc się odpłacić Germanowi, Jade przyjmuje oświadczyny Nicolasa. Marotti podaje Ludmile datę przedstawienia jej piosenki. Widząc datę, Ludmiła mówi Marottiemu, że tego samego dnia jest przedstawienie w Studiu i że nie może być w dwóch miejscach na raz. Marotti mówi Ludmile, że ona musi zostawić Studio jeśli chce być gwiazdą U-Mix. Po tym jak Diego ją uprzedził, Fausta mówi mu, że Andres nigdy nie zostawi jej w spokoju i że wszystko jest problemem. Diego mówi Faustcie, że pomoże jej w tym. Fausta obejmuje Diega, ale przyłapuje ich Violetta.

Odcinek 32

Emisja 3 luty 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Diego wmawia Violetcie, że chce sprawić, by Andres pomyślał, że ten pierwszy jest z Faustą, a tak on się od niej odczepi. Violetta daje się przekonać. Ludmiła mówi Marottiemu, że nie chce zostawić Studia. Marotti postanawia zerwać umowę Ludmiły z U-Mix. Ludmiła namawia Marottiego do zmiany zdania mówiąc, że w końcu będzie mogła się wykazać. Francesca próbuje przyznać się Violetcie, że jest dziewczyną Diega, ale przerywa jej Camila. Violetta mówi przyjaciółkom o rozterce Leona. Camila podsuwa Violetcie pomysł, by wystawiła Leona na próbę, żeby mogła go odzyskać. Ludmiła prosi Violettę, żeby dała jej czas aż sama uświadomi Marottiemu czyja jest piosenka "Quiero". Violetta zgadza się. Beto jest zaskoczony, że na jego lekcjach jest teraz mało uczniów. Alex mówi Beto, że większość uczniów odeszła ze Studia z powodu Miltona. Beto próbuje porozmawiać z Gregorio o tym, że większość uczniów odeszła ze Studia przez Miltona. Gregorio nie daje Beto dojść do słowa mówiąc mu, że teraz najważniejsze jest przedstawienie. Na kolacji Violetta, Ludmiła i Federico mówią Germanowi i Priscilli o zbliżającym się przedstawieniu, które sprowadzi do Studia nowego sponsora. Federico potem mówi o tym jak wszyscy są rozczarowani postępowaniem U-Mix i o tym, że członek Studia nie powinien usprawiedliwiać U-Mix, przy tym zdradzając Studio i przyjaciół, jednocześnie patrząc na Ludmiłę. Olga ostrzega Ramallo przy Ludmile, by nie wkładał do kosza z białymi ubraniami, w których jest strój Violetty do ćwiczeń, czerwonej skarpetki, bo wszystko podczas prania się zafarbuje na różowo. Chcąc zaszkodzić Violetcie, Ludmiła wrzuca czerwoną skarpetkę do kosza z białymi ubraniami. Violetta dzwoni do Leona i mówi mu, że nie może przestać myśleć o tym co on powiedział na uroczystości. Chcąc sprawdzić Leona, Violetta jako Roxy pyta go mailem kiedy znów się zobaczą, jednocześnie rozmawiając z nim przez telefon mówiąc mu, iż jest przekonana, że on czuje do niej coś więcej i że nikt nie sprawi, by on zapomniał o tym uczuciu. Leon nie odpowiada na to co Violetta mówi i odpisuje do Roxy. Violetta wściekle się rozłącza i jako Roxy wyloguje się. Nazajutrz Olga przerywa Violetcie i Angie lekcję z rozpaczy, że "zniszczyła" strój do ćwiczeń Violetty, który po praniu jest teraz różowy. Beto próbuje powiedzieć Gregorio, że przez Miltona większość uczniów odeszła ze Studia, ale przerywa mu sam Milton, który mówi Gregorio wymówki. Violetta mówi Alex'owi o rozterce Leona, przez którą sama czuje się zagubiona. Alex mówi Violetcie, że miłość jest jedna, a jej jest smutno na pewno przez myśl o tym, że jej historia z Leonem się kończy, i radzi jej, by przeczekała ten moment. Gery przeprasza Leona za to jak myślała o Violetcie mówiąc, że jest jej ciężko ufać innym osobom. Leon radzi Gery, by dała Violetcie szansę. Gdy Leon i Gery grają na instrumentach, Alex się do nich przyłącza. Alex mówi Leonowi, że temu drugiemu na pewno jest ciężko zbudować nowy związek. Leon mówi Alex'owi, iż czuje, że był bardzo związany z Violettą, ale poczuł coś gdy pojawiła się Roxy. Alex radzi Leonowi, by sprawdził kim tak naprawdę jest Roxy, a tak on dowie się którą dziewczynę kocha. Gdy Diego przezentuje przed tatą i kolegami piosenkę "Ser quien soy", widać jakby śpiewał dla Fausty, co zauważa Andres. Po prezentacji Gregorio ogłasza uczniom, że znalazł pewne radio, które na pewno sponsoruje Studio. Andres próbuje porozmawiać z Faustą, ale przerywa mu Diego, który przypomina Faustcie i Camili o ich próbie z Roxy. Beto próbuje przekonać Pabla, by wrócił do Studia i pomógł, ale ten nadal się nie zgadza. W tej chwili przychodzi Angie i, widząc jak Pablo nie idzie malowanie domu, proponuje mu pomoc swoją i Beto. Leon pyta się Violetty dlaczego ona się wczoraj rozłączyła. Violetta mówi Leonowi, iż zrozumiała, że on musi być w kropce i że dotarło do niej już to, że on się od niej oddalił, i że Roxy nie ma z tym nic wspólnego. Marotti ma pretensje do Ludmiły, że ona ostatnio nie ma dla U-Mix czasu, a tylko przychodzi na próby w Studiu. Ludmiła próbuje przekonać Marottiego, że naprawdę chce być gwiazdą U-Mix. W tej chwili przychodzi Violetta, która wścieka się na Ludmiłę, że ona zerwała ich umowę. Dyskusję przerywa Fausta, która prosi Violettę, by pomogła jej szukać Roxy. Ludmiła prosi Marottiego, żeby dał jej czas aż powie Gregorio, że odchodzi ze Studia. Jade zaprasza Germana na ślub swój i Nicolasa. Ramallo przyłapuje Beto na śpiewaniu dla Olgi. Olga tłumaczy Ramallo, że Beto ma śliczny głos. Ramallo mówi, że śpiewa o wiele lepiej. Beto wyzywa Ramallo na pojedynek na głosy, a Olga zdecyduje kto jest lepszy. Ramallo przyjmuje wyzwanie. Gregorio przyznaje Angie, że sam nie załatwi wszystkich spraw Studia i przedstawienia, i prosi ją o pomoc. Francesca (jako Fausta) mówi Diego, że przez całe zamieszanie z Faustą będzie trudno przyznać się Violetcie do ich związku, a Andres, który jest zakochany w Faustcie, pogarsza sprawę. Diego postanawia z Faustą powiedzieć Andresowi, że są parą, a tak on się odczepi. Andres jednak wszystko usłyszał. Roxy mówi Leonowi, że usłyszała jego rozmowę z Violettą i wie o jego rozterce. Leon mówi Roxy, że już nie jest w rozterce, bo wybrał ją.

Odcinek 33

Emisja 4 luty 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Roxy mówi Leonowi, że on nie może jej wybrać, bo nie wie czego on chce, i że nie chce, by powtórzył się incydent z Larą, i on sam musi zapomnieć o Violetcie. Leon jest zaskoczony, że Roxy tak dużo o nim wie i uważa, że to Violetta jej powiedziała, by ją od niego zrazić. Roxy tłumaczy Leonowi, że Violetta nigdy by tego nie zrobiła, bo ona go kocha, a on tego nie widzi. Myśląc, że Diego go okłamał, że Fausta mu się nie podoba, Andres uważa go za najgorszego kumpla na świecie. Fausta mówi Diego, że próba, by Andres się odczepił, nie powinna tak wyjść. Diego postanawia wszystko wyjaśnić z Andresem. Francesca natomiast postanawia w końcu przyznać się Violetcie co do relacji z Diego. Angie zgadza się pomóc Gregorio, więc oficjalnie wraca do Studia. Angie mówi Gregorio, że usłyszała jak Beto powiedział Pablo, że uczniowie odeszli z zajęć Miltona. Gregorio tłumaczy Angie, że Milton im pomaga. Angie pyta się Gregoria gdyby Milton jakby niechcący szkodził Studiu. Gregorio mówi Angie, że jak odkryje, że Milton naprawdę źle się zachowuje, to zwolni go. Rozmowę podsłuchuje Milton. Gregorio słyszy jak Violetta śpiewa "Quiero" i proponuje jej, by zaśpiewała tę piosenkę w przedstawieniu. Diego próbuje porozmawiać z Andresem, ale ten nie chce go słuchać. Gregorio ogłasza uczniom program przedstawienia. Gdy Gregorio mówi, że zaraz po Roxy, Faustą i Camilą wystąpi Violetta, Diego, który wraz z Camilą wie kim są Roxy i Fausta, przekonuje ojca, by zamienił występy jego i dziewczyn. Sprawa pogarsza się gdy Gregorio ogłasza, że tancerkami podczas występu Violetty będą Francesca, Roxy i Fausta. Francesca ćwiczy przyznanie się Violetcie, że jest dziewczyną Diega, ale w tej chwili przychodzi Violetta. Francesca próbuje wyznać Violetcie prawdę, ale przerywa jej Camila, która ostrzega przyjaciółki o programie przedstawienia. Violetta znajduje na to wyjście: Roxy i Fausta ujawnią, że nie umieją tańczyć. Beto namawia Pabla, by był jego sekundantem w pojedynku z Ramallo. Leon dzwoni do Violetty z pretensjami do niej, że ona mówi wszystko o nim Roxy, by ją od niego zrazić. Violetta próbuje temu zaprzeczyć, ale Leon nie daje się przekonać i mówi swojej byłej dziewczynie, że wybiera Roxy. Nicolas mówi Clementowi, że się żeni i przedstawia synowi Jade. Clement jest zaskoczony na widok Jade, bo ona była dziewczyną ojca Violetty. Jade zauważa coś znajomego w Clementcie, ale na szczęście uważa, że on jest podobny do ojca. Mimo wymówki Diega, Andres zamierza zawalczyć o Faustę. Roxy i Fausta mówią Gregorio, że nie zatańczą w przedstawieniu, bo nie umieją tańczyć. Gregorio mówi Roxy i Faustcie, że sam to oceni. Roxy i Fausta udają, że tańczą beznadziejnie i Gregorio, który dał się nabrać, nie pozwala im tańczyć w przedstawieniu. Leon pyta się Roxy czy ona ma czas. Roxy mówi, że nie. Leon podejrzewa, że Roxy ucieka od niego, a gdy ona mówi, że rozmawiała z Violettą, ten uważa, że one dużo rozmawiają ze sobą. Leon prosi Roxy, by nie rozmawiała z Violettą, bo ona jest na niego zła. Roxy obraża się na Leona. Ramallo namawia Germana, by był jego sekundantem w pojedynku z Beto. Beto przedstawia Ramallo Pabla jako swojego sekundanta, a Ramallo przedstawia Beto Germana jako swojego sekundanta. German i Pablo nie zgadzają się być sekundantami. Angie namawia Germana i Pabla, by zgodzili się być sekundantami. W Studiu, gdy Alex prezentuje piosenkę Miltonowi, ten coraz ostrzej krytykuje jego talent muzyczny. W tej chwili Angie przychodzi i widzi jak Milton jest surowy dla Alexa. Angie mówi Miltonowi, że muszą porozmawiać. Federico z żalem przygląduje się jak Ludmiła ćwiczy z Naty i Sebą. Gdy próba dobiega końca, Federico wychodzi, ale Ludmiła go dogania. Ludmiła błaga Federico, by dał jej drugą szansę. Federico mówi Ludmile, że da jej drugą szansę jeśli ona przyzna się Marottiemu, że ukradła piosenkę Violetty, i zrezygnuje z U-Mix. Ludmiła zgadza się i umawia się z Marottim przez telefon na spotkanie w kawiarni. Podczas spaceru z Andresem Leon widzi jak Roxy i Camila idą w stronę domu Violetty, więc idzie tam za nimi. Olga wpuszcza Leona do domu, a Roxy i Camila chowają się przed nim. Violetta, która zdjęła przebranie Roxy i dała je Camili, przychodzi do Leona i próbuje odwrócić jego uwagę, a w tej chwili Camila wychodzi z jej domu w przebraniu Roxy. Leon zauważa jak "Roxy" wychodzi i idzie za nią. Zaczyna się pojedynek Ramallo i Beto. Obaj mężczyźni śpiewają dla Olgi "Voy por ti". Oldze podoba się to jak obaj Ramallo i Beto śpiewają, ale teraz ona musi wybrać zwycięzcę. W kawiarni Ludmiła przyłapuje Federico na śledzeniu jej. Federico mówi Ludmile, że nie potrafi jej ufać i że chciałby usłyszeć jak ona przyznaje się Marottiemu do przedstawienia U-Mix piosenki Violetty. W tej chwili przychodzi Marotti, który wszystko usłyszał. Camila chowa się przed Leonem za rogiem i rzuca ubranie Roxy w krzaki, żeby Violetta mogła się przebrać. Leon znajduje Camilę i pyta się jej czy ona widziała Roxy. Camila wmawia Leonowi, że nie. Leon podejrzewa, że coś jest nie tak i pyta się Camili czy ona coś przed nim ukrywa. Camila w tej chwili widzi jak Violetta przebiera się za Roxy za krzakami.

Odcinek 34

Emisja 5 luty 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Roxy przybiega w ostatniej chwili do Leona i Camili. Po tym jak Camila poszła, Roxy mówi Leonowi, iż wie, że Violetta chce go oczernić, ale spędza czas z Violettą tylko dlatego, że występują razem w przedstawieniu, i wcale się nie przyjaźnią. Leon wyznaje Roxy, że chce ją bliżej poznać i że ona mu się podoba, i zamierza ją pocałować. Roxy powstrzymuje Leona przed pocałunkiem i ucieka od niego. Ludmiła prosi Federico, by dał jej samej wszystko rozwiązać. Marotti pyta się Ludmiły dlaczego ona mu pokazała piosenkę Violetty. Ludmiła wmawia Marottiemu, że napisała tę piosenkę razem z Violettą. Marotti mówi Ludmile, że potrzebuje od niej pisemnej zgody Violetty. Olga ogłasza, że obaj Ramallo i Beto nie wygrali pojedynku, bo okropnie zaśpiewali. Chcąc pokazać Ramallo i Beto jak się śpiewa z serca, Olga śpiewa im "Voy por ti", a oni chwilę potem się do niej przyłączają. Mimo to, Olga pozostaje nieugięta. Francesca mówi Diego, że nie dała rady powiedzieć Violetcie prawdy, bo ona bardzo się przejęła sprawą Roxy. Diego mówi Francesce, że w taki sposób nigdy nie powiedzą Violetcie prawdy. Violetta mówi Camili, że ma już dosyć ciągłych przebieranek, bo Leon jest zakochany w Roxy, która musi się od niego odsunąć. W tej chwili do Violetty i Camili przychodzi Andres, który szukał Roxy, by z nią porozmawiać o Faustcie. Violetta i Camila dochodzą do wniosku, że po przedstawieniu wraz z Roxy musi też zniknąć Fausta. Ludmiła próbuje powiedzieć Federico, że nie odeszła z U-Mix. Federico nie daje Ludmile dojść do słowa mówiąc jej, że tracąc jedną szansę zyskała drugą i jest dobrą osobą, w której się zakochał. Ludmiła pyta Federico czy on da jej drugą szansę. Federico mówi Ludmile, że musi to przemyśleć. Gdy German proponuje Angie, by pojechali razem do Studia, ona nie zgadza się ze względu na Pabla, który stoi obok. Pablo komentuje to, że Angie nie podoba się związek Germana z Priscillą słowami "Skoro wcześniej nie mogliście być razem, to teraz tym bardziej.". Wieczorem Violetta mówi przyjaciółkom, że poczuła co Leon czuje gdy na nią spojrzał, i że już go straciła. Violetta dzwoni do Leona i mówi mu, że mimo ich rozłąki nie będzie mogła o nim zapomnieć, i pyta go czy on dałby jej jeszcze jedną szansę gdyby nie było Roxy. Leon tłumaczy Violetcie, że to co między nimi było już się skończyło, i rozłącza się. Nazajutrz przez Ludmiłę Violetta jako Roxy jest spóźniona na próbę generalną. Wiedząc, że Angie zdemaskowałaby ją gdyby pojechała z nią do Studia jako Roxy, Violetta wmawia cioci, że nie może z nią jechać, bo musi się przebrać. Priscilla ma pretensje do córki, że ona bardziej skupia się na Studiu niż na U-Mix. Ludmiła tłumaczy mamie, że nie zostawi Studia. Priscilla każe córce przemyśleć co ona zrobi, by U-Mix nie dowiedziało się prawdy o piosence Violetty. Ramallo mówi Germanowi, że trzeba znaleźć rozwiązanie w kwestii pojedynku z Beto. German mówi Ramallo, że ten musi w końcu podjąć decyzję, która zmieni jego życie, i poinformował o tym Beto. Diego i Gregorio przeprowadzają rozmowę z przedstawicielem radia Ultra Mega Sound, panem Arlą, który będzie sponsorował przedstawienie. Pan Arla prosi Gregoria, by zagwarantował, że nie negocjuje lepszej oferty z inną firmą. Po podsłuchiwaniu rozmowy, Milton wykrada kartkę z mailem pana Arli. Angie mówi Gregorio, że to co Milton jej powiedział nie usprawiedliwia jego zachowania, i że trzeba mieć go na oku. Gregorio zapoznaje Roxy i Faustę z Angie. Roxy wydaje się Angie znajoma. Nie chcąc, by Angie ją rozpoznała, Roxy przypomina jej, że spotkały się w korytarzu. Alex pyta się Leona czy on w końcu wybrał z którą dziewczyną chce być. Leon mówi Alex'owi, że nie dogaduje się ani z Violettą, ani z Roxy. Alex mówi Leonowi, że dziewczyna, której on szuka, jest bliżej niż on sądzi. Myśląc, że Alex mówił o sobie, Leon domyśla się, że chodzi o Gery. Leon mówi Gery, że ona ma cichego wielbiciela. Gery uważa, że Leon mówił o sobie. Clement mówi ojcu, że jego decyzja o małżeństwie z Jade była dosyć pochopna, bo on ją ledwo zna. Nicolas tak nie uważa. W środku rozmowy do Clementa i Nicolasa przychodzi Jade. Ramallo przychodzi do Beto i mówi mu, że muszą porozmawiać o Oldze. Andres wścieka się na Diega, że ten pokazał, że wcale się nie zmienił i okłamał wszystkich. Francesca i Maxi stają w obronie Diega. Andres każe Francesce i Maxiemu wybrać przyjaźń z nim lub Diego. Federico wchodzi do reżyserki, by przemyśleć sprawę, a tam Violetta w ostatniej chwili zdążyła zdjąć przebranie Roxy. Federico mówi Violetcie, że Ludmiła zaskoczyła go, że rzekomo przyznała się Marottiemu i odeszła z U-Mix, i że ona nadal jest dziewczyną, którą kochał. Mówi także, że nie wie jak wybaczy Ludmile. Violetta radzi Federico, by posłuchał serca. Podsłuchując z reżyserki jak Ludmiła rozmawia przez telefon z Marottim, Violetta dowiaduje się, że Ludmiła nie odeszła z U-Mix. Violetta szuka Federico, by mu o tym powiedzieć, ale Fausta woła ją, bo zaraz będzie próba z Roxy. Ramallo i Beto przychodzą do Olgi i mówią jej, iż pomyśleli, że we trójkę będą zespołem muzycznym. Gery wyznaje Leonowi, że dla niej on jest kimś więcej niż zwykłym przyjacielem. Gdy Fausta pomaga Violetcie przebrać się za Roxy, do reżyserki wchodzi Ludmiła.

Odcinek 35

Emisja 6 luty 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Ludmiła dowiaduje się, że Roxy i Fausta to Violetta i Francesca, i chce o wszystkim powiedzieć Leonowi. Leon czuje, że Gery wyznaje mu miłość. Gery zaprzecza temu. Leon mówi Gery, że kiedy ją poznał, poczuł między nimi jakąś chemię i czuje jakby znali się całe życie choć ledwo się znają. Olga nie zgadza się grać w zespole z Ramallo i Beto. Alex przypomina Gery jak powiedział jej, że mają ze sobą wiele wspólnego, bo zakochują się w niewłaściwych osobach, i mówi jej, że razem mogą to zmienić. Mówi jej także, że ona wybrała najgorszy moment, by wyznać Leonowi miłość, bo on jest zdezorientowany przez Violettę i Roxy. Alex mówi Gery, że ona jego potrzebuje, żeby Leon się w niej zakochał, i że oboje będą mieli to co chcą jeśli im się to uda. Gery zgadza się na taki układ. Gdy Broduey przychodzi, Alex i Gery unikają tematu. Andres wyznaje Faustcie swoje uczucia i mówi jej, iż to, że ona jest dziewczyną Diega mu nie przeszkadza, i że mogą chociaż mieć szansę się poznać. Camila szybko zabiera Faustę od Andresa. Maxi pyta się Roxy czy ona widziała Violettę, bo zaraz będzie próba jej występu. Po zdjęciu przebrania Roxy, Violetta ćwiczy piosenkę "Quiero", a na próbę przychodzi Leon. Ludmiła próbuje donieść na Violettę Leonowi, ale Maxi go woła na próbę. Ludmiła przerywa chłopakom próbę i znów próbuje donieść na Violettę Leonowi. Violetta wmawia chłopakom, że Ludmiła chce po prostu zająć ich miejsce w przedstawieniu. Violetta mówi Ludmile, że wie o tym, że ona nie odeszła z U-Mix, i że nic nie powie Federico jeśli ta druga nie powie Leonowi o Roxy. Ludmiła zgadza się na to i mówi Violetcie, że ona w zamian musi podpisać zgodę na wykorzystanie swojej piosenki dla Marottiego. Milton mówi Angie, że gdyby ona miała z nim jakiś problem, to by mu o tym powiedziała. Angie mówi Miltonowi, że nie ma z nim problemów. Milton mówi Gregorio, że gdyby ten miał zastrzeżenia do jego pracy, powiedziałby mu o tym. Gregorio mówi Miltonowi, że pogadają po przedstawieniu. Milton dzwoni do pana Arli i wmawia mu, że przesunięto przedstawienie na pojutrze. Gregorio mówi Angie, że brakuje mu czegoś ważnego. Angie domyśla się, że Gregorio tak się czuje przez to, że to pierwsze przedstawienie bez Antonia. Angie mówi sekretarce pana Arli przez telefon, że przedstawienie jest jutro, a nie pojutrze. Angie mówi Gregorio, iż to dziwne, że ktoś powiedział panu Arli, że przedstawienie jest pojutrze. Chcąc uniknąć podejrzeń, Milton mówi Angie i Gregorio, że trzeba się skupić na przedstawieniu. Maxi i Broduey są zaskoczeni tym, że Gery poszła zaraz po tym jak zobaczyła Leona, i pytają się go czy coś się stało. Leon mówi Maxiemu i Broduey'owi to co Gery mu powiedziała. Maxi i Broduey mówią Leonowi, że Gery go lubi, a on tego nie widzi. Leon wszystkiemu zaprzecza. Leon pisze maila do Roxy. Violetta, która nie jest w humorze, wyloguje się jako Roxy. Nadszedł dzień przedstawienia. Federico mówi Violetcie, że słuchając serca zrozumiał, że nadal kocha Ludmiłę. Violetta mówi Federico, że czasem lepiej jest odsunąć się od kogoś kogo kochają. Ludmiła przerywa rozmowę i nie daje Violetcie zapomnieć, że wie o Roxy. Angie i Gregorio przychodzą do Pabla, żeby go przekonać, by przyszedł na przedstawienie. Pablo nie zgadza się. Ramallo pyta się Olgi dlaczego ona nie chce założyć zespołu. Olga zarzuca Ramallo, że jeśli założą zespół, to on będzie miał fanki, a jedna z nich będzie jego narzeczoną. Ramallo zaprzecza temu. Przechodząc niedaleko, Jade i Matias słyszą Olgę i Ramallo. Słysząc o przedstawieniu w Studiu, Jade postanawia tam pójść, żeby śledzić Germana, który tam będzie. Podczas przygotowań do przedstawienia Leon próbuje porozmawiać z Violettą, ale Alex do niej przychodzi, by życzyć jej powodzenia. Nicolas proponuje synowi przez telefon wspólny obiad. Clement wmawia tacie, że nie ma czasu, bo musi się uczyć z kolegami do późna. Jade zaprasza Nicolasa na przedstawienie. Ku zaskoczeniu Angie, Pablo przychodzi na przedstawienie. Przedstawienie zaczyna się występem Leona, Maxiego, Federico, Andresa i Broduey'a z piosenką "Ven con nosotros". W trakcie występu Violetta i Francesca wymykają się do reżyserki, żeby się przebrać za Roxy i Faustę, ale Angie je widzi. Gdy Francesca wychodzi z reżyserki jako Fausta, tam wchodzi Angie i ona rozpoznaje siostrzenicę w przebraniu Roxy. Violetta obiecuje Angie, że wszystko jej później wyjaśni. Przy akompaniamencie Alexa na fortepianie, Roxy, Fausta i Camila śpiewają "A mi lado". Potem Rock Bones, Ludmiła i Naty wykonują "Somos invencibles". Milton wmawia panu Arli, że Studio prezentuje się przed przedstawicielem firmy Alpha-Mix, która konkuruje z Ultra Mega Sound. Dając się nabrać, pan Arla nie zgadza się sponsorować Studia. Gdy Diego wykonuje "Ser quien soy", na przedstawienie przychodzą Jade i Nicolas. Alex zauważa ojca wśród publiczności. Rozmawiając przez telefon z Ludmiłą, Marotti słyszy muzykę i dowiaduje się, że ona jest na przedstawieniu w Studiu. Gdy Federico przychodzi, Ludmiła rozłącza się. Federico mówi Ludmile, że patrząc jak ona śpiewa, zobaczył dziewczynę, którą pokochał, i że chce, by się zeszli. Leon znajduje Roxy w reżyserce i mówi jej, że ona nie może wiecznie go unikać. Mówi jej też, że gdy na nią patrzy, czuje coś wyjątkowego i ona czuje to samo. Leon potem zamierza pocałować Roxy.

Odcinek 36

Emisja 9 luty 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Leon próbuje pocałować Roxy, ale ona go powstrzymuje. W tej chwili przychodzi Fausta, która mówi Roxy, że zaraz wystąpi Violetta. Federico mówi Ludmile, iż to, że ona zrezygnowała z U-Mix i została w Studiu, są dowodem na to, że nie pomylił się co do niej. Ludmiła próbuje wyznać Federico, że wcale nie odeszła z U-Mix, ale nie daje rady. Ludmiła i Federico znów zostają parą. Zanim Nicolas zdążył zobaczyć Alexa, Jade zaciąga go do Germana i Priscilli. Kiedy występ Diega dobiega końca, Nicolas zauważa syna w tłumie. Alex chowa się przed tatą w schowku na szczotki. Nicolas dzwoni do syna i mówi mu, że wydawało mu się, że widział go. Alex wmawia tacie, że jest u kolegi. Na koniec przedstawienia Violetta śpiewa "Quiero". Pan Arla wychodzi z przedstawienia. Gregorio próbuje przekonać pana Arlę, by został, ale bez skutku. Gregorio przedstawia się przedstawicielowi Alpha-Mix, który nie okazuje się być przedstawicielem Alpha-Mix, tylko znajomym ojca jednego z uczniów Studia (mężczyzna jest też przyjacielem Miltona, który go zaprosił dla intrygi). Po występie Violetta próbuje porozmawiać z Leonem, ale interesuje go tylko szukanie Roxy. Gregorio mówi Angie i Pablo, że pan Arla uciekł. Angie postanawia urządzić kolejne przedstawienie, by ściągnąć innych sponsorów. Gregorio mówi Angie, że to niemożliwe, bo nie mają na to wystarczającej ilości pieniędzy. Priscilla każe Ludmile w końcu zostawić Studio i skupić się na U-Mix. Ludmiła tłumaczy mamie, że chce zostać w Studiu ze względu na Federico. Angie jest zła na Violettę za podszywanie się pod Roxy. Violetta obiecuje na głos swojej cioci, że po przedstawieniu Roxy już nie wróci do Studia. Wszystko usłyszał Leon, który uważa, że Violetta coś zrobiła Roxy. Violetta tłumaczy Leonowi, że to nie tak, a Roxy nie wróci, bo ona nie chodzi do Studia. Leon jednak uważa, że Violetta boi się, że Roxy zajmie jej miejsce. Francesca (jako Fausta) ostrzega Diega i Camilę, że Ludmiła wie kim są Roxy i Fausta. Wszystko usłyszał Broduey, który dowiaduje się kim są Roxy i Fausta. Camila prosi Broduey'a, żeby nikomu o tym nie powiedział. Ramallo i Beto puszczają Oldze nagranie ich wspólnego wykonania "Voy por ti", żeby ją przekonać do wspólnego założenia zespołu. Olga pozostaje nieugięta. Violetta (jako Roxy) mówi przyjaciółkom, że dalej musi udawać Roxy ze względu na Leona. W tej chwili przychodzi Leon. Roxy wyznaje Leonowi, że też coś do niego czuje. Leon zamierza pocałować Roxy, ale zdejmuje jej perukę. Leon mówi Violetcie, iż wiedział, że ona była Roxy i że nigdy jej tego nie wybaczy. Wszystko okazuje się być snem Violetty. Nazajutrz Angie mówi Oldze, że musi sprawdzić budżet Studia, by upewnić się, że zrobią drugie przedstawienie, ale potrzebuje pomocy Ramallo. Olga mówi Angie, że Ramallo nie ma, i namawia ją, by z księgowością zwróciła się do Germana. Violetta ma pretensje do Ludmiły, że ona okłamuje Federico. Ludmiła mówi Violetcie, że nie może powiedzieć Federico prawdy, bo zbyt długo czekała, by być gwiazdą U-Mix. Na próbie zespołu Leon i Andres są załamani z powodu Roxy i Fausty. Broduey wściekle tłumaczy Leonowi i Andresowi, że Roxy i Fausta nie chcą mieć z nimi nic wspólnego. Leon mówi Alex'owi o sprawie Violetty i Roxy i to, że nie chce, by ten drugi odczuł odkochanie, bo przyjaźni się z Gery. Alex jest tym zaskoczony i mówi Leonowi, iż myślał, że to do tego drugiego Gery coś czuje. Alex doradza Leonowi, by nie przejmował się Violettą i walczył o Roxy. W kawiarni Ludmiła prosi Marottiego, by dał jej czas aż da mu nowe piosenki. Marotti daje Ludmile kilka godzin. Naty, która śledziła Ludmiłę, proponuje jej, by popracowały nad skomponowanymi przez nią piosenkami, które ta druga pokaże Marottiemu. Ludmiła nie zgadza się. Pablo pociesza Gregoria po utracie sponsora. Milton mówi Gregorio, że przynajmniej próbowali zdobyć sponsora, tym samym mówiąc dokładne szczegóły odejścia sponsora. Gregorio jest zaskoczony, że Milton wie o aferze ze sponsorem. Chcąc w końcu przyznać się Leonowi, że to ona jest Roxy, Violetta przychodzi do niego. Violetta mówi Leonowi, że bardzo chciała do niego wrócić po ich rozstaniu i robiła wszystko, by go odzyskać. Leon groźnie mówi Violetcie, że próbując go odzyskać osiągnęła odwrotny skutek i, nie pozwalając jej dokończyć rozmowy, każe jej sobie pójść. Violetta wraca do domu całkiem wzburzona, co zaskakuje jej ojca. Violetta potem wychodzi ubrana jako Roxy, ale German ją zauważa. Violetta przyznaje się tacie, że jest Roxy, i mówi mu, że wszystko poszło nie tak i zamierza powiedzieć prawdę. Gregorio pyta się Miltona skąd on wiedział o utracie sponsora. Milton wmawia Gregorio, że był w centrum sytuacji, i mówi mu, że on powinien winić sam siebie. Angie przyznaje Gregorio rację, że nie mają pieniędzy na kolejne występy. Mówi mu też, że Studio tkwi w długach i może zostać zamknięte. Broduey mówi Camili, że nie może okłamywać przyjaciół. Camila mówi Broduey'owi, że Violetta powie Leonowi, że jest Roxy. Wszystko usłyszał Maxi. Ludmiła przyłapuje Naty z Marottim w kawiarni. Marotti mówi Ludmile, że Naty dała mu piosenki, które one dwie skomponowały, i one mu się podobają. Gdy Leon śpiewa "Amor en el aire" w garażu, Gery przyłącza się do niego. W tej chwili przychodzi Roxy. Po tym jak Gery poszła, Leon pyta się Roxy dlaczego ona go unika. Roxy mówi Leonowi, że nie miała odwagi się z nim spotkać i że musi mu powiedzieć prawdę.

Odcinek 37

Emisja 10 luty 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Roxy próbuje wyznać Leonowi, że jest Violettą, ale nie daje rady i mówi mu, że nie czuje tego samego co on do niej czuje i że przyszła się pożegnać. Leon mówi Roxy, że między nimi coś jest i ona o tym wie. Roxy mówi Leonowi, że nie chce go już więcej widzieć i wychodzi. Marotti mówi Ludmile, że teraz ona będzie komponować z Naty. Ludmiła nie chce pracować z Naty. Naty ostrzega Ludmiłę, że jeśli nie współpracują, to ona się pogrąży. Dowiadując się, że Roxy to Violetta, Maxi wścieka się z tego powodu i mówi Camili i Broduey'owi, że Leon nie wybaczy Violetcie tego kłamstwa. Camila uspokaja Maxiego mówiąc mu, że to Violetta, a nie nikt inny, musi powiedzieć prawdę o Roxy i Faustcie. Po tym jak Violetta zadzwoniła, Camila mówi Maxiemu i Broduey'owi, że Roxy się nie ujawniła, ale powiedziała Leonowi, że odchodzi na zawsze. Mimo próśb Camili i Broduey'a, Maxi chce o wszystkim powiedzieć Leonowi. Leon zauważa Roxy wchodzącą do kawiarni i chce z nią porozmawiać gdyż uważa, że ona coś przed nim ukrywa. Diego, Maxi i Broduey próbują odciągnąć Leona od tego, ale bezskutecznie. Diego ostrzega Francescę przez telefon, że Leon zauważył Roxy w kawiarni i chce się z nią spotkać. Francesca ostrzega Violettę i zakłada perukę Roxy, by obie udawały rozmowę. Leon widzi "Roxy" z Violettą przez okno i obraża się. Podczas randki z Federico, Ludmiła zauważa Marottiego na zewnątrz kawiarni. Nie chcąc, by Federico o wszystkim się dowiedział, Ludmiła prosi go o wyjście. Po tym jak Federico poszedł, Marotti wścieka się na Ludmiłę, że ona wystąpiła w przedstawieniu w Studiu, z którego miała odejść. Ludmiła przyznaje Marottiemu, że popełniła błąd, ale nie cofnie czasu i mówi mu, że odejdzie z U-Mix jeżeli on wątpi w jej udział w firmie. Gregorio mówi uczniom, że nie udało się zdobyć sponsora i teraz Studiu grozi zamknięcie, ale nie mówi im o sytuacji finansowej. Leon nie przejmuje się tym zbytnio i chce wznowić próby zespołu. Maxi, Federico, Andres i Broduey, którzy bardzo się tym przejęli, nie są zainteresowani. Wieczorem Priscilla ma pretensje do córki, że ona marnuje tak wielką szansę, na którą obie czekały. Ludmiła mówi mamie, że ma prawo wybierać co chce. Priscilla groźnie mówi córce, że ta nie ma prawa. W tej chwili przychodzi German, więc Priscilla szybko się uspokaja. German pyta się Ludmiły czy u niej wszystko dobrze, bo widzi, że jej piękny uśmiech znika kiedy jej źle. Ludmiła mówi Germanowi, że czuje się jak sonda Voyager 1, która osiągnęła swój cel, ale jest samotna. German mówi Ludmile, że ona nie jest sama i może zmienić swoją drogę. Violetta wyznaje Federico, że jest Roxy i mówi mu co z tego kłamstwa wyszło. Federico mówi Violetcie, że Leon potrzebuje czasu, żeby się uspokoić, a wtedy ona mu powie prawdę. Nazajutrz Ramallo mówi Priscilli, że wraz z Beto tworzą zespół z Olgą, ale ona się nie zgadza. Opowiada także o tym jak Olga naprawdę pięknie śpiewa. Priscilla pyta się Ramallo czy zespół to wymówka, by być blisko Olgi. Ramallo unika tematu. Całą rozmowę podsłuchiwała Olga. Angie mówi Germanowi o sytuacji finansowej Studia. Wszystko usłyszała Violetta, która prosi tatę, żeby pomógł Studiu. Francesca mówi Diego, że jak Andres dowie się kim jest Fausta, to się załamie. Diego doradza Francesce, by zrobiła to samo co Roxy, czyli zniknęła. Gdy przychodzą Maxi i Andres, Francesca udaje przed nimi, że Fausta rzuciła Diega. Mimo to, Andres dalej zamierza zdobyć serce Fausty. Maxi każe Francesce powiedzieć Andresowi prawdę. Ludmiła mówi Naty, że zamierza odejść z U-Mix. Pablo proponuje Angie i Gregorio swoją pomoc w problemach Studia. Angie mówi Pablo, że do tego potrzebna jest profesjonalna pomoc. Dowiadując się, że German będzie pomagał z problemami Studia, Pablo zmienia zdanie co do pomocy. Pablo radzi Leonowi, by wraz z zespołem wydał własne demo, bo świat musi w końcu poznać ich muzykę. Leon mówi Pablo, że zespół nie ma w tym doświadczenia. Proponuje byłemu nauczycielowi, by był menadżerem zespołu skoro on ma w tym wielkie doświadczenie. Violetta mówi przyjaciołom o sytuacji finansowej Studia i o tym, że ma pomysł, by temu zaradzić: Zrobią stronę internetową ze swoimi piosenkami i wideoklipami do nich, i ludzie będą je kupować, a osoba, która zapłaci najwięcej, pozna ulubionego artystę i posłucha go na żywo. Violetta pyta się Andresa dlaczego Leon nie przyszedł do Studia. Andres mówi Violetcie, że Leon nie będzie dłużej wspierał Studia. Ramallo i Beto przyznają Oldze rację, że ona nie chce założyć z nimi zespołu. Olga zgadza się założyć zespół z Ramallo i Beto. Fausta spotyka się z Andresem w parku, a ją śledzi Maxi. Fausta mówi Andresowi, że nadszedł czas się pożegnać. Rozmowę przerywa Maxi, który każe Faustcie wyznać Andresowi prawdę albo sam to zrobi. Ludmiła przychodzi do restauracji gdzie ma się spotkać z mamą. Ludmiła mówi mamie, że podjęła decyzję o swojej karierze w U-Mix. W tej chwili przychodzi Marotti. Violetta przychodzi do Leona z pretensjami do niego, że on myśli tylko o sobie i nie pomaga Studiu w kłopotach. Leon mówi Violetcie, że gdy zobaczył ją z Roxy, zrozumiał to co ona mu zrobiła, i że nie chce mieć już z nią nic wspólnego.

Odcinek 38

Emisja 11 luty 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Violetta mówi Leonowi, że popełniła błąd, ale nie chciała go skrzywdzić, i że chciała znów się do niego zbliżyć. Leon groźnie pyta się Violetty czy chciała to zrobić odbierając mu Roxy. Violetta tłumaczy Leonowi, że Roxy nie istnieje, bo odeszła na zawsze. Leon mówi Violetcie, że będzie szukał Roxy, i każe jej zostawić go w spokoju. Marotti przyszedł na spotkanie Ludmiły z jej mamą, bo ta druga go zaprosiła, żeby we trójkę omówili karierę jej córki. Ludmiła próbuje powiedzieć mamie i Marottiemu, że odchodzi z U-Mix. Priscilla nie daje córce dojść do słowa i w jej imieniu przeprasza Marottiego za jej kaprysy. Andres pyta się Fausty i Maxiego o jakiej prawdzie oni mówią. Maxi próbuje powiedzieć Andresowi prawdę, ale widząc jak Fausta na niego patrzy, nie robi tego i mówi przyjacielowi, że Fausta go nie kocha. Fausta żegna się z Andresem. Violetta przychodzi do Alexa kiedy on grał na pianinie. Widząc Violettę smutną, Alex domyśla się, że to z powodu Leona. Violetta mówi Alex'owi, że ona i Leon bardzo się od siebie oddalili. Alex pociesza Violettę śpiewając z nią. Alex mówi Violetcie, że jak patrzy jej w oczy, czuje, że z czasem będą się bardziej do siebie zbliżać. Violetta mówi Alex'owi, że czuje to samo i, ku jego niezadowoleniu, czuje, że przez całe życie będą przyjaciółmi. Chcąc pogadać z Roxy, Leon prosi Diega o jej numer telefonu. Diego wmawia Leonowi, że kontaktował się z Roxy przez Faustę, i daje mu swój stary numer wmawiając, że to numer Fausty. Diego ostrzega o tym dziewczyny, a w tej chwili Leon dzwoni do Fausty. Leon prosi Faustę o numer Roxy. Fausta mówi Leonowi, że nie da mu numeru Roxy, bo ona nie chce go widzieć. Rozmowę Leona z Faustą podsłuchuje Gery. Francesca mówi Diego, że ma już dość ciągłego okłamywania. Diego mówi Francesce, że ona musi w końcu powiedzieć Violetcie prawdę, i pewnego dnia razem to zrobią. Idąc drugą stroną ulicy, Jade słyszy jak Alex rozmawia z tatą przez telefon, ale nie widzi go przez samochody. Słysząc Jade, Alex chowa się przed nią. W Studiu German przychodzi do Angie kiedy ona gra na pianinie i śpiewa "Habla si puedes", i przyłącza się do niej. Angie pyta się Germana czy poprosił o zgodę w pomaganiu jej Priscillę. German mówi Angie, że nie musi o to pytać Priscilli. Angie ostrzega Germana, że jak Priscilla dowie się o ich współpracy, to będzie zazdrosna. Leon, Maxi, Federico, Andres i Broduey prezentują się przed Pablo, by go przekonać, by był ich menadżerem. Pablo nie zgadza się na to. Leon, Maxi, Federico, Andres i Broduey pozwalają Pablo to przemyśleć. Leon dzwoni do Violetty prosząc ją o numer Roxy. Violetta mówi Leonowi, że nie ma numeru Roxy i że nigdy go z nią nie obgadywała. Leon nie wierzy Violetcie. Violetta mówi Ludmile, że próbowała zniechęcić Leona do Roxy, ale on jest w niej zakochany. Ludmiła zapewnia Violetcie, że ona i Leon na pewno kiedyś się zejdą, bo oni są dla siebie stworzeni. Nazajutrz Angie prosi Pabla, by wrócił chociaż na chwilę do Studia ze względu na sytuację finansową. Gdy Angie wspomina, że German pomaga w tej sprawie, Pablo nie zgadza się wrócić do Studia. Podczas dyskusji o występach solowych, duetów i zespołów dla projektu, Ludmiła mówi przyjaciołom, że nie weźmie w tym udziału. Federico przekonuje Ludmiłę, by wzięła udział w projekcie. Andres mówi dziewczynom, że z występem męskiego zespołu byłby problem, bo Leon się na to nie zgodzi. Rock Bones żegnają się z uczniami Studia i wykonują z nimi "Amuleto" na pożegnanie. Angie umawia się z Germanem przez telefon na rozmowę o sytuacji Studia, a Marotti umawia się z Priscillą przez telefon na rozmowę. German i Priscilla wmawiają sobie, że umówili się ze znajomymi. Gregorio podsłuchuje jak Milton mówi koledze przez telefon, że cieszy go to, że Studio nie ma sponsora, i zaczyna coś podejrzewać. Violetta, Francesca i Camila mówią Gregorio o ich projekcie dla Studia. Gregorio mówi dziewczynom, że nie pomoże im w tym. Naty prosi Ludmiłę, by odeszła ze Studia, żeby uniknąć kłopotów, i mówi jej, że Maxi nie wie, że ona komponuje piosenki dla niej. Gdy Federico przychodzi w środku kłótni, Ludmiła mówi mu wymówki. Priscilla przychodzi do Studia i ma pretensje do córki, że ona nie odeszła ze Studia. Ludmiła prosi mamę, by dała jej czas aż powie Federico prawdę. Violetta, Francesca i Camila przychodzą do Leona, by go namówić do udziału w ich projekcie dla Studia. Leon pozostaje nieugięty i mówi Violetcie, że ona nie ma prawa go o nic prosić, bo przez nią stracił Roxy. Maxi, Federico, Andres i Broduey zarzucają Leonowi, że on nie chce pomóc Studiu, bo unika Violetty, i mówią mu, że wezmą udział w projekcie z jego pomocą czy bez. Dyskusję przerywa Pablo, który mówi chłopakom, że będzie ich menadżerem. Nie mogąc pogodzić się z tym, że Leon o niej zapomniał, Violetta zamierza wyznać mu w końcu, że jest Roxy. Gregorio śledzi Miltona i jego kolegę, który udawał przedstawiciela Alpha-Mix, w kawiarni. Diego dzwoni do Francesci, ale Maxi znajduje jej telefon i odbiera połączenie. Myśląc, że to Francesca, Diego mówi do Maxiego skarbie. Maxi pyta się Francesci czy ona i Diego są parą skoro on mówi do niej skarbie. Priscilla mówi córce, że zamierza powiedzieć Gregorio o jej odejściu ze Studia. Violetta przychodzi do Leona kiedy on gra na pianinie "A mi lado", i śpiewa dla niego. Leon patrzy na Violettę z zaszkoczeniem. Violetta w końcu wyznaje Leonowi prawdę: "Roxy to ja.".

Odcinek 39

Emisja 12 luty 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Wyznanie Violetty, że ona jest Roxy nie powiodło się, bo Leon miał w uszach słuchawki. Violetta znów próbuje wyznać Leonowi, że jest Roxy, ale on nie daje jej dojść do słowa mówiąc, że udało jej się rozdzielić go z Roxy. Ludmiła ponownie tłumaczy mamie, że nie zostawi Studia ze względu na Federico. Priscilla mówi córce, że teraz najważniejsza jest jej kariera. Ludmiła grozi mamie, że powie Germanowi jaka ona jest jeśli ona ją zmusi do odejścia ze Studia. Francesca próbuje coś wmówić Maxiemu, ale Diego przyznaje się do związku z nią. Maxi każe przyjaciołom więcej nie kłamać i nie zmuszać go do tego. Diego i Francesca proszą Maxiego, by im dał wszystko wyjaśnić Violetcie. Gregorio demaskuje Miltona i jego kolegę. Gery pyta się Leona czy coś się stało skoro widziała Violettę jak wychodziła z garażu. Leon mówi Gery, że wszystko idzie coraz gorzej. Szukając kostki do gitary dla Gery, Leon znajduje zdjęcie swoje z Violettą. Gdy Leon nie patrzy, Gery wykrada zdjęcie. Alex pyta się Violetty czy może coś zrobić, by ona nie była smutna. Violetta mówi Alex'owi, że on już to robi, bo on przejmuje się jej smutkiem. Gery mówi Alex'owi, że trzeba odciągnąć Violettę od Leona, bo ona cały czas kręci się koło niego, i prosi go o pomoc w tym. Leon pokazuje Pablo i chłopakom nową piosenkę, którą prawdopodobnie napisał dla Roxy - "Mil vidas atras". Maxi i Andres mówią Leonowi, że mogą wykorzystać tę piosenkę w projekcie dla Studia. Leon na początku jest temu przeciwny, ale chłopaki namawiają go mówiąc, że ta piosenka będzie hitem. Leon otrzymuje przez telefon propozycję powrotu do motocrossu, bo będzie miał nowego sponsora. Jade prosi Olgę, by była jej druhną. Olga nie zgadza się, ale Jade bierze to inaczej. German mówi Ramallo o tym jak Angie mu powiedziała o długach Studia. Ramallo pyta się Germana czy Priscilla wie o jego spotkaniach z Angie. German mówi Ramallo, że Priscilla nie musi o tym wiedzieć. Rozmowę podsłuchuje Priscilla. Wieczorem Alex przychodzi do Violetty proponując jej wspólne śpiewanie na pociechę. Violetta i Alex śpiewają razem "En mi mundo" i to poprawia jej humor. Alex namawia Violettę, by poszli jutro razem na spacer. Nazajutrz Jade wpada do Studia i prosi Angie, by była jej druhną. Zanim Angie próbuje odpowiedzieć na prośbę, Jade uznaje to za tak. Gregorio mówi Angie i Beto, że to Milton jest winien utraty sponsora. Milton przeprasza kolegów z pracy za sabotowanie Studia. Francesca mówi Camili, że Diego zdecydował się powiedzieć o ich związku Maxiemu nie pytając ją o zdanie i że on czasami tworzy między nimi dystans. Maxi obiecuje Francesce, że nie powie Violetcie o jej związku z Diego. Radzi przyjaciółce, by powiedziała prawdę, a tak ona poczuje się dobrze. Priscilla ma pretensje do Angie, że ona spotyka się z Germanem na osobności, i każe jej zbliżać się do niego tylko na jej pozwolenie. Ludmiła zarzuca mamie, że ona chce, by odeszła ze Studia tylko dla swojej własnej kariery. German daje Ludmile w prezencie pozłacaną kopię płyty z sondy Voyager 1. Widząc jak Ludmiła się czuje, German mówi jej, że zawsze trzeba słuchać serca. Angie i Beto mówią Gregorio, że 25% nowych uczniów odeszło ze Studia i że ci im powiedzieli, że odeszli z powodu Miltona. Francesca ma pretensje do Diega, że on śpiewa sobie gdy ona musi wszystko Maxiemu wyjaśniać. Mówi swojemu chłopakowi, że ta sytuacja wymyka im się spod kontroli, a on tylko szkodzi. Ludmiła mówi Naty, że zamierza odejść z U-Mix. Gdy Violetta i Alex przychodzą do kawiarni, Jade tam przychodzi. Alex odwraca się, żeby Jade go nie widziała. Jade proponuje Violetcie, by była jedną z jej druhen. Po tym jak Jade poszła, Alex doradza Violetcie, by nie szła na ślub Jade. Violetta mówi Alex'owi, że nie obchodzi jej ślub Jade. Leon mówi Gery o propozycji na powrót do motocrossu i o tym, że nie chce tego robić, bo chce skupić się na muzyce i zespole. Gery tłumaczy Leonowi, że zespół oznacza Studio, które oznacza Violettę. Leon mówi Gery, że Violetta i tak jest częścią jego przeszłości. Udając przed Leonem, że rozmawia z mamą przez telefon, Gery zostaje uprzedzona przez Alexa, że zaraz będzie druga część planu. Gery namawia Leona, by poszedł z nią na spacer. Alex przyprowadza Violettę do ławki nad jeziorem w parku gdzie ona miała swój pierwszy pocałunek z Leonem. Widząc Leona i Gery, Alex radzi Violetcie, by zostawiła przeszłość, i próbuje ją pocałować. Violetta powstrzymuje Alexa i zauważa Leona. Violetta tłumaczy Leonowi, że to nie tak jak on uważa. Leon mówi Violetcie, że nie musi być o nią zazdrosny, bo jedyną istotną dla niego osobą jest Roxy. Violetta próbuje przyznać się, że jest Roxy, ale Alex jej przerywa wyjaśniając Leonowi całe zajście. Podczas kręcenia teledysku z Ramallo i Beto, Oldze łamie się obcas i ona spada ze schodów. Gregorio zwalnia Miltona z pracy. W kawiarni Federico mówi Ludmile, że jeszcze kilka dni temu myślał, że ona się nie zmieniła i że nie będą mogli być razem, a teraz są razem. Ludmiła obiecuje Federico, że już nigdy więcej go nie okłamie. Ludmiła i Federico prawie się całują gdy nagle radio puszcza piosenkę "Quiero" w wykonaniu Ludmiły i ogłasza ją jako nową gwiazdę U-Mix. Diego dogania Francescę i obejmuje ją, i oboje się całują, a w tej chwili obok nich przechodzi Violetta, która patrzy w inną stronę.

Odcinek 40

Emisja 13 luty 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Czując jakoś, że Francesca jest blisko, Violetta woła ją. Słysząc Violettę, Diego i Francesca szybko wyrywają się ze swoich objęć i mówią Violetcie wymówki. Violetta pyta się Francesci czy jej podoba się Diego. Francesca wmawia Violetcie, że nie. Wiedząc już, że Ludmiła wcale nie odeszła z U-Mix, Federico zrywa z nią. Po tym jak Federico wyszedł, przychodzi Priscilla, która mówi córce, że umówiła je z Marottim w kawiarni. Ludmiła jest wściekła na mamę, że pozwoliła Marottiemu rozpowszechniać jej piosenkę, i mówi jej, że nie chce pracować dla U-Mix. W tej chwili przychodzi Marotti, któremu Priscilla wmawia, że Ludmiła nie chce pracować w takim charakterze, bo jest niepowtarzalna i zasługuje na wyjątkowe traktowanie. Priscilla mówi córce, że zajmie się jej karierą. Milton mówi Angie i Gregorio, że bez niego nie postawią Studia na nogi i są skazani na katastrofę, a potem wychodzi na rozkaz Gregoria. Ramallo i Beto pomagają Oldze wydobrzeć po upadku ze schodów. Olga obwinia Ramallo za upadek ze schodów i wyrzuca go z zespołu. Violetta mówi przyjaciółkom, że Leon nigdy nie zapomni o Roxy, nawet jak jej nie ma. Francesca i Camila pocieszają Violettę śpiewając z nią "Codigo amistad". Violetta mówi przyjaciółkom, iż wydawało jej się, że jej związek z Leonem nie ma granic, ale pomyliła się, i że jej przyjaźń z przyjaciółkami będzie trwać na zawsze. Nicolas daje Jade w prezencie pierścionek z jadeitem i mówi jej, że ona jest pełna życia i ma w sobie sporo siły. Jade mówi Matiasowi, że nigdy nie dostała od nikogo tak pięknego prezentu i że nikt nie mówił do niej tak rozkosznie jak Nicolas. Matias przekonuje Jade, że Nicolas jest w niej zakochany. Wieczorem Francesca przybiega do Violetty i ostrzega ją, że Leon znów dzwoni do Fausty. Francesca zmusza Violettę do odbioru telefonu. Leon proponuje Roxy ostatnie spotkanie, by wyznać jej swoje uczucia, i mówi jej, że da jej spokój jak ona dalej będzie miała go dość. Roxy odmawia przyjścia, ale Leon mimo to mówi jej, że będzie na nią czekał. Priscilla mówi Germanowi, że Ludmiła zostawiła Studio dla U-Mix i wykorzystała do tego piosenkę Violetty. German pyta się Ludmiły dlaczego ona tak źle postąpiła. Ludmiła mówi Germanowi, że nie miała wyboru, ale widząc jak jej mama na nią patrzy, nie wyjaśnia powodu złego postępowania. Nazajutrz Angie mówi Violetcie, że sytuacja finansowa Studia się pogarsza, ale muszą iść do przodu. Violetta mówi Angie, że wraz z uczniami zdobędą pieniądze dla Studia dzięki stronie internetowej, i zaprasza ciocię na kolację, żeby o tym pogadały. Rozmowę podsłuchuje Priscilla. Po tym jak Angie wyszła, Priscilla mówi Violetcie, że ona mogła skonsultować z nią zapraszanie cioci na kolację. Violetta mówi Priscilli, że Angie może przychodzić bez zaproszenia. Priscilla groźnie ostrzega Violettę, że ona ją popamięta, i mówi jej, iż czuje, że ta chce, by Angie była dziewczyną Germana. Priscilla mówi Violetcie, że nie chce, by German cierpiał tak jak po Angie, Jade i Esmeraldzie. Violetta tłumaczy Priscilli, że też nie chce, by jej tata cierpiał. Gery mówi Leonowi, że trzeba iść do Studia, bo będzie wybór piosenek do internetu. Leon mówi Gery, że ma spotkanie z Roxy, ale może na chwilę przyjść do Studia. Pablo przychodzi w środku rozmowy i mówi Leonowi, że porozmawiał z przyjacielem z wytwórni płytowej i pokazał mu materiał zespołu. Francesca mówi Diego, że ma już dosyć ukrywania ich związku. Diego zgadza się z Francescą. Jade mówi Matiasowi, że German pewnie szaleje z rozpaczy czytając zaproszenie na jej ślub. Matias pokazuje Jade Germana przechodzącego niedaleko z Priscillą i to szczęśliwego. Jade zamierza się odegrać na Germanie. Wiedząc już, że Ludmiła jest gwiazdą U-Mix, Gregorio wyrzuca ją ze Studia. Mając za złe Ludmile za jej zachowanie, Violetta, Federico i pozostali wykluczają ją z projektu. Nagle prąd w Studiu zostaje odcięty. Ludmiła przyznaje się Federico do kłamstwa i wyznaje mu, że dla niego chciała odejść z U-Mix. Gdy Ludmiła próbuje powiedzieć Federico, że to przez mamę nie odeszła z U-Mix, ten nie daje jej dojść do słowa mówiąc jej, że nie chciała odejść. Olga podejrzewa, że Angie ostatnio spotyka się z Germanem nie z powodu sytuacji w Studiu. Angie wyznaje Oldze, że jest jej ciężko z tym, że German związał się z Priscillą, i nie może o nim zapomnieć i wie, że on też ciągle o niej myśli. German podsłuchuje rozmowę i jest zaskoczony tym co Angie powiedziała. Mimo odmowy, Violetta chce pójść jako Roxy na spotkanie z Leonem, ale Francesca przyłapuje ją na wyciąganiu przebrania Roxy z szafki. Violetta mówi Francesce, że nie chce wystawić Leona. Francesca oznajmia Violetcie, że Leon zapomni o Roxy jeśli ona go wystawi. Nie wytrzymując, Violetta zamierza pójść na spotkanie. Maxi radzi Violetcie, by wyznała Leonowi, że jest Roxy, a tak poczuje się dobrze. Podsłuchując rozmowę, Gery dowiaduje się, że Violetta jest Roxy i informuje o tym Alexa przez telefon. Francesca wyznaje Diego, że boi się wyznać Violetcie prawdę. Chcąc trzymać się obietnicy przyjaźni na zawsze z Violettą, Francesca zrywa z Diego. Gregorio mówi uczniom, że nie udało się znaleźć rozwiązania sytuacji finansowej i dzisiaj Studio zostanie zamknięte. Roxy przychodzi na spotkanie z Leonem, a śledzą ją Alex i Gery. Źle odbierając powód przyjścia Roxy, Leon mówi jej, iż wie, że ona nie chce się z nim rozstać. Zanim Roxy próbuje powiedzieć Leonowi kim naprawdę jest, on ją całuje, a potem mówi na nią Violetta.

Odcinek 41

Emisja 16 marca 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Prawdziwa tożsamość Roxy jako Violetta została w końcu odkryta przez Leona kiedy między nimi doszło do pocałunku. Violetta zdejmuje perukę Roxy przed Leonem, tym samym ujawniając mu swoją przebraną tożsamość, i próbuje mu wszystko wyjaśnić. Leon nie chce słuchać wyjaśnień Violetty i odchodzi całkiem zawiedziony. Alex przybiega do Violetty chcąc ją pocieszyć, a Gery biegnie za Leonem chcąc go pocieszyć. Gery mówi Leonowi, że Violetta bardzo brzydko postąpiła udawając przed nim Roxy i mówi mu, że on może liczyć na jej pomoc w otrząśnięciu się. Violetta mówi Alex'owi o aferze wywołanej podawaniem się za Roxy i o tym, że to z jej winy Leon nie będzie chciał z nią być. Alex mówi Violetcie, że to przez Leona ona źle postąpiła, bo on nie chciał jej słuchać za każdym razem gdy próbowała przyznać się, że jest Roxy, i on na nią nie zasługuje. Uczniowie błagają Gregoria, by nie zamykał Studia, ale on pozostaje nieugięty. Angie mówi uczniom, że wraz z Beto porozmawia z Gregorio i pozwala im przyjść jutro normalnie do Studia. Olga kręci z Ramallo klip na stronę internetową Studia, ale przerywa im German, który wścieka się na pracowników, że kręcą teledyski w jego domu. Priscilla pojawia się w środku awantury, która szybko zostaje przerwana przez Angie i Beto, którzy przyszli do Germana z prośbą o pomoc, bo Gregorio chce zamknąć Studio. Ku niezadowoleniu Priscilli, German zgadza się pomóc Studiu. Angie próbuje przekonać Gregoria, by dał Germanowi szansę dokładnie sprawdzić rachunki Studia. Gregorio nie zgadza się mówiąc, że nic się już nie da zrobić. Diego mówi ojcu, że on nie może siebie winić za tę sytuację, bo Studio w przeszłości miało wiele problemów, i że razem zmierzą się z tą sytuacją. Gregorio natomiast mówi synowi, że razem trzeba zaakceptować fakt, że Studio zostanie zamknięte. Rozmowę podsłuchuje Francesca. Gdy Violetta wraca do domu, zastaje tam przyjaciół, którzy mówią jej, że Gregorio chce zamknąć Studio. Dyskusję przerywa Ludmiła, która każe wszystkim wyjść. Priscilla przychodzi w środku awantury i wstawia się za córką. Violetta tłumaczy Priscilli, że to jest jej dom, więc ma prawo zapraszać przyjaciół. German i Angie przerywają awanturę. Leon mówi Maxiemu, Andresowi i Broduey'owi, że Violetta to Roxy. Andres uważa, że Violetta, która udawała Roxy, może mu pomóc odzyskać Faustę. Maxi i Broduey wyjaśniają Andresowi, że Fausta to Francesca. Andres załamuje się na wieści o tym. Naty, która stała tuż obok, jest całkiem zdezorientowana. Alex mówi Gery, że są coraz bliżej tego o co walczyli, ona bliżej Leona, a on bliżej Violetty, ale nie mogą jeszcze świętować, bo muszą pomyśleć co dalej. Wieczorem German próbuje porozmawiać z Ludmiłą o tym jak się zachowała. Ludmiła mówi Germanowi, że została wyrzucona ze Studia, więc zrobiła znajomym przysługę. Rozmowę podsłuchuje Priscilla. Chcąc zapomnieć o Leonie, Violetta zamierza skupić się na stronie internetowej Studia. Francesca i Camila uspokajają Violettę mówiąc jej, że Leon potrzebuje czasu, by przemyśleć całą sytuację, a on na pewno jej wybaczy. W Studiu Francesca mówi Diego, iż mimo tego, że nie są już razem, on może na nią liczyć w razie jakby co. Diego mówi Francesce, że nie chce od niej nic skoro nie są już razem. Diego i Francesca potem wspólnie ćwiczą "Aprendi a decir adios", a potem prawie się całują. Wszystko okazuje się być snem Francesci, z którego Camila ją budzi. Nazajutrz Jade przerywa Oldze, Ramallo i Beto kręcenie wideoklipu z sugestiami na jej ślub, ale oni nie zgadzają się pomagać. Jade składa Beto propozycję. Beto mówi Oldze i Ramallo, że ich zespół będzie miał pierwszy koncert na ślubie Jade. Andres nie chce pójść do Studia przez to, że Francesca udawała Faustę, i wygaduje wszystko Leonowi. Leon wścieka się na chłopaków, że oni wiedzieli, że Violetta była Roxy i nie powiedzieli mu o tym. Wszyscy przychodzą do Studia na zebranie. Nagle prąd zostaje z powrotem włączony. Pojawia się German, który mówi uczniom, że zajmie się wszystkimi długami i Studio nie zostanie zamknięte. Wszyscy (poza Gregorio) są dumni z Germana. Andres mówi Broduey'owi, iż wie, że mimo zaprzeczenia Leon nadal kocha Violettę i w taki sposób wpada na pomysł, że zakochał się w Faustcie, bo kocha Francescę, tak samo jak Leon kochał Roxy, bo kocha Violettę. German mówi Gregorio, że od tej pory zajmie się kwestiami finansów Studia. Naty mówi Maxiemu, że on mógł jej powiedzieć, że Violetta i Francesca to Roxy i Fausta. Rozmowę przerywa Ludmiła, która mówi Naty, że ma dla niej propozycję nie do odrzucenia. Diego i Francesca nagrywają na stronę internetową wspólny klip do "Aprendi a decir adios", a potem zamierzają się pocałować. Violetta znajduje Leona siedzącego na ławce nad jeziorem w parku gdzie ich miłosna historia się rozpoczęła i wyjaśnia mu, że udawała Roxy, bo kocha go i nie chciała go stracić, i przypomina mu jak rozpoczęli swoją miłosną historię na tej ławce. Leon mówi Violetcie, że na tej ławce mogą też ich wspólną historię skończyć, i mówi jej słowa "Nie mogę Ci wybaczyć.".

Odcinek 42

Emisja 17 marca 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Leon nie chce wybaczyć Violetcie tego, że ona podawała się za Roxy. Violetta mówi Leonowi, że będzie całe życie czekać gdyby on potrzebował czasu. Leon mówi Violetcie, że kiedyś mu przejdzie, ale i tak ich miłosna historia jest skończona. Kiedy miało dojść do pocałunku, Francesca wstrzymuje się i mówi Diego, że byłoby dobrze gdyby byli osobno. Diego nie wierzy w to. Ludmiła proponuje Naty, by była jej asystentką. Naty nie zgadza się na to. Próbując dogonić Naty, Ludmiła wpada na Federico i błaga go o drugą szansę. Federico odmawia gdy w radiu leci piosenka "Quiero". Gregorio nie podoba się to, że to German będzie się zajmował finansami Studia i, czując się niepotrzebny, odchodzi ze Studia. Violetta widzi jak jej ojciec i ciocia razem rozmawiają o dalszych sprawach. Violetta pyta się Angie czy ona da radę spędzić z jej tatą aż tyle czasu, bo ona coś czuje. Angie mówi Violetcie, że dla jej ojca jest tylko szwagierką i on kocha inną kobietę, i tak już jest. Priscilla podsłuchuje rozmowę. Leon wszędzie szuka zdjęcia swojego z Violettą. Gery mówi Leonowi, iż to dobrze, że zdjęcie zniknęło kiedy miłosna historia jego i Violetty się skończyła. Leon mówi Gery, że to nie znaczy, że Violetta nie jest ważną częścią jego życia. Gery chowa do pudełka zdjęcie, które wykradła, i udaje przed Leonem, że znalazła je. Maxi i Broduey znów próbują przeprosić Leona za nieszczerość. W tej chwili przychodzi Pablo z zaprzyjaźnionym właścicielem wytwórni płytowej, Juanem. Pablo mówi chłopakom, że Juan i inni właściciele wytwórni jutro ich posłuchają. Francesca przychodzi do Leona i przeprasza go za wszystko. W przeciwieństwie do Violetty, Leon od razu wybacza Francesce. Violetta nagrywa na stronę internetową klip do "Underneath it all" i dedykuje piosenkę Leonowi. Violetta przychodzi do Ludmiły, która ćwiczyła mowę po odbieraniu nagrody. Violetta życzy Ludmile szczęścia w karierze z U-Mix. Po podsłuchiwaniu rozmowy, Priscilla nazywa córkę naiwną, że ona daje się Violetcie manipulować. Ludmiła mówi mamie, że Violetta jest szczerą osobą. Na lekcji Angie prosi Diega, by zaśpiewał klasie "Ser quien soy". W tej chwili Francesca przychodzi i Diego zaczyna dla niej śpiewać. Francesca wychodzi i nagle Diego pojawia się przed nią. Diego przyznaje Francesce rację, że nie będą razem. Wszystko okazuje się być snem Francesci. Nazajutrz Olga i Ramallo mówią Jade, że nie wystąpią na jej ślubie. Gdy Jade pokazuje wypisany przez Nicolasa czek na występ, Olga zgadza się wystąpić. Podczas wrzucania klipów na stronę internetową, Maxi mówi Violetcie, że brakuje jeszcze klipu zespołu chłopaków, ale Leon jest na nich zły za kłamstwa. Ludmiła znów próbuje przeprosić Federico, ale wszystko psuje lecąca z radia piosenka "Quiero". Diego próbuje przekonać ojca, by nie rezygnował ze Studia, ale bezskutecznie. Francesca patrzy na załamanego Diego, ale ucieka od niego, co on zauważa. Violetta przychodzi do Leona, ale zastaje Gery. Gery przekazuje Leonowi, że Violetta przyszła. Violetta mówi Leonowi, że on nie może obrażać się na chłopaków, bo oni nie są niczemu winni, i ich problemy nie mogą zaszkodzić Studiu. Leon mówi Violetcie, że ich problemy nie mają nic wspólnego ze Studiem. Po udanym nagraniu klipu do "Mil vidas atras" na stronę internetową, Andres pyta Leona dlaczego on pokochał Roxy mówiąc, że gdy ten ją poznał, nie spojrzał na nieznajomą, tylko na miłość Violetty, i podświadomie zakochał się w Roxy, bo nadal kocha Violettę. Leon potwierdza to mówiąc, że tak nie myślał. Gery podsłuchuje rozmowę, którą kamera nagrała. Juan dzwoni do Pabla, a skoro on zostawił komórkę u Leona i Gery ją znajduje, to ona odbiera telefon. Podając się za asystentkę Pabla z imieniem Violetta, Gery odwołuje spotkanie. Priscilla znajduje Germana w Studiu i ma pretensje do niego, że on tam się zajmuje sprawami administracyjnymi. German pyta się Priscilli czemu jej przeszkadza jego obecność w Studiu. Priscilla mówi Germanowi, że Angie ciągle kręci się w Studiu. German tłumaczy Priscilli, że chce współpracować ze Studiem, a Angie tam pracuje. Angie prosi Diega, by zaśpiewał klasie "Ser quien soy". Gdy Diego śpiewa, widzi Francescę i śpiewa dla niej. Gdy Francesca się odwraca, Diego nie pojawia się przed nią. Gdy Maxi i Naty oglądają klipy, znajdują nagranie rozmowy Leona i Andresa. Podczas oglądania klipu do "Underneath it all", Violetta mówi Alex'owi, że zadedykowała piosenkę Leonowi. Naty przychodzi i pokazuje Violetcie nagranie z Leonem i Andresem. Violetta jest wzruszona tym, że Leon nadal ją kocha i idzie, by z nim o tym porozmawiać, mimo protestów Alexa. Priscilla wykrada pamiętnik Violetty i zauważa w nim negatywne wpisy o niej i pozytywne o Angie, i wyrzuca zeszyt na śmietnik, żeby się odegrać. Gregorio mówi Germanowi, że zostaje w Studiu. Angie mówi Germanowi, że martwi się o jego związek z Priscillą, bo usłyszała ich rozmowę. German mówi Angie, że Priscilla nie ma powodów, by martwić się jego obecnościami w Studiu. Angie pyta się Germana czy nie ma innego powodu, przez który on jest w Studiu. Diego mówi Francesce, że nie będzie jej męczył jeśli ona chce się odsunąć. Francesca wyznaje Diego, że nie chce go stracić. Ludzie z wytwórni nie przychodzą na spotkanie. Po telefonowaniu do Juana, Pablo mówi chłopakom, że ktoś odwołał spotkanie i ta osoba ma na imię Violetta, co wszystkich zaskakuje. W tej chwili Violetta przychodzi do garażu.

Odcinek 43

Emisja 18 marca 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Leon oskarża Violettę o odwołanie spotkania zespołu z wytwórnią płytową. Violetta próbuje wytłumaczyć Leonowi, że o niczym nie wiedziała i niczego nie odwołała, ale on nie chce jej uwierzyć. Pablo mówi Leonowi, że na pewno to nie mogła być Violetta i że dowie się kto to tak naprawdę był. Diego i Francesca znów zostają parą. Zanim German zdążył odpowiedzieć na pytanie Angie, Gregorio wraca do pokoju nauczycielskiego. Gregorio ma uwagi do tego, że German pracuje w pokoju nauczycielskim. Podczas śpiewania, by zapomnieć o tym co zaszło, Violetta zauważa, że jej pamiętnik zniknął i przeszukuje cały swój pokój, ale nic nie znajduje. Violetta pyta Ludmiłę i Priscillę czy nie widziały jej pamiętnika, bo nigdzie go nie ma. Priscilla wmawia, że nie, jednocześnie wrzucając papiery do kosza na śmieci, by zakryć pamiętnik. Gery próbuje wmówić chłopakom, że to Violetta jest winna odwołania spotkania, bo ona udawała Roxy i jest zdolna do wszystkiego, ale bezskutecznie. Pablo dogaduje się przez telefon z Juanem i przesuwa spotkanie na jutro. Angie i Beto próbują przekonać Gregoria do współpracy, ale bezskutecznie. Angie postanawia zatrudnić do Studia nowych nauczycieli, bo sama nie da rady poprowadzić wszystkich lekcji śpiewu. Andres mówi Camili i Broduey'owi, że ich strona internetowa ma mnóstwo wejść. Camila i Broduey kłócą się o to który z ich zespołów ma najwięcej fanów. Andres mówi Diego, iż wie, że ten jest zakochany we Francesce i obiecuje, że nic nie powie, a nawet Francesce, która według niego o niczym nie wie. Federico pokazuje Leonowi klip Violetty. Leon przychodzi do Violetty. Mówi jej, że widział jej klip i znów obwinia ją o odwołanie spotkania. Violetta znów tłumaczy Leonowi, że nie miała z tym nic wspólnego, ale bezskutecznie, i mówi mu, że miłość, którą on do niej czuje, pomoże mu jej wybaczyć zamieszanie z Roxy, bo on nadal ją kocha i dlatego pokochał Roxy. Leon mówi Violetcie, że zakochał się w Roxy, bo ona nie była nią, tylko nową osobą, z którą mógł zacząć coś nowego. Nazajutrz, podczas śniadania, Violetta nie jest głodna z powodu zniknięcia pamiętnika. Priscilla próbuje namówić Violettę, by kupiła nowy pamiętnik. Violetta tłumaczy Priscilli, że ten pamiętnik jest dla niej bardzo ważny. Diego widzi jak Francesca gra na gitarze na placu i próbuje do niej podejść, ale chowa się przed Andresem, który jako pierwszy przybiegł do Francesci, i podsłuchuje rozmowę. Andres mówi Francesce, iż wie, że miłość nie kieruje się logiką i że mogą dalej być przyjaciółmi. Po tym jak Andres poszedł, Diego przychodzi do Francesci. Francesca postanawia już powiedzieć Violetcie o swoim związku z Diego. Przez swoją przyjaźń z Ludmiłą i zachętę sukcesu przyjaciółki w U-Mix, Naty niechętnie zgadza się być jej asystentką. Naty zauważa Maxiego i chowa się przed nim za kanapą. Po tym jak Maxi poszedł, Ludmiła każe Naty wszystko wyjaśnić. Naty mówi Ludmile, że Maxi nie wie o jej komponowaniu piosenek dla U-Mix. Angie zastaje Pabla w garażu Leona i, choć w tej chwili German do niej dzwoni, proponuje przyjacielowi powrót do Studia z potrzeby nowych nauczycieli. Pablo mówi Angie, że do niedawna Studio było jego domem, ale teraz nie ma dla niego miejsca. Gdy Angie pyta Pabla dlaczego, German znów dzwoni i Pablo mówi, że to dlatego. Leon, Maxi, Federico, Andres i Broduey w końcu prezentują się przed Juanem i ludźmi z wytwórni. Juan daje chłopakom bilety na koncert innej grupy pracującej dla wytwórni. Gery mówi Leonowi, że to jest jej ulubiony zespół. Leon proponuje Gery wspólne wyjście na koncert. Gery prosi Alexa, by pomógł jej sprawić, że Violetta pomyśli, że Leon już poszedł na przód. Francesca przychodzi do Violetty, by w końcu przyznać się jej, że chodzi z Diego. Violetta nie daje Francesce dojść do słowa mówiąc jej o sytuacji z odwołaniem spotkania zespołu chłopaków. Francesca mówi Violetcie, iż to normalne, że Leon jej nie wierzy po historii z Roxy. Violetta uważa, że Francesca broni Leona, przez co jej przyjaciółka wychodzi obrażona. Camila ma pretensje do Violetty, że ona wściekła się na Francescę gdy ona chciała jej coś ważnego powiedzieć. Maxi podsłuchuje jak Naty rozmawia z Marottim przez telefon i, gdy ona mówi mu wymówkę, on udaje, że w to wierzy. Ludmiła oddaje Violetcie pamiętnik i radzi jej, by uważała na niego. Violetta przeprasza Francescę za swoje zachowanie i pyta się przyjaciółki co ona chciała jej powiedzieć. Rozmowę przerywa Alex, który mówi Violetcie, że ona musi coś zobaczyć. Jade mówi Matiasowi, że chce się Germanowi odpłacić, ale nie może, bo kocha go, i że jeśli nie wyjdzie za niego, nie wyjdzie za nikogo i zamierza odwołać ślub z Nicolasem. W tej chwili za Jade pojawia się Nicolas. Maxi przyłapuje Naty z Ludmiłą, Marottim i ludźmi z U-Mix na planie sesji zdjęciowej. Andres mówi Camili, że ona nie musi się konkurować z Broduey'em, bo on ją bardzo podziwia i oboje powinni razem cieszyć się ze swoich sukcesów. Camila radzi Andresowi, by pomógł zakochanym ludziom i namawia go, by założył bloga. Andres w tej chwili widzi Diega i Francescę przytulających się. Alex przyprowadza Violettę do parku gdzie są Leon i Gery. Alex daje Gery o tym znać przez SMSa. Gery zaciąga Leona w miejsce gdzie Violetta ich zobaczy. Violetta widzi Leona z Gery. Alex mówi Violetcie, że ona musi zapomnieć o Leonie, bo on po prostu już kogoś ma.

Odcinek 44

Emisja 19 marca 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Violetta wpada zarówno w szok jak i załamanie na widok Leona i Gery razem. Widząc Diega i Francescę razem, Andres domyśla się, że oni są parą. Diego i Francesca próbują zaprzeczyć temu, że są parą, ale bezskutecznie. Andres obiecuje Diego i Francesce, że utrzyma ich związek w tajemnicy. Wiedząc już, że Naty współpracuje z Ludmiłą w U-Mix, Maxi wścieka się na nią za brak zaufania. Naty broni się mówiąc Maxiemu, że on też jej nie ufał w związku z Roxy i Faustą. Nicolas podchodzi do Jade i Matiasa, więc oni mówią mu wymówki. Francesca próbuje przyznać się Violetcie co do swojego związku z Diego. Violetta nie daje Francesce dojść do słowa i stwierdza, że jej przyjaciółka chciała jej powiedzieć, że Leon spotyka się z Gery. Alex doradza Violetcie, by zostawiła życie Leona w spokoju. Angie przychodzi w środku rozmowy i pociesza siostrzenicę. Gdy Francesca próbuje zebrać siły, by znów spróbować powiedzieć Violetcie prawdę, chowa się przed Ludmiłą i Naty. Priscilla gniewa się na córkę, że ona zadaje się z Naty, która ją wykorzystuje, i mówi o Naty złe rzeczy. Francesca słyszy wszystko zza kanapy. Gdy Naty wraca, Priscilla znów udaje miłą. Ludmiła wyprasza Naty. Po tym jak Naty poszła, Francesca wychodzi z ukrycia i mówi Ludmile, że Naty ją kocha i dlatego jest z nią, i ta powinna ją bronić, a nie dać się manipulować. Maxi wyjaśnia Federico, Andresowi i Broduey'owi sytuację z Naty i Ludmiłą. Andres zapisuje w zeszycie to co Maxi mówi o Naty. Alex chwali zajęcia z Gregorio, ale ten uważa, że uczeń mu się podlizuje. Diego przygląduje się rozmowie i mówi tacie, że Alex nie chciał mu się podlizać. Diego radzi tacie, by czerpał większą radość z pracy. Francesca mówi Diego, że znów jej się nie udało powiedzieć Violetcie prawdy. Diego mówi Francesce, że uda się to jeśli razem przyznają się Violetcie. Wieczorem Angie radzi Violetcie, by zapomniała o Leonie i szukała innego chłopaka dla swojego szczęścia. Violetta dzwoni do Leona, ale jego komórkę odbiera Gery. Gdy Leon wraca, Gery rozłącza się. Wracając do domu, Priscilla zastaje Germana z Angie. Priscilla mówi Germanowi, że nigdy nie będzie miała w jego domu takiej pozycji jaką chciałaby mieć jeśli Angie będzie ciągle przychodzić. German mówi Priscilli, że Angie nie zajmuje jej miejsca. Priscilla natomiast mówi, że chciałaby być dla Violetty matką, ale nie widzi tego przez ciągłe obecności Angie. German jest tym zaskoczony. Nazajutrz Matias mówi Jade, że jeśli kogoś znajomego na ślub nie znajdą, to Nicolas zacznie coś podejrzewać. Jade wpada na pomysł. Alex przychodzi do garażu Leona do Gery, co jej się nie podoba. Gery mówi Alex'owi, że udało jej się umówić z Leonem i każe mu być blisko Violetty ze względu na jej plan. Maxi mówi Andresowi, że próbuje porozmawiać z Naty, ale bezskutecznie. Andres zapisuje to co Maxi mówi. Pablo mówi chłopakom, że Juan chce z nimi współpracować, ale na razie trzeba czekać na ostateczną decyzję. German mówi Angie i Gregorio, że nie ma pieniędzy dla Studia. Gregorio gniewa się na Germana, że on nic z tym nie robi. German mówi Gregorio, że zrobi to jeśli ten współpracuje. Angie zgadza się z Germanem, przez co Gregorio się wścieka. Diego proponuje Francesce wspólne śpiewanie, by przygotować się do wyznania prawdy, i para śpiewa "Ser quien soy", a do nich przyłącza się Violetta. Francesca mówi Violetcie, że Diego chciał jej coś powiedzieć, co go zaskakuje. Violetta przerywa rozmowę widząc Gery z bukietem kwiatów. Alex ostrzega Gery, że plan z kwiatami nie wypali, ale ta to ignoruje. Gdy Violetta patrzy, Gery udaje, że cieszy się z udanej randki z Leonem. Po tym jak Alex i Gery poszli, Violetta patrzy na kwiaty i zauważa kartkę z napisem "Dziękuję za ratunek. L.", przez co uważa, że bukiet jest od Leona. Maxi mówi Diego i Federico, że Naty jest na niego zła, a to ona przecież kłamała. Ludmiła, która przechodziła, wścieka się na Maxiego, że on mówi złe rzeczy o Naty, która dzięki U-Mix będzie miała szansę jako kompozytorka. Federico śmieje się z tej kłótni, przez co Ludmiła krzyczy i na niego. Diego mówi Ludmile, że ona nie ma prawa manipulować Maxim i Federico. Jade znów wpada do domu Castillo, przez co Priscilla się wścieka i odmawia pójścia na jej ślub. Jade i Priscilla wpadają w kłótnię, którą przerywają Violetta, German i Matias. Priscilla wzywa policję. Z kajdankami na rękach, Jade mówi wszystkim, że nie oddała kluczy, bo po cichu myślała, że to jej dom, i tęskni za nimi. Po tym jak policja zabrała Jade, Angie przychodzi. Priscilla proponuje zaparzenie kawy na rozmowę. German zgadza się, jednocześnie mówiąc na Priscillę Angie, ku jej niezadowoleniu. Violetta mówi Alex'owi, iż myślała, że to co Leon czuł do Roxy czuł do niej, ale pomyliła się, i że musi porozmawiać z Leonem o jego związku z Gery. Alex próbuje odciągnąć Violettę od tego, ale bez skutku. Alex ostrzega Gery, że Violetta chce skonfrontować Leona, a tak ona wszystko odkryje. Broduey pokazuje Maxiemu i Federico blog miłosny Andresa. Andres podaje na blogu radę na podstawie problemów Maxiego i Naty. Gdy Maxi myśli o tym co Naty pomyśli jak ona się dowie, ona pojawia się. Priscilla każe Angie trzymać się z dala od Germana i nie przychodzić do jego domu. Diego i Francesca kłócą się o to jak przyznają się Violetcie, ale opamiętają się i całują, co z ukrycia fotografuje telefonem Ludmiła. Violetta przychodzi do Leona i mówi mu, że chce go o coś spytać. Gery patrzy na nich z ukrycia.

Odcinek 45

Emisja 20 marca 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Leon mówi Violetcie, że nie ma ochoty z nią rozmawiać, bo każda ich rozmowa kończy się kłótnią. Violetta stwierdza, że Leon nie chce z nią rozmawiać, bo nigdy jej nie kochał. Leon tłumaczy Violetcie, że to ona go oszukiwała. Violetta mówi Leonowi, że nie ufa mu, bo on też ją oszukuje i nie jest z nią szczery, i wychodzi obrażona. Ludmiła wychodzi z ukrycia dając Diego i Francesce znać, że wie o ich związku. Francesca prosi Ludmiłę, by nie mówiła o tym Violetcie. Ludmiła mówi, że nie powie Violetcie, ale wyśle jej zdjęcie. Diego mówi Francesce, że jest jeden sposób, by Violetta nie odkryła ich związku przez Ludmiłę. Priscilla zarzuca Angie, że ta nie może zrozumieć, że nie jest już częścią życia Germana. Angie natomiast zarzuca Priscilli, że ta nie może zrozumieć, że ta pierwsza zawsze będzie częścią życia Violetty i Germana. Angie wychodzi wmawiając Germanowi, że Beto jej potrzebuje w Studiu. Naty każe Maxiemu powiedzieć jej o co chodzi. Maxi próbuje wszystkiemu zaprzeczyć, ale przychodzi Andres. Federico i Broduey mówią Andresowi co innego, żeby Naty niczego nie odkryła. Maxi każe Andresowi skasować post o nim na swoim blogu zanim Naty się zorientuje. Andres uspokaja Maxiego mówiąc, że ten post nie będzie miał dużo wejść dopóki Broduey nie mówi, że ten post ma aż tysiące wejść. Gery mówi Alex'owi, że Violetta nic nie powiedziała Leonowi, bo oni znów się pokłócili. Alex mówi Gery, iż to, że ona chce być dziewczyną Leona nie jest łatwe. Gery mówi Alex'owi, że szybciej zostanie dziewczyną Leona zanim Violetta zaśpiewa dla tego drugiego. Alex domyśla się, że Gery się myli, bo ona nie wie kim on jest. Ramallo znajduje załamaną Angie na ulicy. Angie mówi Ramallo, że musi się odsunąć od Germana, ale nie może zostawić Violetty. W tej chwili przychodzi Violetta. Violetta pyta się cioci czy coś się stało z Priscillą. Angie prosi Violettę, by powiedziała dlaczego ona o to pyta, bo sama ma dziwne odczucia. Violetta mówi Angie, że ta jest zakochana w jej tacie. Angie zaprzecza temu mówiąc Violetcie, że jej tata kocha inną kobietę. Ludmiła przybiega do Violetty, by pokazać jej zdjęcie Diega i Francesci, ale zastaje Federico. Po tym jak Diego go uprzedził, Federico każe Ludmile nic nie mówić Violetcie i skasować zdjęcie. Mówi swojej byłej dziewczynie, że to dla niej każe to robić, bo nadal szuka dziewczyny, którą pokochał, i pokazując zdjęcie ona siebie skrzywdzi. Za słowami Federico, Ludmiła kasuje zdjęcie. W tej chwili Violetta przychodzi. Po tym jak Ludmiła poszła, Federico pokazuje Violetcie swoją nową piosenkę - "Rescata mi corazon". Pablo mówi chłopakom, że zostali przyjęci przez wytwórnię płytową. Maxi znów każe Andresowi skasować post zanim Naty go zobaczy. W tej chwili pojawia się Naty, która już widziała post, i zrywa z Maxim. Violetta pyta się Camili czy ona wie co Francesca chce jej powiedzieć. Camila wmawia, że nie. Camila mówi Francesce przez telefon, że Violetta nadal nic nie wie, ale zaczyna coś podejrzewać. Francesca mówi Diego, że nie wie jak przyznają się Violetcie. Diego mówi Francesce, że mogą to zrobić pisząc list. Nazajutrz Jade i Matias przychodzą do Germana, żeby go przeprosić, a w tej chwili Violetta i Maxi zastanawiają się gdzie urządzić występ dla ludzi, którzy kupili ich piosenki. Jade proponuje Violetcie, by wystąpiła z przyjaciółmi w hotelu Nicolasa. Ku niezadowoleniu Maxiego, Violetta odrzuca propozycję. Jade przeprasza Germana za wczorajszą aferę i dziękuje mu, że nie wniósł oskarżenia. Priscilla podsłuchuje rozmowę, ale Ludmiła ją przyłapuje. Francesca daje Violetcie list, na którym przyznaje się jej do związku z Diego. Maxi pokazuje przyjaciołom wyniki głosowania na ich stronie internetowej i mówi, że Violetta ma najwięcej głosów. Komornicy zabierają kupiony przez U-Mix i niespłacony przez Studio fortepian, co Gregorio się nie podoba. Ludmiła rozmyśla to co Federico jej powiedział i pyta się Naty, która przyszła, dlaczego ona dba o innych. Naty odpowiada Ludmile, że nie chce, by ktoś zrobił komuś krzywdę, i kocha tych ludzi. Ludmiła dzięki temu domyśla się, że Federico ją chroni, bo kocha ją. Violetta mówi Gregorio o sukcesie strony internetowej. Gregorio wścieka się na Violettę, że ona i uczniowie podjęli decyzję bez jego zgody. German i Angie przychodzą i pytają Gregoria o co chodzi. Gregorio mówi, że Studio jest skazane na porażkę. Naty pyta się Violetty czemu Gregorio się wściekł. Violetta mówi Naty, że to chyba już koniec Studia. Ludmiła mówi Federico, że zrozumiała dlaczego on ją chroni po tym co on powiedział. Federico mówi Ludmile, że jest po prostu dobrym człowiekiem. Zaraz po tym jak Federico poszedł, pojawia się Priscilla, która wścieka się na córkę, że ona traci czas w Studiu. Ludmiła natomiast mówi mamie, że ona jest tam gdzie nie powinna być, bo German jest tutaj z Angie. German i Angie próbują uspokoić Gregoria, ale bezskutecznie. German i Angie patrzą na stronę internetową uczniów, by sprawdzić ile zebrali, i oglądają klip Violetty. W tej chwili przychodzi Priscilla. Priscilla gniewa się na Germana, że on zabawia się z Angie w Studiu i mówi mu, że czas z tym skończyć. Alex mówi Gery, że już nie mają powodów, by się spotykać, i że ona nie jest już potrzebna, i ostrzega ją, że Leon prędzej czy później o wszystkim się dowie. W tej samej chwili pojawia się Leon. Rozmawiając o tym jak Violetta zareaguje po przeczytaniu listu, Diego i Francesca całują się, ale zostają nakryci przez Violettę.

Odcinek 46

Emisja 23 marca 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Romantyczny związek Diega i Francesci został w końcu odkryty przez Violettę gdy ona ich przyłapała na pocałunku. Francesca mówi Violetcie, że chciała jej o tym powiedzieć, ale bała się jej reakcji. Mając żal, że Francesca nie była z nią szczera, Violetta kończy ich wspólną przyjaźń. Leon pyta się Alexa i Gery o czym oni mówią. Alex i Gery wmawiają Leonowi, że rozmawiają o Studiu. Priscilla mówi Germanowi, że nie tak wyobraziła sobie życie z nim, bo jego ciągle nie ma przy niej i nie czuje się kochana. German mówi Priscilli, że rozumie to jak się ona czuje, ale bardzo mu na niej zależy. Marotti mówi Ludmile, że jutro przyjedzie pracujący dla U-Mix piosenkarz z Hiszpanii, Felipe Diaz, i ona weźmie z nim udział w konferencji prasowej. Myśląc, że Marotti chce ją oczernić, Ludmiła surowo ocenia Felipe. Na blogu Andresa pojawił się post oparty na związku Diega i Francesci, co im obu się nie podoba. Wieczorem Violetta mówi Ludmile o czym się właśnie dowiedziała. Ludmiła mówi Violetcie, że wiedziała o wszystkim, ale uznała, że ta druga powinna wiedzieć o tym od Francesci. Diego przychodzi w środku rozmowy. Diego mówi Violetcie, iż rozumie, że ona jest zła na niego i Francescę, ale chcieli dla niej jak najlepiej. Radzi byłej dziewczynie, by przemyślała wszystko, bo ona i Francesca nie dadzą rady bez siebie funkcjonować. Nazajutrz Marotti przychodzi do Ludmiły wraz z Felipe, który nie jest taki jaki ona myślała. Federico wpada w zazdrość na pierwszy widok Felipe. Gdy Violetta przychodzi do Studia, tam prawie nikogo nie ma. Angie mówi Violetcie, że jeszcze więcej uczniów odeszło ze Studia po wczorajszym zachowaniu Gregoria. Violetta pyta Angie czy Studio będzie się jeszcze trzymać. Angie odpowiada, że nie wie. Uczniowie mówią Angie, że mogą wykorzystać stronę internetową, by sprowadzić do Studia nowych uczniów. Angie mówi uczniom, że razem mogą uratować Studio i, za jej życzeniem, wszyscy śpiewają "Ven y canta". Gdy Camila pyta Violettę jak się ona czuje, ta domyśla się, że ta pierwsza wiedziała o wszystkim i gniewa się także na nią. Camila poważnym tonem mówi Violetcie, że ona nie powinna być zła, bo ich przyjaźń obowiązuje kodeks przyjaźni. Diego i Francesca wściekają się na Andresa, że on opowiada światu o ich prywatnych sprawach. Andres mówi, że tylko opisał sytuację, która mogłaby każdemu się przytrafić. Beto wścieka się na Gregoria, że on odrzuca pomoc uczniów przez własny egoizm i że przez jego postawę liczba uczniów Studia maleje. Gregorio obraża się. Na wspólnej próbie z Camilą i Naty, Francesca jest lekko rozproszona. Camila mówi Francesce, że Violetta potrzebuje trochę czasu. Gdy Violetta przychodzi, odzywa się jedynie do Naty prosząc o salę do próby. Alex próbuje pocieszyć Violettę. Widząc Violettę, Gery wchodzi do sali udając, że rozmawia przez telefon z Leonem. Gery zarzuca Alex'owi, że on jest na nią zły, bo prawie została dziewczyną Leona, a on niczego nie osiągnął. Alex tłumaczy Gery, że jedyne co ona robi to przypomina Violetcie, że jej zależy na Leonie. Broduey proponuje Andresowi pomoc z blogiem. Camila wścieka się na Broduey'a, że on chce pomóc Andresowi, którego blog krzywdzi ludzi, co doprowadza do kłótni i to przy Andresie. Leon zastaje w garażu załamaną Francescę. Francesca mówi Leonowi, że Violetta jej teraz nienawidzi po odkryciu prawdy. Leon mówi Francesce, że ona musi walczyć o to co czuje do Diega i ona pożałuje ignorowania swoich emocji. Francesca natomiast pyta się Leona czy on nie żałuje tego, że nie walczył o swój związek z Violettą. Leon unika tego tematu. Angie przychodzi do Germana z prośbą o pomoc, bo sytuacja w Studiu się pogarsza. German mówi Angie, że już nie wróci do Studia. Domyślając się dlaczego, Angie tłumaczy Priscilli, że nie próbuje poderwać Germana pod pretekstem pracy w Studiu i jego pomoc ma znaczenie dla Violetty i Ludmiły. Priscilla przypomina Angie, że Ludmiła nie chodzi już do Studia. Angie mówi Priscilli, że to dzięki Studiu Ludmiła osiągnęła wszystko i osobiste konflikty nie powinny stawać na drodze na ratowaniu Studia. Priscilla niechętnie pozwala Germanowi pójść do Studia. Juan proponuje chłopakom, by jutro pokazali mu resztę piosenek. Leon mówi Juanowi, że to niemożliwe, bo jutro jest występ w Studiu. Juan zabrania tego chłopakom, bo oni teraz są artystami jego wytwórni. Pablo tłumaczy Juanowi, że zespół wziął udział w projekcie przed podpisaniem kontraktu. Juan mówi, że zobaczy co się da zrobić. Violetta mówi Alex'owi, że nadal nie może uwierzyć, że Leon zakochał się w Gery, a on przecież zakochał się w Roxy, i że on ją okłamał. Alex doradza Violetcie, by skonfrontowała Leona. Nicolas widzi syna z Violettą. Po tym jak Violetta poszła, Nicolas pyta syna skąd on zna Violettę. Clement wmawia tacie, że poznał Violettę dzięki Jade. Mając dosyć narzekań Gregoria, Angie groźnie mówi mu, że teraz to przed nim trzeba chronić Studio i wyprasza go. Po tym jak Gregorio poszedł, pojawia się Priscilla, która mówi Germanowi i Angie, że chce im pomóc ocalić Studio. Do Francesci przychodzi producent muzyczny, Martin Rosetti, który mówi jej, że przyjechał zabrać ją do Europy. W telewizji jest ogłaszana (udawana dla reklamy) miłość Ludmiły i Felipe. Zarówno Ludmiła, jak i Federico nie są z tego zadowoleni. Violetta przychodzi do Leona z pretensjami do niego, że ją okłamał, że zakochał się w Roxy, a tak naprawdę spotyka się z Gery. W tej chwili przychodzi Gery.

Odcinek 47

Emisja 24 marca 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Leon zaprzecza temu, że spotyka się z Gery. Gery przerywa dyskusję mówiąc Violetcie, że nic jej z Leonem nie łączy. Violetta jest zdezorientowana. Federico uważa, że Ludmiła specjalnie chciała go skrzywdzić pokazując, że kocha Felipe. Mówi swojej byłej dziewczynie, że pracował z Felipe w U-Mix, ale nie mogli się dogadać. Ludmiła próbuje przekonać Federico, że to nie tak jak on uważa, ale bezskutecznie. Okazuje się, że Francesca odrzuciła propozycję Martina o rozpoczęcie kariery solowej w Europie, więc on przyjechał do Argentyny, by ją osobiście przekonać. German i Angie są zaskoczeni tym, że Priscilla chce im pomóc i z nerwów przyjmują jej propozycję. German pyta się Priscilli czy ona chce pracować z nim i Angie z zazdrości. Priscilla zaprzecza temu. Francesca odrzuca propozycję Martina. Violetta słyszy rozmowę, ale uważa, że Francesca chce wyjechać do Włoch i gniewa się na nią, że i z tym nie jest z nią szczera. Camila tłumaczy Violetcie, że Francesca nie chce wyjechać. Przez zamieszania z postami na blogu Andresa między chłopakami dochodzi do kłótni, którą przerywa Pablo. Pablo mówi chłopakom, że ludzie z wytwórni zgodzili się na ich udział w projekcie dla Studia. Leon mówi Alex'owi o tym co zaszło i o tym, że czuje, iż Gery prowokuje sytuację, w której mogą być razem. Mówi też, iż zrozumiał, że Violetta nie jest winna odwołania spotkania z wytwórnią i że Gery może mieć z tym coś wspólnego. Ludmiła każe Marottiemu usunąć jej zdjęcia z Felipe, bo przez tą kampanię ma problemy z Federico. Marotti nie słucha Ludmiły. Wieczorem Alex przychodzi do Violetty. Violetta mówi Alex'owi, że Leon i Gery zaprzeczyli temu, że są parą, i pyta się go czy Gery mówiła mu, że spotyka się z Leonem. Alex mówi Violetcie, iż wiedział, że Leon i Gery się spotykają, ale jakby po koleżeńsku. Gdy Violetta wspomina o kartce na bukiecie kwiatów z inicjałem L, Alex mówi, że Gery mówiła mu, że spotyka się z kimś, i myślał, że to Leon. Violetta mówi Alex'owi o problemach z Francescą i Camilą. Alex mówi Violetcie, że jest przy niej. Violetta mówi Alex'owi, że on jest dla niej najlepszym przyjacielem. Nazajutrz, gdy Violetta gra na fortepianie "Underneath it all", niespodziewanie przyłącza się do niej Felipe, a w tej chwili przychodzą Ludmiła i Federico. Felipe próbuje się przypodobać Violetcie, ale bezskutecznie. Felipe mówi do Ludmiły tak jakby naprawdę byli parą, co jej się nie podoba. Ludmiła tłumaczy Federico, że nic jej nie łączy z Felipe, a jest z nim tylko dla urządzonej przez Marottiego kampanii. Federico mówi Ludmile, że jej udawany związek z Felipe niczego między nimi nie zmienia. Naty mówi Ludmile, że Federico kiedyś jej wybaczy, bo on ją kocha. Alex mówi Gery, że Violetta zaczyna się domyślać, że jej związek z Leonem to oszustwo. Gery mówi Alex'owi, że Violetta nie jest jej problemem. Alex mówi Gery, że Leon ją podejrzewa o odwołanie spotkania z wytwórnią. Diego mówi Francesce, że myślał o tym, że ona może rozpocząć karierę we Włoszech i że przestraszył się tego jaka będzie jej decyzja. Domyślając się, że Diego pomyślał sobie, że ona odejdzie, Francesca obraża się. Na występ przychodzą zwycięzcy konkursu na stronie internetowej Studia. Jedną ze zwycięzców jest Matylda, która jest z Polski. Ku zaskoczeniu wszystkich, jednym ze zwycięzców jest Alex. Francesca prosi Camilę, by była z Violettą, bo ona jej potrzebuje. Gery pyta się Alexa skąd on miał pieniądze, by zagłosować na Violettę. Alex wmawia Gery, że miał oszczędności. Komornicy zabierają cały sprzęt, by spłacić długi, co uniemożliwia urządzenie występu w Studiu. Priscilla doradza Gregorio, by zamknął Studio i poszedł na przód. Gregorio mylnie interpretuje intencje Priscilli. W domu Priscilla wścieka się na Olgę, że ona śpiewa, a nie zajmuje się domem. Ton Priscilli przeraża Olgę. Priscilla mówi Oldze, że ona lepiej gotuje niż śpiewa, więc ona ma się skoncentrować na pracy. Olga mówi Ramallo i Beto, że odchodzi z zespołu. Wszyscy przychodzą do hotelu Nicolasa gdzie Violetta załatwiła występ. Violetta pyta się Alexa skąd on miał pieniądze. Alex wmawia Violetcie, że oszczędzał pieniądze i postanowił pomóc Studiu. Violetta i Camila godzą się ze sobą. Na początek występu Francesca, Camila i Naty śpiewają "Encender nuestra luz", a potem Leon, Maxi, Federico, Andres i Broduey wykonują "Mil vidas atras". Jade i Nicolas przychodzą na występ. Gdy Violetta dziękuje Nicolasowi za użyczenie restauracji, Alex wymyka się. Violetta szuka Alexa i mówi Diego, że Alex był jakiś nerwowy. Diego mówi Violetcie, że Alex pracuje w hotelu. Matylda próbuje porozmawiać z Leonem, ale on mówi, że nie ma czasu. Federico słyszy jak Naty rozmawia z Ludmiłą przez telefon i pyta się jej czy coś się stało. Naty mówi Federico, że Ludmiła nie czuje się dobrze, bo ona go kocha. Gdy Diego śpiewa "Ser quien soy", Francesca mówi Martinowi, że przyjmuje jego propozycję i pojedzie do Europy. Gery ma pretensje do Leona, że on jej nie ufa, i pyta go czy on ją śledzi. Leon każe Gery przyznać się do odwołania spotkania z wytwórnią. Felipe znajduje Ludmiłę i prosi ją, by dała mu szansę bliższego poznania się. Felipe nagle całuje Ludmiłę, co zauważa Federico. Violetta znajduje Alexa w parku i mówi mu, że wie o jego pracy w hotelu Nicolasa. Violetta mówi Alex'owi, że jest dumna z tego jak on pomaga Studiu i rodzinie, i śpiewa dla niego "Underneath it all". Alex zamierza pocałować Violettę.

Odcinek 48

Emisja 25 marca 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Alex próbuje pocałować Violettę, ale ona go powstrzymuje. Violetta mówi Alex'owi, że powinni ograniczyć kontakt między sobą jeśli on coś do niej czuje. nikola mówi Violetcie, że nie chciał, by ona się źle poczuła, i obiecuje, że to się więcej nie powtórzy. Widząc jak Ludmiła i Felipe się całują, Federico odchodzi obrażony. Okazuje się, że Felipe pocałował Ludmiłę, bo zaangażowany przez Marottiego fotograf robił im zdjęcia. Ludmiła wścieka się na Felipe. Gery próbuje zaprzeczyć odwołania spotkania z wytwórnią, ale Leon jej nie wierzy. Gery ma pretensje do Leona, że on jej nie ufa kiedy próbuje go chronić, i obraża się. Matylda mówi Leonowi, że jest przedstawicielką firmy Moto Racers i chce mu pomóc rozwinąć karierę w wyścigach motocrossowych. Leon mówi Matyldzie, że nie jest zainteresowany i że mogą porozmawiać jutro w jego domu. Francesca mówi Martinowi, że zgadza się na jego propozycję jeśli on pomoże w Studiu, które potrzebuje inwestorów. Gdy Diego i Francesca śpiewają "Aprendi a decir adios", Leon patrzy na Violettę, co zauważa Andres. Andres mówi Leonowi, że Violetta żałowała tego co mu zrobiła i przeprosiła go, a kiedy on jest daleko od niej, to wszystko robi się trudniejsze. Mówi przyjacielowi, że ten może być z kim chce, ale w tym momencie życia chce być z Violettą i czuje w sobie złość, bo nadal ją kocha. Na koniec występu Violetta śpiewa "Underneath it all" i wyraźnie widać jakby śpiewała dla Leona. Olga mówi Ramallo i Beto, że odchodzi z zespołu po tym co Priscilla jej powiedziała. Ramallo zgadza się z Olgą i decyduje się rozwiązać zespół. Beto mówi Oldze i Ramallo, że stabilizują swoje życia robiąc rzeczy, które ich cieszą, i namawia ich, żeby się nie poddali. Beto mówi Ramallo, że po rozmowie z Priscillą Olga chciała odejść z zespołu. Ramallo pyta się Beto czy on uważa, że Ludmiła mogłaby być zła jak jej mama. Beto mówi Ramallo, że Ludmiła źle się zachowuje, bo cierpi przez kogoś lub coś. Priscilla proponuje Germanowi i Angie nagranie na stronę internetową zajęcia w Studiu, by sprowadzić więcej uczniów. German i Angie zgadzają się. Jade przychodzi do Studia, by zobaczyć Germana, i załamuje się na widok jego z Priscillą. Ramallo mówi Germanowi, że Priscilla może być tak naprawdę inna, bo za jej prośbą Olga chciała odejść z zespołu, a Ludmiła jest zła, bo cierpi przez kogoś. German nie wierzy Ramallo. Violetta przyłapuje Leona grającego na jej fortepianie i przyłącza się do niego. Violetta i Leon prawie się całują, ale wszystko okazuje się być wyobrażone przez Violettę. Mając już dosyć, Violetta wyrzuca na śmietnik przebranie Roxy. Kiedy Violetta miała skasować maila Roxy, zauważa, że Leon właśnie do niej pisze, i ma nadzieję, że on jej wybacza. Przypominając sobie miłość do Roxy aż do odkrycia jej prawdziwej tożsamości, Leon szybko się wyloguje. Ludmiła mówi Violetcie o swoich problemach z Marottim. Violetta mówi Ludmile, że miała to samo kiedy była gwiazdą U-Mix. Violetta radzi Ludmile, by była sobą, bo wszyscy lubią prawdziwą, grzeczną Ludmiłę. Ludmiła ignoruje to. Nazajutrz Violetta zastaje Felipe w przedpokoju. Felipe proponuje Violetcie, by wspólnie obejrzeli Studio. Violetta zgadza się. Gdy Ludmiła przychodzi, Felipe mówi jej, że mają dziś próbę. Ludmiła odmawia pójścia na próbę gdyż sądzi, że za drzwiami jest tłum fotografów. German i Priscilla mówią Violetcie o swoim pomyśle na zdobycie dla Studia nowych uczniów. Matylda przychodzi do Leona kiedy on ćwiczył angielską wersję piosenki "Podemos" - "We can", i przyłącza się do niego. Gery przychodzi i z ukrycia patrzy jak Leon i Matylda rozmawiają. Matylda mówi Leonowi, że doskonale rozumie jego miłość do muzyki, ale można łączyć obie pasje. Leon mówi Matyldzie, że nie wróci do motocrossu, bo chce się skupić na karierze. Gery wychodzi zanim Leon odprowadził Matyldę do drzwi. Z miłości do Germana, Jade zamierza odwołać ślub z Nicolasem. Broduey przychodzi do Camili, która gra na pianinie "Alcancemos las estrellas", i ona śpiewa dla niego. Camila i Broduey godzą się ze sobą. Violetta mówi przyjaciołom o pomyśle taty i Priscilli i wszyscy mają mnóstwo pomysłów. Diego, Maxi i Andres proszą Gregoria o zgodę na nagrywanie lekcji na stronę internetową Studia, ale on się nie zgadza. Diego patrzy jak Francesca i Martin rozmawiają, że jak Studio będzie miało sponsora, to Francesca pojedzie do Europy. Francesca przedstawia Martina Germanowi i Angie. Jade znajduje Nicolasa i próbuje mu powiedzieć, że ich ślubu nie będzie, ale Matias ją powstrzymuje. Olga pokazuje Ludmile magazyn, na okładce którego jest zdjęcie jej i Felipe całujących się, i okładka denerwuje Federico. Olga mówi Ludmile, że Federico jest zazdrosny. Camila mówi Violetcie, że ona i Francesca muszą się w końcu pogodzić, bo one tęsknią za sobą. Violetta pozostaje nieugięta. Po tym jak Camila poszła, Violetta patrzy na list od Francesci. Gery znajduje Matyldę na ulicy i każe jej nie zbliżać się do Leona. W tej chwili pojawia się Leon, który mówi Gery, że sam decyduje o tym kto się do niego zbliża. Federico mówi Ludmile, że ma już dosyć jej rzekomego romansu z Felipe. Ludmiła wmawia Federico, że ona i Felipe naprawdę są parą. Diego mówi Maxiemu, że Francesca zgodziła się na wyjazd do Europy jeśli Martin zainwestuje w Studio, a potem słyszy jak Martin mówi Germanowi i Angie, że zainwestuje w Studio. Violetta spotyka się z Francescą w parku i przeprasza ją za swoje zachowanie.

Odcinek 49

Emisja 26 marca 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Violetta i Francesca godzą się ze sobą i znów zostają najlepszymi przyjaciółkami. Diego nie jest zadowolony z tego, że Martin zainwestuje w Studio, bo dzięki temu Francesca pojedzie do Europy. Federico nie jest zadowolony z tego, że Ludmiła i Felipe "naprawdę" są parą. Ostrzega swoją byłą dziewczynę, że Felipe nie jest taki za jakiego ona uważa. Gery tłumaczy Leonowi, że próbuje go chronić przed Matyldą, bo ona chciała go nakłonić do powrotu do motocrossu. Leon każe Gery nie wtrącać się w jego życie. Diego ma pretensje do Francesci, że ona zgodziła się na wyjazd do Europy bez omówienia tego z nim. Francesca tłumaczy Diego, że chciała pomóc Studiu. Kłótnię przerywa Martin, który pokazuje Diego i Francesce odkupiony fortepian. German i Angie ogłaszają uczniom, że Studio będzie miało nowego inwestora. Violetta ogłasza pomysły na stronę internetową. Camila mówi Violetcie, że jej tata i Angie są dla siebie stworzeni. Violetta zaprzecza temu. Wieczorem Nicolas daje Jade akt własności na własną wyspę w Dubaju jako prezent ślubny. Matias mówi Jade, że dzięki Nicolasowi będą bardzo szczęśliwi. Jade mówi bratu, że nie jest szczęśliwa, bo bierze ślub, ale nie z Germanem. Francesca mówi przyjaciółkom, że pojedzie do Europy jeśli Martin sponsoruje Studio. Violetta dzwoni do Leona i mówi mu, że widziała jak on pisał do niej maila. Leon mówi Violetcie, że to był przypadek. Violetta mówi Leonowi, iż ma nadzieję, że będzie więcej takich przypadków, bo odpisze na każdą jego wiadomość. Nadszedł dzień ślubu Jade i Nicolasa. Matias zauważa, że Jade się wymknęła, a w tej chwili do niej przychodzi Nicolas. Udając Jade, Matias nie wpuszcza Nicolasa do pokoju wmawiając, że jest w sukni ślubnej. Myśląc, że rozmawia z Jade, Nicolas wyznaje Matiasowi przez drzwi miłość. Felipe znów przychodzi do Ludmiły, co nawet Federico się nie podoba. Violetta mówi Felipe, iż wie, że on nie dogaduje się z Federico, ale choć skrawek dobrego człowieka w Ludmile widzi tylko Federico. Priscilla grozi Jade, która znów przyszła do Germana, że wezwie policję. Jade mówi Priscilli, że już pogodziła się z Germanem, bo on ją wyciągnął z więzienia. Priscilla tłumaczy Jade, że German ją uwolnił z litości. Jade i Priscilla zaczynają się kłócić, ale pojawia się Matias, który zabiera siostrę. German mówi Priscilli, że chce iść na ślub Jade. Priscilla zabrania Germanowi pójścia na ślub Jade, bo wiadomo jaka ona jest. Violetta mówi tacie i Priscilli, że idzie na ślub, by wesprzeć Jade po tym co zrobiła dla Studia. Pablo mówi chłopakom, że rozmawiał z wytwórnią i są o krok od nagrania płyty i pierwszego teledysku. Leon pokazuje nową piosenkę dla zespołu. Matylda, która przyszła, jest pod wrażeniem. Maxi i Matylda zaprzyjaźniają się. Federico mówi Leonowi, że Violetta jest przejęta faktem, że Francesca pojedzie do Europy. Leon udaje, że nie obchodzi go to, ale Federico udaje się go przejrzeć. Federico mówi Leonowi, że gdyby ten wybaczył Violetcie, to oni wróciliby do siebie. Po nagraniu piosenki z Ludmiłą, Felipe rozmawia o niej z Naty i oboje zaprzyjaźniają się ze sobą. Ludmiła odciąga Felipe od Naty wołając go do Marottiego. Gery smuci się tym, że Leon nie odbiera jej połączeń, co zauważa Alex. Gery mówi Alex'owi, że Leon obraził się na nią po tym jak usłyszał jej kłótnię z Matyldą, i boi się, że on jej nie wybaczy. Alex zapewnia Gery, że Leon kiedyś się uspokoi. Angie próbuje przekonać Gregoria do współpracy nad ściągnięciem nowych uczniów, ale ten odmawia mówiąc, że mają sponsora. Diego zgadza się z Angie mówiąc tacie, że nie mogą dać Studia w ręce nieznajomego. Mówi także tacie, że Francesca pojedzie do Europy jeśli Martin sponsoruje Studio. Andres i Broduey próbują po kryjomu nagrać zajęcia z tańca, ale Gregorio ich przyłapuje. Clement wspiera tatę na ślubie. Widząc Violettę, Clement zdejmuje marynarkę i jako Alex udaje przed Violettą, że jest kelnerem na ślubie. Olga, Ramallo i Beto śpiewają "Dile que si" na przyjście panny młodej. Idąc do ołtarza, Jade pyta Violettę czy przyszła z tatą. Gdy Violetta mówi, że przyszła sama, Jade załamuje się. Jade i Nicolas zostają małżeństwem. Olga nie daje rady śpiewać z emocji, więc Violetta ją zastępuje. Schodząc z ołtarza z Nicolasem, Jade ucieka ze ślubu. W domu Violetta mówi Federico, że Jade była na ślubie smutna, bo ona nadal kocha jej tatę, a on o niej zapomniał, i że ma to samo w związku z Leonem. Federico mówi Violetcie, że Leon za nią tęskni. Matias znajduje w pokoju zrozpaczoną Jade. Jade mówi bratu, że myśli o Germanie, który nie przyszedł na ślub, i że zamierza go zniszczyć. Gdy Maxi oprowadza Matyldę po Studiu, ona proponuje mu wspólne śpiewanie. Maxi i Matylda śpiewają razem "Be better", a zazdrośnie przygląduje im się Naty. Diego pyta się Francesci czy ona chce wyjechać. Francesca mówi Diego, że nie chce się z nim rozstać, ale nie może zostać. Martin przychodzi do Francesci, ale ona wychodzi. Martin otrzymuje telefon i mówi rozmówcy, że udało mu się oszukać Francescę i że ona już dałaby pierwszy koncert w Rzymie gdyby to, że nie zainwestowali w Studio wyszło na jaw. Gery przychodzi do Leona i mówi mu, iż przez to, że nie chciała patrzeć jak on cierpi, nakrzyczała na Matyldę. Leon tłumaczy Gery, że ona to samo robiła Violetcie. Gery każe Leonowi nie bronić Violetty. Leon mówi Gery, że nie broni Violetty, bo wie ile razy ona go zraniła i cały czas o tym myśli, co go boli. W tej chwili przychodzi Violetta.

Odcinek 50

Emisja 27 marca 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Słysząc jak Leon mówi, że chce o niej zapomnieć, Violetta wychodzi z żalem nie słysząc jak Leon dokańcza rozmowę mówiąc, że nie potrafi o swojej byłej dziewczynie zapomnieć. Leon mówi Gery, że skoro ona nie rozumie tego co on czuje, to nie powinna przez jakiś czas go odwiedzać. Francesca wraca do sali kiedy Martin kończy rozmowę mówiąc, że będą za tydzień w Europie, i pyta się go czy naprawdę zaraz pojadą do Europy. Martin mówi Francesce, że chciał jej o tym powiedzieć, ale ona sobie poszła. Widząc jak Maxi i Matylda razem śpiewają, Naty odchodzi z żalem. Matylda mówi Maxiemu, że na początku myślała, że przyjazd do Argentyny to straszna nuda, ale poznała ludzi takich jak on, i namawia go, by pokazał jej Buenos Aires. Jade mówi Matiasowi, że chce być blisko Germana, a potem go zniszczyć. Matias przypadkiem podsuwa Jade pomysł na zniszczenie Germana z odwiedzaniem go w Studiu i sprzedania dla tego planu własnej wyspy, która jest sporo warta. Violetta mówi Federico, że on musiał źle zrozumieć to co mu powiedział Leon, bo nie udało jej się z nim porozmawiać. W tej chwili Felipe odprowadza Ludmiłę do domu. Chcąc sprawić zazdrość u Federico, Ludmiła udaje, że rozpieszcza Felipe. Violetta mówi Ludmile, że jej strategia jest bez sensu. Ludmiła przypomina Violetcie, że ona też skłamała udając Roxy. Violetta tłumaczy Ludmile, że Roxy tylko pogarszała sprawę. Ludmiła mówi Violetcie, że ona nie jest z Leonem z innego powodu i na miłość trzeba długo pracować. Alex znajduje Gery grającą ze smutkiem na pianinie i proponuje jej wspólne śpiewanie na pociechę. Podczas śpiewania Alex i Gery patrzą sobie w oczy jakby z uczuciem. Gery mówi Alex'owi, że żałuje spotkania z Leonem, bo zrozumiała, że on nawet nie chce z nią rozmawiać. Alex mówi Gery, że porozmawia z Leonem. Andres i Broduey znów próbują nagrać zajęcia z tańca, ale Gregorio znów ich przyłapuje. Diego przerywa awanturę mówiąc tacie, iż myślał, że ten pomoże, ale jest egoistą. Felipe znów przychodzi do Ludmiły i, mimo niechęci do niego, ona udaje rozpieszczanie gdy Federico się pojawia. Violetta wychodzi z Felipe, by pokazać mu Studio. Nicolas gniewa się na syna, że on wyszedł ze ślubu. Clement mówi tacie, że Jade była jakby przybita na ślubie i ona pewnie nie zapomniała o Germanie. Nicolas mówi synowi, że Jade wkrótce to przejdzie. Clement mówi tacie, że nie chce, żeby Jade go skrzywdziła, i wyszedł, bo źle się z tym czuł. Alex przychodzi do Leona i mówi mu, że Gery martwiła się o niego. Mówi mu też, iż to, że Violetta okropnie go potraktowała nie oznacza, że wszyscy chcą go skrzywdzić. Leon mówi Alex'owi, że nie wie czy czuje do Violetty to samo co ona do niego. Alex pyta Leona czy on zastanawia się nad wybaczeniem Violetcie. Leon odpowiada, że nie wie. Matylda proponuje Maxiemu wspólne wyjście. Maxi mówi, że nie da rady, bo jest zajęty stroną internetową. Andres mówi Maxiemu, że Matylda chyba coś do niego czuje i on powinien ją bliżej poznać skoro on i Naty nie są już parą. Naty mówi Camili, że musi pogodzić się z tym, że straciła Maxiego. Camila doradza Naty, by na zawsze zapomniała o Maxim jeśli wierzy, że już nic do niego nie czuje. Camila mówi Violetcie, że Francesca wyjeżdża za tydzień do Europy. Violetta namawia Diega, by szczęśliwie i wspólnie z Francescą spędzili ostatni tydzień razem. Diego natomiast mówi Violetcie, że ona i Leon się kochają i nic nie powinno im stawać na drodze. Olga mówi Beto, że nie śpiewała na ślubie, bo wzruszyła się na widok Jade wychodzącej za mąż, i ma pretensje do niego, że on ją zostawił z Ramallo na weselu. Beto mówi Oldze, że ona wzruszyła się ślubem, bo kocha Ramallo. Olga i Beto zrywają ze sobą. Po próbie tańca Francesca słyszy jak Diego śpiewa i przychodzi do niego. Diego mówi Francesce, że wesprze ją w wyjeździe do Europy. Felipe pomaga uczniom Studia nad komponowaniem na stronę internetową piosenki w języku angielskim - "Friends till the end". Gregorio przyłapuje Maxiego i Broduey'a na nagrywaniu jego lekcji. Gregorio pozwala chłopakom nagrać jego zajęcia skoro chcą sprowadzić nowych uczniów. Podczas nagrywania lekcji z Angie, Federico widzi Ludmiłę z Felipe i rozprasza się. Angie prosi Violettę i Felipe, by pokazali uczniom jak się śpiewa w duecie. Śpiewając z Violettą "Nuestro camino", Felipe zauważa Naty i śpiewa dla niej. Leon przychodzi do Studia, by pogratulować Francesce jej wyjazdu do Europy dla kariery. Francesca domyśla się, że Leon przyszedł do Studia, bo chciał spotkać Violettę. Violetta pyta się Leona czy on tęskni za nią i myśli o odbudowaniu ich związku. Leon nie odpowiada na pytanie Violetty, przez co ona wychodzi obrażona. Angie otrzymuje pilny telefon i mówi Germanowi, że właściciel Studia sprzedał budynek. Pojawia się Jade, która mówi Germanowi i Angie, że jest nową właścicielką Studia. Maxi spotyka się z Matyldą. Matylda mówi Maxiemu, że między nimi jest jakaś dobra energia. Maxi zgadza się z Matyldą. Naty spotyka się z Felipe. Felipe przeprasza Naty, że śpiewał tylko dla niej, i proponuje jej spotkanie na wieczór. Francesca podsłuchuje jak Martin mówi producentowi, który zaoferował jej karierę we Włoszech, że jak ona podpisze umowę, dowie się, że inwestycja była przekrętem i będzie musiała koncertować po Europie. Leon znajduje Violettę w parku. Violetta mówi Leonowi, że zrozumiała to, że on nie chce z nią być. Leon mówi Violetcie, że chce z nią być.

Odcinek 51

Emisja 30 marca 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Leon wyznaje Violetcie, że chce z nią być, ale nie może, bo zakochał się w Roxy nie wiedząc kim ona jest, i chce zacząć nowy rozdział. Violetta mówi Leonowi, że rozumie to co on czuje, ale ciężko jej będzie się z tym pogodzić. Francesca wścieka się na Martina i producenta, że chcieli ją wykorzystać i nie zainwestowali w Studio, i donosi na nich Gregorio. Naty zgadza się na spotkanie z Felipe. Matylda proponuje Maxiemu wspólne wyjście na koncert wieczorem. Maxi zgadza się. German i Angie są zaskoczeni tym, że Jade jest nową właścicielką Studia. Gregorio poznaje Jade i dowiaduje się, że ona jest nową właścicielką Studia. Francesca mówi Camili, iż mimo tego, że jest szczęśliwa, że nie musi wyjechać, czuje się winna, bo przez nią Studio znowu ma kłopoty, i obie mówią o tym Violetcie, która przyszła. Chcąc uczcić to, że Francesca nie wyjeżdża, trzy przyjaciółki śpiewają "A mi lado". Maxi mówi Andresowi i Broduey'owi, że umówił się z Matyldą. Andres i Broduey doradzają Maxiemu, by porozmawiał o tym z Naty. Gdy Naty wchodzi do Studia z Felipe, unika Maxiego gdy go zauważa, co widzi Camila. Camila mówi Naty, że ona nie może tak zakończyć związku z Maxim i powinna z nim porozmawiać. Priscilla radzi Germanowi, by porozmawiał z Jade, bo ona chce go szantażować i dlatego kupiła Studio. German mówi Jade, że rezygnuje z pracy. Jade grozi Germanowi, że zamknie Studio jeśli on odejdzie. Wieczorem Maxi i Matylda świetnie się bawią na koncercie, na którym są też Naty i Felipe. Maxi zauważa Naty i oboje wmawiają sobie, że są sami na koncercie. Naty potem zauważa Maxiego z Matyldą i wścieka się na niego, że ją okłamał. Maxi tłumaczy Naty, że tylko przyjaźni się z Matyldą. Naty mówi Maxiemu, że on nie okłamałby jej, że jest sam gdyby tylko przyjaźnił się z Matyldą. Maxi mówi Matyldzie, że Naty była jego dziewczyną. Maxi zauważa Naty z Felipe i wścieka się na nią, że ona też skłamała. Naty tłumaczy Maxiemu, że Felipe jest tylko jej przyjacielem. Maxi mówi Naty, że ona nawet nie powiedziała mu o Felipe, i oni kłócą się. Naty mówi Felipe, że Maxi był jej chłopakiem. Na kolacji German, Angie i Priscilla mówią Violetcie i Ludmile, że Jade jest teraz właścicielką Studia. Ludmiła każe wszystkim nie rozmawiać o Studiu, które się kończy. Violetta tłumaczy Ludmile, że miały w Studiu piękne doświadczenia, i nazywa ją egoistką, że o tym wszystkim ona już zapomniała. Violetta pisze ze zdenerwowania mail do Leona, na którym mówi mu, iż to, że on chce zostawić wszystko co razem przeszli jest bardzo egoistyczne, i nazywa go tchórzem, że pozwolił, by strach przeszkodził mu w walce o to co on kocha. Violetta mówi Angie, że jest smutna przez Leona, bo on o niej zapomniał. Angie zapewnia Violetcie, że Leon nigdy o niej nie zapomni. Przytulając się z ciocią, Violetta przyłapuje ojca na podsłuchiwaniu ich rozmowy. Priscilla gniewa się na córkę za to jak się zachowała. Violetta przeprasza Ludmiłę za swoje zachowanie. Ludmiła wybacza Violetcie mówiąc jej, iż wie, że ona ma problemy z Leonem. Nazajutrz Francesca i Camila przychodzą do Violetty i zauważają w jej komputerze maila do Leona. Violetta mówi przyjaciółkom, że była tak zła na Leona, że napisała maila, ale nie wyśle go. Po tym jak Violetta, Francesca i Camila poszły, Olga patrzy na maila, ale German ją przyłapuje. Po tym jak Olga poszła, German patrzy na maila, ale Priscilla go przyłapuje. German mówi Priscilli, że Violetta ze złości napisała maila, ale nie wyśle go, bo gdyby Leon go przeczytał, to wściekłby się, i przypadkiem wysyła maila. Gdy Camila przychodzi, German i Priscilla udają, że nic nie zaszło. Gery przychodzi do Leona i przyznaje mu rację, że źle oceniała Violettę i uświadomiła sobie, że nie powinna wtrącać się w jego relacje z Violettą. Leon wybacza Gery. Gery dziękuje Alex'owi za pomoc. Rozmowę przerywa Jade, przed którą Alex się chowa. Matias znajduje Jade w Studiu. Jade mówi bratu, że kupiła Studio, by być blisko Germana, za pieniądze ze sprzedaży własnej wyspy. German przychodzi do Angie, która grała na pianinie "Habla si puedes", i śpiewają razem piosenkę. German dziękuje Angie za rozmowę z Violettą. Angie mówi Germanowi, że jest najszczęśliwsza będąc blisko Violetty. German mówi Angie, że też jest szczęśliwy blisko niej, ale wmawia, że mówi o Violetcie. Jade przyłapuje Germana z Angie, ale Matias zabiera ją od nich. Jade każe Angie nie śpiewać z Germanem w jej Studiu. Angie tłumaczy Jade, że ona jest właścicielką budynku Studia, więc nie może wydawać poleceń. Na polecenie Jade, Priscilla mianuje ją dyrektorką Studia. Ludmiła przyłapuje Naty z Felipe i każe jej zostawić jej chłopaka. Ostrzega przyjaciółkę, że Federico nie może się dowiedzieć o jej udawanym związku z Felipe. Gdy Violetta gra na pianinie "Underneath it all", Leon przychodzi do niej i gniewa się na nią, że ona chce go sprowokować wysyłając do niego maila, na którym ona go nienawidzi. Violetta tłumaczy Leonowi, że nie wysłała mu żadnego maila, ale on nie chce jej uwierzyć i każe jej zapomnieć o nim. Pablo mówi Leonowi i Broduey'owi szczegóły teledysku. Camila przychodzi i, słysząc, że w teledysku będą tancerki i aktorki, grozi Broduey'owi, że zerwie z nim jeśli on nakręci teledysk. Ludmiła ponownie ostrzega Naty, że Federico nie może się dowiedzieć o jej udawanym związku z Felipe. W tej chwili przychodzi Federico. Jade przerywa zajęcia z Angie, które są nagrywane, ogłaszając, że jest nową dyrektorką Studia, i zwalnia Angie.

Odcinek 52

Emisja 31 marca 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Angie mówi Jade, że ona nie może jej zwolnić, bo jest właścicielką budynku Studia, a nie dyrektorką, i idzie z nią na rozmowę. Federico każe Ludmile powiedzieć mu co ona przed nim ukrywa, ale uznaje, że nie chce o tym wiedzieć. Ludmiła każe Naty zostawić Felipe w spokoju zanim ludzie z U-Mix o wszystkim się dowiedzą. Naty nie słucha Ludmiły. Camila robi Broduey'owi scenę zazdrości, przez co dochodzi do kłótni. Podczas rozmowy Jade wygaduje, że Priscilla wybrała ją na dyrektorkę Studia. German ostrzega Jade, że zrezygnuje jeśli ona zwolni Angie. Violetta wyjaśnia przyjaciółkom sytuację z mailem, który jakimś cudem został wysłany do Leona, i mówi, że to co napisała w mailu nie było prawdą. Camila mówi Francesce, że widziała Germana i Priscillę z komputerem Violetty, więc któryś z nich mógł wysłać maila. Francesca nie uważa, żeby German albo Priscilla wysłali maila. German zauważa córkę smutną przy fortepianie i pociesza ją akompaniując jej gdy ona śpiewa z nim "Soy mi mejor momento". Violetta mówi tacie, że mail, który napisała do Leona, został jakoś wysłany. Czując winę, że Violetta jest smutna, German mówi córce, że może coś z tym zrobić. Violetta prosi tatę, żeby nic z tym nie robił. Gery przychodzi do Leona i mówi mu, że chciałaby coś zrobić, żeby on poczuł się lepiej. Gery śpiewa Leonowi "Alcancemos las estrellas", a w tej chwili przychodzi Pablo, który jest pod wrażeniem wokalu Gery. Leon pyta Pabla jak nabrać dystansu do czegoś co on kocha skoro on odszedł ze Studia. Pablo mówi Leonowi, iż mimo tego, że już nie pracuje w Studiu, czuje, że jest tam obecny i że nie uda mu się o tym miejscu zapomnieć, ale jest nadzieja, że zapomni. Leon pyta Pabla czy on mówi o Studiu czy o kimś. Pablo unika tematu mówiąc Leonowi, że wybrano reżysera do teledysku. Gdy Ludmiła i Felipe nagrywają piosenkę, Naty im się przygląduje. Felipe zaczyna śpiewać dla Naty i Ludmiła próbuje go nakłonić, by zwrócił uwagę tylko na nią, ale on i tak patrzy na Naty. Felipe wyznaje Naty, że nie może przestać o niej myśleć kiedy jest obok niej, i prawie ją całuje, ale ona go powstrzymuje mówiąc, że potrzebuje czasu. Felipe mówi Naty, że będzie na nią czekał. Idąc ulicą, Maxi rozmyśla sobie to jak mu się nie układa z Naty i natrafia na Matyldę, która śpiewała, co poprawia mu humor. Maxi mówi Matyldzie, iż wydawało mu się, że nikt mu nie pomoże przestać myśleć. Matylda przerywa Maxiemu wypowiedź mówiąc mu, że on na pewno w tym momencie myśli o niej. Andres pojawia się i domyśla się, że Maxi się zakochał. Zarówno Camila, jak i Naty ignorują Broduey'a i Maxiego. Naty mówi Camili, że nie może stracić Maxiego, bo kocha go. Wieczorem German zastanawia się nad przyznaniem się Violetcie do wysłania maila Leonowi. Priscilla nie pozwala Germanowi na to, bo Violetta się na niego pogniewa. Ramallo ma pretensje do Germana, że znów wtrącił się w życie osobiste Violetty. Violetta pisze do Leona maila, na którym wyjaśnia mu, że to co jest napisane na mailu, który on dostał, nie jest prawdą, i wyznaje mu prawdziwe uczucia. Zaraz po otrzymaniu maila, Leon kasuje go i to bez przeczytania. Nazajutrz Matias ostrzega Jade, że jeśli Nicolas dowie się, że ona sprzedała wyspę i kupiła Studio, by być blisko Germana, to on zażąda rozwodu. Jade nie słucha brata. Jade przerywa zajęcia z Gregorio, na których German akompaniował, i dochodzi do awantury, którą przerywa Diego. Diego mówi Francesce, że nie wie jak uspokoi ojca. Francesca prosi swojego chłopaka, by kochał swojego tatę jak zawsze. Dyskutując z Angie sprawę z Jade, Gregorio mówi, że trzeba urządzić przedstawienie, by przyciągnąć nowego sponsora. Pojawia się Jade, która zgadza się na przedstawienie. Gregorio mówi Jade, że nie mają pieniędzy na przedstawienie. Jade mówi Gregorio, że ma pieniądze, bo wyszła za milionera. Broduey mówi chłopakom, że Camila nie może mieć do niego pretensji, bo ona sama jest zazdrośnicą i egoistką. W tej chwili przychodzi Camila, ale do Maxiego. Camila mówi Maxiemu, że on straci Naty na zawsze jeśli on pójdzie na przód z Matyldą. W parku Violetta śpiewa "Nuestro camino", a w tej chwili Leon śpiewa tę piosenkę po drugiej stronie parku. Gdy Violetta i Leon śpiewają refren, idą w stronę drugiej osoby i stoją blisko siebie. Violetta mówi Leonowi, że nie może być z daleka od niego i że napisała mu maila. Leon mówi Violetcie, że widział jej maila, ale nie przeczytał go, bo go skasował. Violetta pyta się Leona dlaczego on jest dla niej taki okrutny. Leon mówi Violetcie, że to ona jest okrutna. Violetta tłumaczy Leonowi, że wszystko co napisane w poprzednim mailu nie było prawdą, a w mailu, który on skasował, opisała swoje prawdziwe uczucia. Leon nie wierzy Violetcie mówiąc jej, że ona była kimś kogo najbardziej kochał i kimś kto go zranił. German przygląduje się rozmowie i czuje ogromną winę. Jade pyta Angie gdzie jest German. Angie mówi Jade, że German pewnie nie chce z nią rozmawiać i znowu jej tłumaczy, że nie jest dyrektorką Studia. Pojawia się Priscilla, której Jade wygaduje, że gdy chciała zwolnić Angie, German ją obronił. Broduey proponuje Camili, by zagrała w teledysku. Matylda spotyka Maxiego i mówi mu, że on dobrze wie co ona czuje, i zamierza go pocałować. German znajduje Leona i mówi mu, że musi mu coś ważnego powiedzieć. Chowając się za krzakami, Violetta przygląduje się rozmowie.

Odcinek 53

Emisja 1 kwietnia 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

German próbuje przyznać się Leonowi do wysłania mu maila. Leon zauważa kogoś za krzakami i idzie sprawdzić kto to, ale nie znajduje nikogo (Violetta zdążyła uciec). Leon prosi Germana, by nie wtrącał się w problem jego i Violetty, który oni sami muszą rozwiązać. Gery przychodzi i idzie z Leonem, i wtedy Violetta wychodzi z ukrycia. Matylda próbuje pocałować Maxiego, ale on ją powstrzymuje. Matylda mówi Maxiemu, że on nie może zaprzeczyć temu, że coś do niej czuje, i że on musi się w końcu pogodzić z tym, że nie jest już z Naty. Maxi mówi Matyldzie, że musi najpierw podjąć jakąś decyzję. Camila zgadza się zagrać w teledysku. Broduey prosi Camilę, by nie mówiła o tym nikomu aż do rozmowy z reżyserem. Jade mówi Priscilli, że German cały czas myśli o Angie. Priscilla każe Jade nie wtrącać się w życia jej i Germana. Violetta ma pretensje do ojca, że on chciał porozmawiać z Leonem, a obiecał jej, że nic z jej sprawą nie zrobi. German tłumaczy córce, że nie chce patrzeć jak ona cierpi. Violetta mówi ojcu, że jeśli on chce jej szczęścia, to ma więcej nie rozmawiać z Leonem. Leon, Maxi, Federico i Andres mają pretensje do Broduey'a, że on zaprosił Camilę do ich teledysku bez skonsultowania tego z nimi, i mówią mu, że Camila nie zagra w teledysku. Awanturę przerywa Pablo, który mówi Broduey'owi, że on musi skonsultować podjętą decyzję z chłopakami, i zgadza się z nim, by Camila zagrała w teledysku. Camila mówi Francesce i Naty, że Broduey zaproponował jej udział w teledysku. Naty mówi Camili, że też chce zagrać w teledysku, więc Camila namawia ją, by również wystąpiła. Wieczorem, wracając do domu po wspólnie spędzonym dniu, Violetta i German zastają Priscillę z walizkami. Priscilla mówi Germanowi, że ona i Ludmiła wyprowadzają się. Mówi mu, iż czuje, że on pracuje w Studiu, bo chce być blisko Angie, ponieważ obronił ją gdy Jade chciała ją zwolnić. Priscilla mówi także Germanowi, iż uświadomiła sobie, że on nigdy na nią nie spojrzy tak jak na Angie. German przekonuje Priscillę, by została mówiąc jej, że ona poczuje się gorzej jeśli odejdzie. Violetta mówi Ludmile, że będzie za nią bardzo tęsknić i że pomimo ich ciągłych kłótni, ta druga woli zostać. Ludmiła mówi Violetcie, że odejdzie dla jej dobra. Priscilla przerywa rozmowę mówiąc córce, że nie wyprowadzają się. Nazajutrz, podczas śniadania, Priscilla zauważa w rękach Violetty jej pamiętnik i pyta się jej gdzie go znalazła, ale Ludmiła przerywa rozmowę. Federico mówi Violetcie, że Ludmiła coś przed nim ukrywa. Wiedząc o kłamstwie Ludmiły, Violetta wmawia Federico, że o niczym nie wie, przez co on się obraża. Andres i Broduey zauważają jakąś chemię między Maxim i Matyldą. Maxi mówi, że gdyby nie był zakochany w Naty, to byłaby jakaś chemia. Andres radzi Maxiemu, żeby odzyskał Naty skoro jest w niej zakochany. Camila i Naty przychodzą na spotkanie Pabla i chłopaków z reżyserem i zgłaszają się do teledysku. Reżyser jest bardzo zapatrzony w Camilę i przyjmuje ją i Naty do teledysku. Po spotkaniu Leon mówi Pablo, że zastanawiał się nad tym, że odszedł ze Studia nie tylko dla zespołu, i że obaj się pomylili co do odejścia, bo mogli więcej pomyśleć o Studiu, a mniej o sobie. Przypomina też byłemu nauczycielowi jak doradzał mu robić i muzykę i motocross kiedy był między nimi rozdarty. Violetta prosi Angie, by nie przychodziła do jej domu, bo z powodu tej drugiej Priscilla pokłóciła się z jej tatą i chciała się wyprowadzić. Angie obiecuje Violetcie, że zrobi coś z tym. Francesca mówi Camili, że coś się jej nie podoba w Priscilli, bo ona źle oceniała Naty i źle traktowała Ludmiłę, i to chyba ona wysłała maila do Leona. Diego przychodzi w środku rozmowy i Francesca mówi mu, że Priscilla jest jakaś dziwna. Diego zgadza się z Francescą, bo od bardzo dawna zna Priscillę. Podczas przygotowań do nagrania teledysku na stronę internetową, niespodziewanie przychodzą Leon i Pablo, którzy mówią wszystkim, że będą im dziś towarzyszyć. Przy akompaniamencie Angie na pianinie, i Pabla i Beto na gitarach, Violetta, Leon, Diego, Francesca, Camila, Maxi, Naty, Federico, Andres i Broduey śpiewają "Friends till the end", a Gery wszystko nagrywa. Po nagraniu Maxi widzi jak Naty wychodzi rozmawiając przez telefon i, za radą Andresa, idzie za nią, by porozmawiać z nią. Violetta dziękuje Leonowi, że był on z nimi wszystkimi. Gery przerywa rozmowę mówiąc Leonowi, że mogłaby pójść z nim do domu. Gregorio mówi Angie, że strona internetowa to nie jest sposób na ocalenie Studia i trzeba urządzić przedstawienie. Angie tłumaczy Gregorio, że nie mają pieniędzy i ma pretensje do niego, że on jest przeciwko i szkodzi Studiu. Po podsłuchiwaniu awantury, Jade mówi Gregorio, że sfinansuje przedstawienie. Naty spotyka się z Felipe w parku i próbuje z nim o czymś porozmawiać, ale on ją całuje. Maxi przychodzi i widzi jak Naty i Felipe się całują. Gdy Diego i Francesca rozmawiają o Priscilli, obok nich przechodzą Ludmiła i Priscilla, które kłócą się o sprawę ze zwrotem pamiętnika Violetty. Priscilla każe córce słuchać jej jeśli chce kogoś skrzywdzić. Angie mówi Germanowi, że nie chce sprawić mu problemów z Priscillą i że jutro wyjedzie do Europy jeśli on jej powie, że chce, by odeszła. Alex znajduje Violettę grającą z gniewem na pianinie. Violetta mówi Alex'owi, że jest uwolniona, bo ma dosyć tego, że Leon nie chce jej wybaczyć, i że jest gotowa zostawić przeszłość i będzie czekać na miłość swojego życia, która jest blisko.

Odcinek 54

Emisja 2 kwietnia 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Violetta mówi Alex'owi, że chce być szczęśliwa i być z kimś kto będzie dla niej wsparciem i przyjacielem. Alex mówi Violetcie, że ta osoba istnieje i może być bliżej niż jej się wydaje. German mówi Angie, że nigdy by nie chciał, by ona odeszła, i że Priscilla nie rozumie natury ich relacji, ale to jej wkrótce przejdzie. Angie tłumaczy Germanowi, że Priscilla prawie odeszła i on nie widzi problemu. German przekonuje Angie, by została mówiąc jej, że jego problemy z Priscillą nie są aż tak poważne. Priscilla każe Ludmile przyznać się do oddania Violetcie pamiętnika. Ludmiła zaprzecza temu. Diego i Francesca podsłuchują awanturę, ale nie udaje im się niczego usłyszeć. Widząc Naty i Felipe całujących się, Maxi ucieka z żalem. Naty mówi Felipe, że nie może przestać myśleć o Maxim i nie może rozpocząć nowego związku. Felipe rozumie Naty i proponuje jej przyjaźń. Gregorio przyjmuje propozycję Jade. Alex mówi Gery, że Violetta zdecydowała się zapomnieć o Leonie. Gery mówi Alex'owi, że za każdym razem gdy widzi Violettę i Leona razem, czuje, że coś ich łączy, więc nie mogą jeszcze świętować. Ze smutku po tym co widział, Maxi komponuje nową piosenkę i Leon, który też jest trochę rozżalony, przyłącza się do niego. Andres namawia Leona i Maxiego, by wspólnie poszli na imprezę, a tak oni poprawią sobie humor. Gery wszystko słyszy. Diego i Francesca wyjawiają Camili swoje podejrzenia co do Priscilli i cała trójka próbuje uniknąć tematu rozmowy gdy Violetta się pojawia, ale jej udaje się ich przejrzeć. Diego mówi dziewczynom, że dobrze zna Priscillę i coś mu się w niej nie pasowało. Priscilla przerywa rozmowę i wyprasza Diega, Francescę i Camilę. Priscilla każe Violetcie uważać na Diega. Violetta tłumaczy Priscilli, że Diego się zmienił. Priscilla natomiast mówi, że prawdziwe oblicze człowieka się nie zmienia. Camila widzi jak Naty ogląda na tablecie teledysk do "Friends till the end", a szczególnie fragmenty z Maxim. Naty mówi Camili, że Felipe ją pocałował i to jej przypomniało, że jedyne o czym ona myśli to miłość do Maxiego. Na imprezie Leon i Maxi nie są w nastroju na zabawę i chcą już wyjść, ale Andres próbuje ich przekonać, by zostali. Gery przychodzi i próbuje namówić Leona do zabawy. Gery dzwoni do Violetty z komórki Leona, którą kładzie na kanapie. Violetta odbiera telefon i słyszy jak Leon i Gery rozmawiają. Gdy Leon zauważa, że jego komórka zniknęła, Gery przerywa połączenie z Violettą i rzuca telefon na podłogę. Violetta oddzwania do Leona i w ten sposób Andres znajduje komórkę, którą daje Leonowi. Violetta mówi Leonowi, iż cieszy się, że on się pozbierał, więc ona zrobi to samo. Nazajutrz Francesca pokazuje Violetcie i Oldze magazyn ze zdjęciem pocałunku Naty i Felipe na okładce. Gdy Violetta pokazuje jej ten magazyn, Ludmiła wścieka się. Jade i Gregorio ogłaszają Germanowi, Angie i Priscilli, że urządzają przedstawienie, by pozyskać nowego sponsora. Angie nie jest zadowolona z tego, że Gregorio pracuje z Jade. Priscilla mówi Angie, że ona musi odłożyć na bok problemy osobiste z Jade. Angie tłumaczy Priscilli, że jeśli Jade współpracuje z Gregorio, to będzie tylko źle. Priscilla mówi Angie, że muszą działać bez względu na to co myśli Jade. Angie i Priscilla pytają Germana, który nie słuchał dyskusji, bo patrzył w komputer, co on o tym myśli. German mówi, że Jade może pomóc mimo, że będzie ciężko ją znosić, co nie podoba się Angie. Gdy Olga śpiewa idąc ulicą, Nicolas ją słyszy i jest pod wrażeniem. Nicolas proponuje Oldze, by zaśpiewała w jego sieci hoteli. Olga mówi Nicolasowi, że ma przecież swój zespół. Nicolas mówi Oldze, że Beto mógłby jej towarzyszyć, ale Ramallo nie jest na jego poziomie. Angie przychodzi do Violetty, która śpiewała "Algo se enciende", i przyłącza się do niej. German przychodzi i prosi Violettę, by nie przejęła się problemami w ich domu, bo to są sprawy dorosłych. Violetta mówi Angie, że Priscilla ma rację i mówi cioci, że ona jest zakochana w jej tacie i nie może temu przez całe życie zaprzeczyć. Angie zaprzecza wszystkiemu. Rozmowę podsłuchuje Priscilla. Na planie teledysku Juan mówi chłopakom, że widział nagranie ich występu na stronie internetowej Studia, i mówi im, że nie mogą wystąpić w żadnym projekcie bez zgody wytwórni, bo mają kontrakt na wyłączność. Camila pokazuje Naty magazyn z nią i Felipe na okładce. Maxi i Federico też widzą okładkę i nie są zadowoleni. Matylda przychodzi na plan i Maxi jest z tego zadowolony, co nie podoba się Naty. Podczas przerw między scenami reżyser próbuje poderwać Camilę. Broduey robi się z tego powodu zazdrosny. Podczas kręcenia sceny Naty widzi jak Maxi śpiewa dla Matyldy. Ludmiła przychodzi i krzyczy na Naty za okładkę magazynu mówiąc jej, że da jej popalić. Federico przygląduje się kłótni. Maxi mówi Matyldzie, że nie chciał się z nią całować, bo zdawało mu się, że nadal coś czuje do Naty, ale pomylił się, i że ma nadzieję, by oni mieli jeszcze szansę. Naty słyszy rozmowę, co ją zasmuca. Broduey ostrzega Camilę, że reżyser próbuje ją poderwać, ale ona mu nie wierzy. Reżyser mówi Camili, że uwielbia ją i proponuje jej spotkanie. Felipe mówi dziennikarzom, że zakończył związek z Ludmiłą. Ludmiła przerywa wywiad ogłaszając dziennikarzom, że ona i Felipe nigdy nie byli parą, a związek był tylko dla reklamy. Priscilla przychodzi do Violetty i grozi, że ona pozna jej prawdziwe oblicze jak znów spróbuje namówić Angie, by wróciła do Germana.

Odcinek 55

Emisja 3 kwietnia 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Violetta mówi Priscilli, że nie potrafiłaby unieszczęśliwić własnego taty. Priscilla mówi Violetcie, że ona robi to wspierając Angie. Marotti próbuje przekonać dziennikarzy, że Ludmiła coś im wmawia, ale ona i tak wyjawia, że U-Mix stworzył jej związek z Felipe dla reklamy. Ludmiła obwinia Felipe za pocałunek z Naty na okładce magazynu. Felipe tłumaczy Ludmile, że nie wiedział o obecności fotografów, ale ona mu nie wierzy. Dowiadując się, że reżyser rzeczywiście ją podrywa, Camila ucieka od niego i przybiega do Broduey'a. Podczas kręcenia kolejnej sceny, za słowami reżysera, operator robi zbliżenia jedynie Camili i Broduey z zazdrości wchodzi w kadr. Andres też nie jest skupiony na teledysku, bo odpowiada na wiadomości fanów jego bloga. Pablo mówi chłopakom, że oni mają się skupić, a nie myśleć o czymś innym. Broduey widzi jak reżyser nagrywa Camilę i przerywa nagrania, po czym krzyczy na reżysera. Dochodzi do awantury, przez którą reżyser zrywa współpracę z chłopakami. Juan mówi chłopakom, że ufał im i uważał ich za profesjonalistów, ale pomylił się. Olga zastanawia się czy przyjąć czy odrzucić propozycję Nicolasa, jednocześnie myśląc o tym jak Ramallo okropnie śpiewa. W tej chwili przychodzi Ramallo. Olga mówi Ramallo, że musi o nim zapomnieć. Jade wmawia Nicolasowi, że będzie cały dzień z przyjaciółkami, co zaskakuje Clementa, który dobrze wie, że jego macocha jest dyrektorką Studia. Matias próbuje przekonać Jade, by nie wróciła do Studia, a tak Nicolas nie dowiedziałby się o jej tamtejszej pracy. Jade nie słucha brata. Clement podsłuchuje rozmowę. Federico współczuje Ludmile po jej "rozstaniu" z Felipe. Ludmiła próbuje wyznać Federico, że ona i Felipe nigdy nie byli parą, ale przerywa jej Priscilla, która mówi córce, że Marotti chce z nią porozmawiać. Violetta mówi Angie, iż czuje, że jej tata pomylił się co do Priscilli, bo ona jest inna. Angie prosi Violettę, by porozmawiała o tym z tatą. German patrzy z poczuciem winy jak Violetta ze smutkiem gra na fortepianie swoją nową piosenkę - "Descubri". Ramallo namawia Germana, by przyznał się Violetcie. Violetta pyta się ojca czy on jest szczęśliwy z tym co on teraz ma. German odpowiada, że tak, i pyta się córki czy ona jest smutna przez Leona. Violetta mówi tacie, że z innego powodu jest smutna, ale nic nie mówi tacie gdy widzi Priscillę. Priscilla mówi Germanowi, że pokłóciła się z Violettą o Angie. German prosi Priscillę, by powiedziała mu o ponownej kłótni z Violettą. Camila i Broduey przepraszają Leona, Maxiego i Andresa za scenę zazdrości na planie teledysku. Gery przychodzi i mówi Camili i chłopakom, że Gregorio zwołuje zebranie. Matylda przychodzi do Leona i mówi mu, iż ma wrażenie, że Maxi nadal kocha Naty. Leon mówi Matyldzie, że czasami jest bardzo trudno o kimś zapomnieć, i radzi jej, by poczekała. Olga przychodzi do Beto i mówi mu, że ma dla niego propozycję nie do odrzucenia. Jade i Gregorio ogłaszają uczniom, że urządzają przedstawienie. Maxi, Federico, Andres i Broduey mówią Gregorio, że nie będą mogli wystąpić w przedstawieniu ze względu na ich kontrakt. Gregorio wyrzuca chłopaków ze Studia. Diego próbuje wytłumaczyć tacie, że Jade nie jest godna zaufania, ale bezskutecznie. Mówi także tacie, iż boi się, że on znów będzie taki jak przedtem. Felipe przychodzi do Ludmiły, żeby się z nią pożegnać, i przeprasza ją za zamieszanie. Ludmiła wybacza Felipe. Felipe życzy Ludmile szczęścia w osiągnięciu swojego celu i w pogodzeniu się z Federico. Federico zamierza wybaczyć Ludmile. W tej chwili przychodzi Priscilla, która pokazuje córce nagranie na tablecie, na którym ona wyjawia prasie prawdę o swoim związku z Felipe. Federico obraża się na Ludmiłę. Leon mówi chłopakom, że Gregorio nie doceniał ich pomocy dla Studia mimo, że założyli zespół, i on musi uszanować ich decyzję. Przychodząc z przyjaciółkami, Violetta tłumaczy Leonowi, że tylko on odszedł ze Studia, a pozostali wybrali inną drogę, i ma pretensje do niego, że wraz z zespołem nie pomógł Studiu choć mógł to zrobić. Pablo mówi chłopakom, że wytwórnia zaproponowała im nagranie DVD z udziałem innych artystów. Felipe żegna się z Naty i przeprasza ją, że sprawił jej problemów z Maxim. Violetta, Francesca, Camila i Naty śpiewają z Felipe "Friends till the end" na pożegnanie. Beto przychodzi do Olgi. Olga mówi Beto, że Ramallo nie może wiedzieć o propozycji. Beto zamierza pocałować Olgę. Clement podsłuchuje jak Jade i Matias znów się kłócą o sprawę ze Studio, ale oni go przyłapują. Gery przychodzi i przypomina Clementowi o zajęciach z Beto mówiąc na niego Alex, i to przy Jade i Matiasie, którzy dowiadują się, że Clement uczy się w Studiu jako Alex bez wiedzy ojca. Marotti zwalnia Ludmiłę z U-Mix. Maxi, Andres i Broduey proponują przyjaciołom udział w nagraniu DVD, a tak wypromują Studio. German jest zmartwiony zarówno z tego, że po rekrutacji jest mało uczniów, jak i poczucia winy, że przez wysłanego przez niego maila do Leona Violetta jest załamana. Wiedząc, że Violetta wszystko usłyszy, bo drzwi do pokoju nauczycielskiego są otwarte, Priscilla doradza Germanowi, by powiedział córce prawdę, a ona mu wybaczy. German mówi Priscilli, że Violetta nigdy mu nie wybaczy, że wysłał maila. Tak jak Priscilla zaplanowała, Violetta wszystko usłyszała i pyta ojca o jakim mailu on mówił. German przyznaje się Violetcie do wysłania maila Leonowi.

Odcinek 56

Emisja 13 kwietnia 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Violetta jest wściekła na tatę, że on znów się wtrącił w jej życie osobiste i że przez niego Leon jej nienawidzi. Diego, Francesca, Camila i Naty zgadzają się wystąpić na nagraniu. Ludmiła wścieka się na Marottiego, że ją wyrzucił z U-Mix. Clement ostrzega Jade i Matiasa, że powie tacie ich sekret. Jade i Matias ostrzegają Clementa, że jeśli on to zrobi, to zdradzą jego sekret, więc cała trójka umawia się, że nic nie powiedzą. Olga powstrzymuje Beto przed pocałunkiem, bo Ramallo przyszedł, i wyprasza go. Gregorio nie zgadza się na udział uczniów na nagraniu. German i Angie mówią Violetcie, Francesce i Camili, że mimo sprzeciwu Gregoria wezmą udział na nagraniu. Widząc, że Violetta jest zła, Angie pyta Germana czy coś się stało. German wmawia Angie, że nic się nie stało. Maxi, Andres i Broduey mówią Leonowi i Federico, że uczniowie Studia wezmą udział na nagraniu. Leon nie zgadza się na to. Maxi, Federico, Andres i Broduey zarzucają Leonowi, że on jest przeciwny z powodu Violetty, i mówią mu, że ich przyjaciele i tak wezmą udział na nagraniu. W domu, słysząc jak Ludmiła i Naty się kłócą, Violetta dowiaduje się, że ta pierwsza została zwolniona z U-Mix. Priscilla wyprasza Naty. Na kolacji Violetta nadal jest zła na tatę za to co zrobił. Priscilla krzyczy na Violettę, że ona zachowuje się chamsko wobec ojca i odsyła ją do pokoju. German ma pretensje do Priscilli za to jak ona się zachowała wobec Violetty. Priscilla mówi Germanowi, że muszą córkom wyznaczyć granice. Matylda mówi Maxiemu, że jej szefowie zaproponowali przeniesenie do Buenos Aires, i próbuje powiedzieć mu co czuje gdy widzi go z Naty. Maxi przerywa Matyldzie wypowiedź mówiąc, że nic już nie czuje do Naty, która nie jest taka za jaką uważał. Słysząc rozmowę, Naty załamuje się. Nazajutrz, stojąc tuż obok gdy Violetta znów gniewa się na tatę, Angie dowiaduje się co się stało i ma pretensje do Germana. Violetta prosi Angie, żeby nie odzywała się tak do jej taty, bo Priscilli się to nie spodoba. German mówi Violetcie i Angie, że Priscilla wyznaczyła granice. Angie mówi Germanowi, że Priscilla nie ma prawa wyznaczać granic jej siostrzenicy. Priscilla słyszy awanturę i każe Angie wyjść, a Violetcie pójść do pokoju. Violetta i Angie wychodzą ze wściekłością z domu. Priscilla mówi Germanowi, że Angie okazała jej brak szacunku i on musi wyznaczyć szwagierce granice. Priscilla stawia Germanowi ultimatum: ona albo Angie. Podczas rozmowy o wyborze piosenek na nagranie, Camila proponuje, żeby piosenkę solową zaśpiewała Violetta. Leon nie zgadza się na udział Violetty i nie pozwala uczniom Studia ćwiczyć w garażu. Alex denerwuje się rozmawiając z Gery. Gery pyta się Alexa czy coś się stało. Alex mówi Gery, że zastanawia się czy jest skłonny skłamać i zranić osobę, którą kocha, bo ma tylko ojca. Gery pyta Alexa czy coś jest nie tak z jego ojcem. Alex unika tematu rozmowy. Olga przychodzi do Beto i proponuje mu wspólne śpiewanie w sieci hoteli Nicolasa. Beto jest trochę zawiedziony, bo myślał, że Olga chciała zaproponować odbudowę ich związku. Gdy Violetta mówi przyjaciółkom, że chce poćwiczyć w garażu Leona, one mówią jej, że nie mogą tam ćwiczyć. Francesca wygaduje Violetcie, że Leon jej nie chce w garażu. Angie przeprasza Germana za swoje zachowanie wobec Priscilli. German wybacza Angie. German akompaniuje na pianinie podczas zajęć z Angie. Na polecenie siostry, Matias wygania Angie z zajęć i Jade wtrąca się na zajęcia. Nie mogąc znieść Jade, German wstrzymuje zajęcia. Priscilla jest zdziwiona, że Ludmiła nie jest na próbach w U-Mix. Nie chcąc, żeby jej mama wiedziała o zwolnieniu przez U-Mix, Ludmiła mówi jej wymówki. Priscilla dzwoni do Marottiego i odkrywa prawdę. Priscilla daje Ludmile znać, że zna prawdę proponując jej kupienie ubrania na konferencję prasową, i wścieka się na córkę, że straciła swoją jedyną szansę. Ludmiła wściekle mówi mamie, że nie chce kłamać, bo się zmieniła, więc ta też powinna się zmienić. Gdy Leon i Maxi ćwiczą, Naty przychodzi, przez co Maxi wychodzi. Naty mówi Leonowi, że Maxi zasługuje na to, żeby być z kimś dobrym jak Matylda. Matylda przychodzi i Naty prosi ją, by sprawiła Maxiemu szczęście i nie krzywdziła go. Leon mówi Matyldzie, że Naty kocha Maxiego, a potem odbiera telefon od kogoś. W parku Alex spotyka się z Violettą, która grała "Descubri" na gitarze, i mówi jej, że Jade przerwała zajęcia. Violetta mówi Alex'owi, że Jade od zawsze jest szalona. Gdy Violetta dokańcza grę na gitarze, wiatr wydmuchuje z jej pamiętnika zdjęcie Leona. Violettę na początku to nie interesuje, ale ona nie wytrzymuje i po długim biegu łapie zdjęcie, co widzą Diego i Francesca. Violetta mówi Francesce, że nie wie jak zapomni o Leonie. Beto przychodzi do Olgi i mówi jej, że przyjmuje jej propozycję. Podsłuchując rozmowę, Ramallo myśli, że Olga i Beto się zeszli. Jade znajduje Germana w parku. German mówi Jade, że ona tylko traci czas. Jade mówi Germanowi, że niczego nie żałuje, bo wszystko robi z miłości. W tej chwili przychodzi Nicolas. Matylda mówi Maxiemu, że zdecydowała się wrócić do Polski. Priscilla przyłapuje Ludmiłę na szukaniu płyty od Germana i mówi jej, że przetopiła ją na kolczyki. Violetta daje Francesce wszystko co jest związane z Leonem, żeby zapomnieć o nim. Francesca prosi Violettę, by pomyślała o tym co czuje. Violetta mówi Francesce, że chciałaby, żeby Leon do niej przyszedł, i nagle Leon do niej przychodzi.

Odcinek 57

Emisja 14 kwietnia 2015 godz. 16:00 i 20:00 na Disney Channel

Leon przeprasza Violettę za swoje ostatnie zachowanie wobec niej i mówi jej, że wie, że ona nie wysłała mu tamtego maila, bo jej tata poprosił go przez telefon, żeby się spotkali, i on wszystko wyjaśnił. Priscilla mówi Ludmile, że będzie z nią tak postępować jak ona się zbuntuje i każe jej namówić Marottiego, by znów ją zatrudnił. Maxi jest smutny, że Matylda wyjeżdża kiedy miał nadzieję, że będą razem. Matylda mówi Maxiemu, że nie mogliby być razem gdyby została, bo on i Naty nadal się kochają, i doradza mu, żeby zapomniał o swojej złości, a tak dotrze do niego, że on nadal kocha Naty. Gdy Leon i Andres przychodzą, Maxi mówi im, że Matylda wyjeżdża. Leon postanawia urządzić imprezę pożegnalną dla Matyldy w swoim garażu. Nicolas pyta się Jade czego ona nie żałuje. Jade wmawia Nicolasowi, że nie żałuje tego, że zaprosiła Germana na ich ślub, a on nie przyszedł. Olga jest szczęśliwa, że Beto zgodził się z nią śpiewać, i wyprasza go ze względu na Ramallo. Ramallo pyta się Olgi czemu ona jest szczęśliwa. Olga mówi Ramallo wymówkę. Ludmiła przychodzi do Marottiego, który w tej chwili rozmawiał z Naty i Leną, i uważa, że Naty zajmie jej miejsce jako gwiazda U-Mix. Leon zaprasza Naty przez telefon na imprezę, co zauważa Ludmiła. Naty mówi siostrze, że tak samo jak ona Ludmiła jest niezastąpiona. Marotti wpada na pomysł. Violetta mówi Federico, że pogodziła się z Leonem, co tego drugiego trochę załamuje z powodu Ludmiły. Ludmiła wraca do domu i mówi Violetcie i Federico, że wie o imprezie u Leona. Violetta jest zaskoczona, bo nie wiedziała o imprezie. Chcąc się zemścić za brak zaproszenia, Ludmiła zamierza wraz z Violettą wbić na imprezę. Zaczyna się impreza pożegnalna dla Matyldy. Broduey jest w szoku, bo miała być próba z zespołem, a nie impreza (Andres miał powiadomić wszystkich o imprezie, ale nie słuchał prośby, bo pisał na swoim blogu). Violetta chce wyjść z imprezy, ale Ludmiła każe jej zostać. Matylda wraz z Violettą i innymi dziewczynami śpiewa "Supercreativa" na imprezie. Leon zauważa Violettę i pyta się chłopaków kto ją zaprosił. Violetta słyszy rozmowę i, słysząc jak Leon mówi, że nie zaprosił jej, załamuje się i wychodzi z imprezy. Francesca krzyczy na Leona, że wyrzucił Violettę z imprezy. Leon tłumaczy Francesce, że nie wyrzucił Violetty, tylko pytał chłopaków kto ją zaprosił. Gery wtrąca się do awantury mówiąc Francesce, że Leon ma prawo wybierać to z kim chce być. Leon jest zły na Gery, że znów wtrąciła się w jego sprawy. Ludmiła mówi Naty, że nie dałaby rady być na imprezie dziewczyny jej byłego chłopaka. Maxi słyszy rozmowę. Naty wychodzi ze smutkiem, co zaskakuje Maxiego. Alex pociesza Gery po kłótni z Leonem. Pablo przychodzi i jest zaskoczony, że zamiast próby jest impreza. Pablo mówi chłopakom, że jutro mają spotkanie z wytwórnią. Chcąc zmusić Federico do wysłuchania jej, Ludmiła śpiewa dla niego "Si es por amor" i mówi mu, że on może przed nią uciec, ale nie przed uczuciami do niej. German i Priscilla próbują w spokoju zjeść romantyczną kolację, ale przerywa im Ramallo, który próbuje porozmawiać z Germanem o Oldze. Gdy Olga i Ramallo kłócą się o to kto poda sałatkę, przypadkiem rzucają sałatkę na Priscillę i German wygania ich. Violetta wraca do domu. German daje córce misia na przeprosiny. Violetta każe tacie przestać ją traktować jak dziecko. German przyznaje Violetcie, że próbuje sprawić, by między nimi było dobrze, ale wszystko psuje. Violetta wybacza tacie zamieszanie z mailem. Nazajutrz Ludmiła przerywa Naty i Lenie rozmowę i każe przyjaciółce przekonać Marottiego, by znów ją przyjął do U-Mix. Naty odmawia. Violetta chce pokazać przyjaciółkom piosenkę na DVD. Camila odwołuje próbę wmawiając Gregorio, że ona i dziewczyny straciły głos po dzikiej imprezie. Violetta pokazuje przyjaciółkom piosenkę "Descubri". Leon przychodzi i podoba mu się piosenka. Violetta mówi Leonowi, że kompletnie go nie rozumie, bo zaraz po tym jak się pogodzili, on się wściekł, że przyszła na imprezę. Leon mówi Violetcie, że pomimo wyjaśnienia sprawy z mailem, to co między nimi było musi się skończyć, bo oboje cierpią. Violetta obiecuje Leonowi, że trzyma się od niego z daleka i wyznaje mu, że próbowała zapomnieć o nim, ale nie mogła. Violetta nie przychodzi na próbę, przez co Gregorio się wścieka. Jade mówi Angie, że Violetta nie przyszła, i krytykuje Violettę, przez co między kobietami wybucha awantura, którą przerywa German. German każe Jade zostawić Angie w spokoju. Jade ma pretensje do Germana, że on broni Angie. German i Angie próbują uspokoić Gregoria. Violetta przychodzi i, mając już dosyć, Gregorio wyklucza ją z przedstawienia. Ramallo konfrontuje Olgę i Beto i mówi im, iż wie, że oni są znów parą. Olga i Beto mówią Ramallo, że nie są parą. Ramallo pyta ich co oni ukrywają. Ludmiła słyszy jak Marotti mówi Naty i Lenie, że jutro podpiszą kontrakt, i wścieka się na Naty, że ona będzie gwiazdą. Lena mówi Ludmile, że to ona będzie gwiazdą U-Mix. Maxi, Federico i Broduey są źli na Andresa, że przez swój blog zaniedbuje ich zespół, bo nie był na spotkaniu, przez co nie podpisali kontraktu na nową płytę, i każą mu wybrać: zespół albo blog. Gregorio wyznacza Jade jako gwiazdę przedstawienia. Violetta przychodzi do miejsca początku jej związku z Leonem. Leon też tam przychodzi i zauważa Violettę. Violetta życzy sobie, żeby Leon był tu z nią, i widzi jego odbicie na lustrze wody w jeziorze.

Odcinek 58

Emisja 15 kwietnia 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Gdy Violetta cieszy się, że Leon jest przy niej, mruga i nie widzi już odbicia Leona w wodzie. Widząc, że Leona nigdzie nie ma, Violetta uznaje, że musi o nim zapomnieć. Okazuje się, że Leon podszedł do Violetty, ale ze strachu schował się za drzewem. Wszyscy nie są zadowoleni z tego, że Jade będzie gwiazdą przedstawienia, i próbują przekonać Gregoria, by dał Violetcie szansę, ale on pozostaje nieugięty. Andres tłumaczy chłopakom, że blog jest dla niego bardzo ważny, ale oni wściekle mu tłumaczą, że nie da się robić dwóch rzeczy na raz. Andres obraża się na chłopaków i wychodzi kiedy przychodzi Pablo, który zostaje uprzedzony o wszystkim. Pablo mówi chłopakom, że oni są profesjonalnym zespołem i Andres o tym wie, ale oni będą musieli podjąć za niego decyzję jeśli on nie potrafi tego zrobić. Ludmiła jest wściekła faktem, że to Lena będzie gwiazdą U-Mix. Olga i Beto zaprzeczają temu, że coś ukrywają, ale Ramallo nie daje się przekonać. Diego tłumaczy tacie, że głównym celem przedstawienia ma być pokazywanie wielkiego talentu uczniów, i on popełnia duży błąd, ale ojciec nie słucha syna. Francesca zapewnia Diego, że jego ojciec zda sobie sprawę z tego, że się myli. Diego mówi Francesce, że nie może okłamywać taty o potajemnych próbach. Ludmiła mówi Violetcie, że Lena będzie gwiazdą U-Mix. Violetta mówi Ludmile, że ona może spełnić marzenia nie tylko dzięki U-Mix i daje jej do zrozumienia jak skończyła będąc gwiazdą U-Mix. Ludmiła mówi Violetcie, że i tak jej kariera się skończyła, bo Marotti jej znienawidził, a jej drzwi do Studia się zamknęły. Violetta mówi Ludmile, że ona jest przed nową szansą, której nie może zmarnować. Priscilla podsłuchuje rozmowę. Gdy Violetta ćwiczy przed nagraniami, Naty i Lena do niej przychodzą. Violetta gratuluje Lenie wielkiej szansy. Lena mówi Violetcie, że bardzo chce z nią zaśpiewać mimo, że jest już gwiazdą U-Mix. Więc Violetta i Lena śpiewają razem "Descubri", a Naty je nagrywa. Maxi wchodzi do sali szukając Andresa i ignoruje Naty, co ją załamuje. Wszyscy wychodzą, zostawiając włączoną kamerę, i do sali wchodzi Angie, a potem German. Angie mówi Germanowi, że ma już dosyć zachowania Jade i że zamierza jej to w końcu nakrzyczeć w twarz. German prosi Angie, żeby tego nie robiła, bo wyszłaby z tego bezsensowna kłótnia, która zaszkodziłaby uczniom. German przytula Angie i między nimi prawie do pocałunku, ale German się wstrzymuje. Po tym jak German i Angie wyszli, kamerę zabiera Matias. Pablo mówi Germanowi i Angie, że pewna fundacja organizuje konkurs dla instytucji takich jak Studio i trzeba przedstawić cztery piosenki, by wziąć udział w konkursie. Mówi też, że gdyby Studio wygrało konkurs, odzyskałoby swój dawny prestiż, a do niego dołączy mnóstwo nowych uczniów. German i Angie uważają to za dobry pomysł. Violetta zauważa, że kamera zniknęła, i mówi o tym Angie. Angie wpada w strach i mówi Violetcie, że rozmawiała jej tatą, co pewnie kamera nagrała, i że Priscilla nie może zobaczyć nagrania. Matias ogląda nagranie, ale Jade go przyłapuje. Nie chcąc, żeby Jade zobaczyła nagranie, Matias ucieka przed nią. Angie ostrzega Germana, że ich rozmowa została nagrana i kamera zniknęła. Gdy Priscilla przychodzi, German i Angie udają przed nią, że nic się nie stało. Gdy Violetta znów ćwiczy przed nagraniami, Leon do niej przychodzi. Violetta mówi Leonowi, że gdy była na miejscu początku ich związku, widziała go i pyta się go czy on tam był. Rozmowę przerywa Matias, który oddaje Violetcie kamerę. Ludmiła obwinia Lenę, że U-Mix nie chce jej już znać. Naty tłumaczy Ludmile, że to ona sama jest temu winna. Ludmiła mówi, że odzyska swoje miejsce w U-Mix. Awanturę przerywa Marotti, który grozi Ludmile, że jeśli ona nie zostawi Leny w spokoju, to powie o wszystkim jej mamie. Maxi natyka się na Naty i przeprasza ją, że ją zignorował. Naty mówi Maxiemu, że między nimi wszystko jest w porządku. Naty znajduje Andresa. Andres mówi Naty, że dzięki swojemu blogowi może wyjawić światu to co myśli i poznać wielu ludzi, którzy będą uważać, że on jest wyjątkowy. Mówi także Naty, że nie potrafi wybierać pomiędzy blogiem, a zespołem. Naty doradza Andresowi, żeby posłuchał swojego serca. Ludmiła znajduje Federico, który śpiewał, i przyłącza się do niego. Ludmiła mówi Federico, że została sama. Federico mówi Ludmile, że jest miejsce, do którego ona może wrócić, bo ono na nich czeka bez względu na ich błędy. Andres przyznaje Maxiemu i Broduey'owi rację, że zaniedbywał zespół, ale podjął decyzję i wybrał zespół. Gdy Andres mówi, że podjął decyzję dzięki Naty, Maxi jest zaskoczony. Ludmiła przychodzi do Studia, ku zaskoczeniu Gregoria. Ludmiła mówi Gregorio, że nauczyła się wszystkiego w Studiu i postanowiła wrócić. Maxi spotyka się z Naty i wyznaje jej, że był dla niej niemiły z zazdrości. Maxi wyznaje Naty miłość i oboje całują się. W domu Violetta wyjaśnia Leonowi, że w kamerze, którą schowała w pokoju, jest nagranie z jej tatą i Angie, którego Priscilla nie może zobaczyć. Priscilla podsłuchuje rozmowę i wybiega do pokoju Violetty. Ramallo przychodzi i ostrzega Violettę, że Priscilla pobiegła do jej pokoju. Violetta i Leon przybiegają do pokoju, ale Priscilla znalazła kamerę.

Odcinek 59

Emisja 16 kwietnia 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Priscilla zamierza obejrzeć nagranie, ale zauważa, że zostało ono skasowane, i każe Violetcie powiedzieć co na nim było. Violetta wmawia Priscilli, że rozmawiała o niej z przyjaciółkami na nagraniu. Po tym jak Priscilla poszła, z szafy wychodzi Federico, który wyjaśnia Violetcie i Leonowi, że widział jak Priscilla podsłuchiwała ich rozmowę i szybko skasował nagranie. Violetta mówi tacie, że Priscilla nie zobaczyła nagrania. German przeprasza córkę, że wmieszał ją w tę aferę. Po wspólnym pocałunku Maxi i Naty są znowu parą. Ludmiła mówi Gregorio, że przeprasza za swoje błędy, bo Studio jej potrzebuje. Gregorio mówi Ludmile, że musi najpierw przemyśleć jej powrót do Studia, a jutro z nią porozmawia. Olga mówi Beto, że woli z nim śpiewać, bo według niej Ramallo śpiewa źle, ale boi się mu o tym powiedzieć. Ramallo podsłuchuje rozmowę, a potem się do niej wtrąca. Ramallo prosi Olgę, by powiedziała mu wprost to co chce mu powiedzieć. Olga zaprzecza wszystkiemu. Andres zamieszcza na swoim blogu pożegnalny post, na którym mówi wszystkim, że kiedy próbował zdefiniować miłość, zdał sobie sprawę, że tak nie potrafi, bo miłość jest jedyna w każdym rodzaju dla każdego z nich, i że chciałby spojrzeć dziewczynie prosto w oczy i zdać sobie sprawę, że zrobiłby dla niej wszystko, i być pewnym, że ona zrobi to samo dla niego, tym samym mówiąc przyjaciołom, że wielu z nich spotkało tę samą osobę i że nadal będzie szukał tej jedynej aż ona pojawi się w jego życiu, i podejmie ryzyko bycia szczęśliwym na zawsze jeśli tak się stanie. Leon mówi Andresowi, że nie mógł przestać myśleć o Violetcie kiedy ten żegnał się z fanami i że próbował się od niej odsunąć, ale nie może, bo ona jest częścią jego życia. Andres doradza Leonowi, by wyznał Violetcie co czuje. Gery pyta się Andresa o czym on rozmawiał z Leonem. Andres mówi Gery, że Leon chce wrócić do Violetty, co jej się nie podoba. Wieczorem Angie przeprasza Violettę, że wmieszała ją w aferę z nagraniem. Violetta mówi Angie, że chce, żeby ona i jej tata byli szczęśliwi. Priscilla mówi Germanowi, że on musi wyznaczyć Violetcie granice przez tamtą sytuację. German obiecuje Priscilli, że podobna sytuacja się nie zdarzy. Nazajutrz Gregorio mówi Ludmile, że ona może wrócić do Studia, co ją uszczęśliwia. Francesca i Camila podpowiadają Violetcie, że Leon przyszedł do niej, by się z nią zejść. Violetta mówi przyjaciółkom, że Leon nie chce z nią być. Alex podsłuchuje rozmowę. Jade spóźnia się na próbę, ale wychodzi z niej kiedy German wychodzi. Wszyscy są źli tym, że bez przerwy ćwiczą, a Jade nic nie robi, i wychodzą. Gregorio mówi Diego, że odwołanie próby to brak szacunku. Diego natomiast mówi tacie, że to on nie okazuje szacunku, a wszystko co on robi jest absurdalne. Ramallo prosi Angie, by udzieliła mu lekcji śpiewu. Angie zgadza się. Alex przychodzi do Gery, która słuchała nagrania "Voy por ti" w wykonaniu Leona. Gery mówi Alex'owi, że popełnili błąd, bo myśleli, że Violetta i Leon się rozstali, ale oni nigdy nie przestali być razem, bo cały czas myśleli o sobie. Mówi także, że Leon myśli o Violetcie za każdym razem kiedy śpiewa. Gdy Gery znów słucha piosenki, Alex śpiewa dla niej. German i Angie mówią uczniom, że fundacja zrzeszająca różne szkoły artystyczne urządza konkurs, który na pewno wypromuje Studio. Violetta pokazuje przyjaciołom piosenkę "Descubri", ale Gregorio ją przyłapuje i domyśla się, że ona i uczniowie biorą udział na nagraniu DVD, i nie pozwala im ćwiczyć w Studiu. German próbuje coś powiedzieć Angie, ale nie daje rady gdy Priscilla przychodzi. Ludmiła przyłapuje Lenę, która rozmawiała przez telefon z Marottim o występie na konferencji prasowej, i mówi jej, że gdyby nie odeszła z U-Mix, to ta nigdy nie zostałaby zatrudniona. Lena mówi Ludmile, że ona musi pogodzić się z tym, że ją zwolnili i to co ona chciała przypadło jej. Ludmiła zamierza się odegrać na Lenie. Wszyscy przychodzą do garażu Leona, by tam poćwiczyć. Gdy wszyscy ćwiczą piosenkę "Es mi pasion", Gery zauważa, że Leon śpiewa dla Violetty. Pablo i Juan przychodzą i są pod wrażeniem. Juan nie pozwala uczniom Studia śpiewać z zespołem na DVD. Pablo przekonuje Juana, by dał uczniom szansę. Alex domyśla się, że Leon nie chce zapomnieć o Violetcie. Leon mówi Alex'owi, że nie da się zapomnieć o osobie, którą się kocha. Alex tłumaczy Leonowi, że on i Violetta tak wiele się poranili. Leon natomiast mówi, że nadal coś go łączy z Violettą i chce ją odzyskać. Alex prosi Leona, by przemyślał to co chce zrobić, bo on zrani Violettę, co nie jest fair dla ich obu. Leon prosi Violettę, by gdzieś wyszli. Angie dziękuje Matiasowi, że oddał Violetcie kamerę. Matias mówi Angie, że nie upublicznił nagrania, bo Jade by się wściekła. Angie prosi Matiasa, żeby nic nie powiedział Jade. Po tym jak Angie poszła, pojawia się Jade, która wścieka się na brata, że pomógł jej największemu wrogowi. German znów próbuje porozmawiać z Angie. Angie mówi Germanowi, iż myślała, że on podejmie jakąś decyzję, ale nie miał odwagi, więc sama podjęła decyzję: "German, jak najszybciej wracam do Europy.". Lena śpiewa "Te creo" przed dziennikarzami. Podając się za dziennikarkę, Ludmiła wyprasza dźwiękowca i zmienia tonację piosenki, by zepsuć występ. Na spacerze Leon próbuje powiedzieć Violetcie, że chce znów z nią być. Violetta nie daje Leonowi dojść do słowa mówiąc mu, iż wie, że on chce, by ona go nie łudziła, bo też postanowiła o nim zapomnieć.

Odcinek 60

Emisja 17 kwietnia 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Violetta mówi Leonowi, że on zawsze będzie dla niej kimś wyjątkowym i nadal będą przyjaciółmi. Leon jest zawiedziony, że Violetta nie dała mu szansy odbudowy ich związku. Naty i Marotti przyłapują Ludmiłę. To, że Lena śpiewała wysoko przez zmianę tonacji, spodobało się dziennikarzom. Angie mówi Germanowi, że będzie najlepiej jak wyjedzie, bo ta sytuacja ją przerasta i o mało nie zaszkodziła Violetcie. German szanuje decyzję Angie ze względu na Violettę. Jade znów każe bratu powiedzieć jej co było na nagraniu. Matias z nerwów wygaduje Jade, że German i Angie prawie się pocałowali na nagraniu. Po ostatniach wydarzeniach Violetta i Ludmiła są zdenerwowane. Violetta mówi Ludmile, że nie chce mieć z Leonem nic wspólnego, bo ma dosyć tego, że on jej unika. Ludmiła mówi Violetcie, że Leon i Federico powinni pożałować tego, że je zostawili. Violetta tłumaczy Ludmile, że to one są za wszystko odpowiedzialne. Maxi pyta się Leona czy on i Violetta znów są parą. Leon mówi Maxiemu, że próbował się zejść z Violettą, ale ona tego nie chciała. Angie próbuje powiedzieć Violetcie, że wraca do Europy, ale Gregorio jej przerywa z pretensjami do niej, że uczniowie ćwiczą przed nagraniami DVD w Studiu. Andres jest zaskoczony widząc Violettę samą po tym jak zeszła się z Leonem. Violetta jest zdezorientowana dopóki Andres jej nie mówi, że Leon chce znów z nią być. German i Angie tłumaczą Gregorio, że DVD pomoże im w nowej rekrutacji. Angie mówi też, że zgłosiła Studio do konkursu dla szkół artystycznych. Gregorio jest przeciwny udziałowi Studia w konkursie. Wieczorem German mówi Ramallo, że Angie wraca do Europy i że szanuje jej decyzję. Za radą Francesci, Violetta dzwoni do Leona, żeby go przeprosić, że nie dała mu dojść do słowa, i wysłuchać tego co chciał jej powiedzieć. Widząc, że Violetta dzwoni, Gery niszczy telefon Leona rzucając na niego wzmacniacz. Violetta mówi Ludmile, że Leon chciał się z nią zejść, ale nie dała mu dojść do słowa, czego bardzo żałuje. Ludmiła mówi Violetcie, że też czuje się źle, bo próbowała zepsuć występ Leny. Violetta mówi Ludmile, iż to, że ona ma wyrzuty sumienia, są dowodem na to, że ona ma w sobie cząstkę dobra. Nadszedł dzień nagrań DVD. Gregorio nie pozwala Diego brać udziału na nagraniach. Diego mówi tacie, że chce, żeby ten przestał szkodzić Studiu, a przedstawienie, którego Jade jest gwiazdą, będzie porażką. Mówi także tacie, że nie chce, żeby on był taki jak dawniej. Ramallo mówi Angie, że German mu powiedział o jej wyjeździe, ale nie powiedział nic więcej. Angie wścieka się, że German po prostu pozwala jej odejść nic nie mówiąc. Ramallo próbuje powiedzieć Angie, że ona i German powinni być parą. Angie mówi Ramallo, że ona i German nigdy nie będą parą. Priscilla wścieka się na córkę, że ona robi wszystko źle. Ludmiła broni się mówiąc mamie, że robi coś na czym jej zależy. Priscilla nie pozwala Ludmile nigdzie wychodzić i zamyka ją w pokoju. Na planie nagrań do DVD Juan przedstawia Pablo i uczniom Studia producentkę i reżyserkę dźwięku, Brendę. Pablo wydaje się być zauroczony Brendą. W domu Ludmiła kilkakrotnie próbuje wyjść z pokoju i w końcu wypuszcza ją nieświadoma Olga. German przychodzi do Angie, która grała na pianinie "Habla si puedes", i szwagrowie śpiewają razem piosenkę. German próbuje pocałować Angie, ale wstrzymuje się, co zauważa Jade. Ramallo słyszy jak Olga śpiewa i jest zachwycony dopóki nie słyszy głosu Beto. Ramallo widzi jak Olga i Beto śpiewają razem. Olga mówi Beto, że nigdy jej się nie uda dostatecznie podziękować Nicolasowi, że ich zatrudnił jako zespół. Ramallo przerywa rozmowę i wścieka się na Olgę, że go okłamała. Jade przedstawia Germanowi i Angie swojego adwokata, z którym zamknie Studio. Na planie nagrań Leon, Maxi, Federico, Andres i Broduey nagrywają teledysk do piosenki "Mi princesa". Camila mówi Violetcie, że Leon jakby dla niej zaśpiewał, co jest dziwne, bo nie odebrał od niej telefonu. Martwiąc się o Ludmiłę, Federico chce do niej zadzwonić, ale zostawił swój telefon w garderobie. Leon mówi Federico, że pożyczyłby mu swój telefon, ale się zepsuł. Francesca i Camila mówią Violetcie, że skoro Leon ma zepsuty telefon, to między nimi jeszcze nie wszystko stracone. Kiedy nadchodzi czas na nagranie grupowej piosenki, Ludmiła zjawia się w ostatniej chwili. Leon, Diego, Alex, Ludmiła, Francesca, Camila, Maxi, Naty, Federico, Andres i Broduey nagrywają teledysk do "Es mi pasion". Po nagraniu Violetta mówi Leonowi, że dzwoniła do niego kiedy jego telefon się popsuł, i przeprasza go, że nie pozwoliła mu powiedzieć, że chce, żeby się zeszli. Violetta i Leon prawie się całują, ale przerywa im Pablo, który woła Violettę na nagranie solowej piosenki. Całą rozmowę widziała Gery. Federico pyta się Ludmiły czy coś się stało, że ona prawie się spóźniła. Ludmiła mówi Federico, że to nie był taki poważny problem. Mając za złe Ludmile, że ona nie jest z nim szczera, Federico wychodzi. Próbując dogonić Federico, Ludmiła wpada na Lenę. Lena mówi Ludmile, że jej piosenka będzie hitem przez tamten wybryk. Gery jest załamana faktem, że Leon nigdy jej nie pokocha i jego i Violetty nie uda się rozdzielić. Alex pociesza Gery śpiewając dla niej i oboje całują się. Violetta nagrywa teledysk do "Descubri". Niespodziewanie Leon przyłącza się do Violetty i oboje razem śpiewają piosenkę. Kiedy piosenka dobiega końca, Violetta i Leon całują się.

Odcinek 61

Emisja 18 maja 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Gdy Violetta i Leon przestają się całować, Juan przerywa zdjęcia i gniewa się na Leona za wtrącenie się do solowej piosenki Violetty. Gdy Alex i Gery przestają się całować, Francesca i Camila przechodzą obok rozmawiając o pocałunku Violetty i Leona. Słysząc to, Gery nie jest zadowolona. Naty przerywa konfrontację Ludmiły i Leny. Lena mówi Naty, że piosenka, którą Ludmiła chciała zepsuć, będzie hitem. German i Angie próbują przekonać Jade, by nie zamknęła Studia. Jade mówi Angie, że nie zrobiłaby tego gdyby ta nie zbliżyła się do Germana. Ramallo nie chce się do Olgi odzywać. German mówi Angie, że przekona jakoś Jade, by nie zamknęła Studia. Angie mówi Germanowi, że on i tak nie przekona Jade, bo ona ich nakryła na niedoszłym pocałunku. German mówi Angie, że to był błąd. Angie postanawia zostać w Argentynie gdyż uważa, że German sądzi, że ona jest dla niego nikim uważając, że ich niedoszły pocałunek to błąd. Pablo próbuje przekonać Juana, że Leon wraz z chłopakami wypadł świetnie pomimo nieplanowanego duetu z Violettą. Brenda wstawia się za Pablo. Pablo dziękuje Brendzie za pomoc. Brenda mówi Pablo, że chciałaby znów z nim pracować. Pablo mówi Brendzie, że też chciałby znów ją zobaczyć, ale poprawia się mówiąc, że zawodowo. Po tym jak tata do niej zadzwonił, Violetta mówi wszystkim, że Jade zamknęła Studio. Clement gniewa się na Jade, że zamknęła Studio. Jade i Matias przypominają Clementowi, że jeśli on ich wyda tacie, to oni jego wydadzą. Gregorio wścieka się na Jade, że zamknęła Studio. Diego zarzuca tacie, że to z jego winy Jade zamknęła Studio, bo on jej zaufał. Priscilla wścieka się na córkę, że wymknęła się z domu i mówi jej, że ona wybiera drogę bez odwrotu. Ludmiła mówi mamie, że kiedyś jej prawdziwe oblicze będzie ujawnione. Wieczorem, myśląc o pocałunku, Violetta śpiewa "Underneath it all", a w tej chwili Leon do niej przychodzi i śpiewa razem z nią. Violetta i Leon rozmawiają o pocałunku i uznają, że nie będą parą, bo znów wszystko by popsuli, i będą tylko przyjaciółmi. German myśli o Angie gdy Priscilla do niego przychodzi. Priscilla mówi Germanowi, że Jade postąpiła słusznie zamykając Studio, bo tamtejsze obowiązki ich przerosły i trzeba zamknąć ten etap. Wyobrażając sobie w tej chwili Angie, German mówi Priscilli, że nie można uszanować wybryków Jade. Nazajutrz, podczas śniadania, Olga mówi Ludmile, że zadzwoniła do ślusarza, by zajął się zamkiem w jej drzwiach. Nie chcąc, by Violetta i Federico się dowiedzieli, Ludmiła unika tematu. Olga mówi Violetcie i Federico, że Ludmiła była z nieznanych przyczyn zamknięta w pokoju. Diego znów próbuje przekonać tatę, iż przez to, że on nie chciał przyjąć pomocy Studio jest zagrożone, ale bezskutecznie. Jade ogłasza, że znów otwiera Studio, ale pod warunkiem, że German ożeni się z nią i zostawi Priscillę, a Angie będzie zwolniona. Gdy German odmawia, Jade zmienia zdanie co do otwarcia Studia. Angie mówi Pablo dlaczego Jade zamknęła Studio. Francesca i Camila pytają się Violetty czy ona i Leon znów są razem. Violetta mówi, że nie zeszła się z Leonem, ale zostali przyjaciółmi. Francesca i Camila nie wierzą w to. Gery pyta się Leona czy on i Violetta znów są razem. Leon mówi Gery, że nie zszedł się z Violettą, ale zostali przyjaciółmi. Gery mówi Alex'owi, że nie rozumie tego, że Violetta i Leon zostali tylko przyjaciółmi. Alex mówi Gery, że też nie rozumie tego co było między nimi. Gery mówi Alex'owi, że to co między nimi było się nie liczy i każe mu pilnować Violetty i Leona. Wszyscy przychodzą do domu Violetty na spotkanie. Diego mówi Francesce, że nie wie jak naprawić relacje z tatą. Francesca mówi Diego, że on może na nią liczyć. Angie i Pablo omawiają z uczniami szczegóły konkursu. Alex próbuje przyjrzeć się Violetcie i Leonowi, ale rozprasza się gdy w tej chwili rozmawia z Diego. Ludmiła gratuluje Violetcie i Leonowi powrotu do siebie. Violetta i Leon mówią Ludmile, że są tylko przyjaciółmi. Lena przychodzi i mówi wszystkim, że wyjeżdża do Hiszpanii, bo U-Mix postanowił rozkręcić tam jej karierę. Wszyscy śpiewają Lenie "Esto no puede terminar" na pożegnanie. Ludmiła mówi mamie, że weźmie udział w konkursie. Priscilla nie pozwala córce brać udziału w konkursie. Federico przygląduje się awanturze. Ludmiła gratuluje Lenie sukcesu, ku zaskoczeniu dwóch sióstr. Reżyser teledysku spotyka się z Camilą i przeprasza ją za wszystko. Camila wybacza reżyserowi. Reżyser proponuje Camili udział w jego krótkometrażowym filmie. Broduey widzi Camilę z reżyserem. Angie mówi Jade, że przez niedoszły pocałunek zrozumiała, że nic jej nie łączy z Germanem, bo on wybrał Priscillę, i ta druga nie rozkocha go w sobie, i niedoszły pocałunek nie rozdzielił Germana i Priscilli. Jade mówi, iż to dziwne, że pomimo tego Priscilla wie o wszystkim. Gdy Angie mówi, że Priscilla nic nie wie, Jade zamierza wszystko powiedzieć. Gdy Angie próbuje powstrzymać Jade, pojawiają się German i Priscilla. Jade zamierza wszystko powiedzieć Priscilli. Federico przychodzi do Ludmiły i mówi jej, że widział jak kłóciła się z mamą i że Olga powiedziała, iż ona była zamknięta w pokoju, i pyta się jej czy to jej mama ją zamknęła. Ludmiła podchodzi do Federico, by ją przytulił. Violetta przychodzi i Ludmiła próbuje zaprzeczyć, że coś jej jest, ale Federico mówi, że wraz z Violettą chce jej pomóc, i pyta się Ludmiły kim jest jej mama. Ludmiła wyznaje prawdę o swojej mamie:"Moja mama jest najgorszą osobą na świecie.".

Odcinek 62

Emisja 19 maja 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Violetta zamierza powiedzieć tacie o Priscilli, ale Ludmiła nie pozwala jej na to mówiąc, że tak ona utrudni sprawę. Federico zgadza się z Ludmiłą i mówi Violetcie, że tylko pogorszą sytuację jak powiedzą jej tacie prawdę. Zanim Jade zdążyła donieść Priscilli na Germana i Angie, Matias ją powstrzymuje. Priscilla każe Angie powiedzieć jej o czym ona rozmawiała z Jade. Angie wmawia Priscilli, że rozmawiała z Jade o Studiu. Broduey wtrąca się do rozmowy Camili z reżyserem i urządza im scenę zazdrości. Camila próbuje wytłumaczyć Broduey'owi jak naprawdę było, ale on nie daje jej dojść do słowa. Violetta zauważa jakieś napięcie między tatą a Priscillą gdy oni dyskutują o tym co zaszło. Violetta namawia tatę, żeby dał jej i przyjaciołom poćwiczyć przed konkursem w ich domu. Brenda mówi Pablo i chłopakom, że montaż DVD wyszedł świetnie, a debiutancka płyta zespołu może się okazać sukcesem. Diego mówi Francesce, że jego tata kompletnie ich nie wspiera i on nie broni Studia, bo jest tchórzem. Podsłuchując, Gregorio przerywa rozmowę i mówi Diego, że ten odziedziczył po nim nie tylko talent, ale i wady, i ojciec i syn znów się kłócą. Francesca mówi Gregorio, że te nieustanne kłótnie ranią jego syna. Gregorio mówi Francesce, że także i jego te kłótnie ranią. Clement pyta się Jade dlaczego ona zamknęła Studio i okłamała jego tatę. Jade i Matias przypominają Clementowi, że on też okłamuje tatę. Clement tłumaczy Jade i Matiasowi, że musi okłamywać tatę, bo on nie pozwoli mu realizować marzeń. W tej chwili przychodzi Nicolas, więc Clement, Jade i Matias mówią mu wymówki. Broduey mówi chłopakom o co się pokłócił z Camilą. Camila przychodzi i wyjaśnia Broduey'owi, że reżyser tylko ją przeprosił za podrywy i zaproponował jej rolę w jego krótkometrażowym filmie. Broduey zazdrośnie uznaje, że Camila nie przyjmie propozycji i nazywa ją głupią, że ona raczej przyjmie propozycję, przez co ona się na niego wścieka. Zarówno Violetta, jak i Leon, myślą o pocałunku na nagraniu DVD i w ten sposób zaczynają oddzielnie tworzyć taką samą piosenkę. Potem dzwonią do siebie jednocześnie i oczywiście nie dodzwaniają się, ale Leon chwilę potem oddzwania do Violetty. Violetta mówi Leonowi, że komponowała piosenkę myśląc o nim. Leon mówi Violetcie, że też komponował piosenkę myśląc o niej. Violetta mówi Leonowi, że bardzo go potrzebuje. Leon mówi Violetcie, że ona może na niego liczyć, bo w końcu są przyjaciółmi na zawsze. Federico mówi Ludmile, że nie może przestać myśleć o niej i o jej mamie, i iż czuje, że jej ciemna strona tak naprawdę pochodzi z bólu. Violetta prosi tatę, by uprzedził Priscillę o próbie przed konkursem w domu. Po tym jak o mało nie mieszali Federico w ich kolejną kłótnię, Olga pyta się Ramallo dlaczego on nie może pogodzić się z tym, że nie może bez niej żyć. Ramallo natomiast mówi Oldze, że dawno o niej zapomniał i ona powinna się z tym pogodzić. Angie przypomina Ramallo o lekcjach śpiewu. Podczas rozmowy z adwokatem Jade wyprasza Angie, ale German jej nie pozwala, przez co dochodzi do zamieszania. W tej chwili do Jade dzwoni Nicolas i Matias próbuje namówić siostrę, by odebrała telefon, ale ona odmawia. German mówi Angie, że po reakcji Matiasa zastanawia się czy Nicolas wie o wybrykach Jade. Wszyscy przychodzą do domu Violetty na próbę. Gdy Diego mówi tacie przez telefon, że ma próbę, znowu dochodzi do awantury. Francesca zapewnia Diego, że on w końcu się dogada z ojcem. Diego mówi Francesce, że nie wie jak to wszystko się skończy. Ramallo mówi Angie, że dziś zacznie z nią lekcje. Angie dziękuje Ramallo, że wybrał ją jako swoją nauczycielkę i mówi mu, że będą się dobrze bawić. Ramallo umawia się z Angie w parku. Podsłuchując, Olga myśli, że Angie i Ramallo idą na randkę. W środku próby do domu wraca Priscilla i ona wścieka się, że bez jej zgody w domu są próby, i wygania wszystkich. Okazuje się, że German zapomniał uprzedzić Priscillę. Broduey przeprasza Camilę, że był zazdrosny, i mówi jej, że nie potrafi zaufać reżyserowi. Camila natomiast przeprasza Broduey'a za swoje zachowanie i mówi mu, że nie chce, żeby ten film ich dzielił. W garażu Violetta mówi Leonowi o Priscilli i o tym, że nikt, nawet jej tata, nie zna mamy Ludmiły zbyt dobrze. Pablo mówi Violetcie i Leonowi, że Juan i Brenda przychodzą z ważną sprawą. Pierwsza lekcja Ramallo z Angie wychodzi świetnie. Gdy Angie odchodzi, pojawia się Olga, która uważa, że Ramallo zaśpiewał serenadę dla Angie. Camila mówi reżyserowi, że zagra w jego filmie. Francesca umawia Diega i Gregoria w parku i mówi im, że zaprosiła pewną osobę, która im pomoże z ich problemami. Tą osobą jest psycholog. Juan i Brenda mówią Violetcie, Pablo i chłopakom, że wytwórnia płytowa nie umieści na DVD uczniów Studia, a nawet nie będzie pomagać Studiu. Leon ostrzega Juana i Brendę, że jeśli odrzucą uczniów Studia, to zespół zerwie z nimi kontrakt.

Odcinek 63

Emisja 20 maja 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Leon decyduje się zerwać współpracę z wytwórnią, a Maxi, Federico, Andres i Broduey popierają go w tym. Brenda mówi chłopakom, że to nie jest dobry moment na podejmowanie decyzji, bo wszyscy są w tej chwili poddenerwowani, ale oni pozostają nieugięci. Gregorio nie chce brać udziału w terapii, która ma pomóc z jego relacjami z synem. Diego prosi tatę, by zgodził się ze względu na niego. Gregorio niechętnie się zgadza. Reżyser dziękuje Camili za przyjęcie roli w jego filmie i, gdy wychodzi, Francesca go zauważa. Camila próbuje zaprzeczyć temu, że to był reżyser, ale Francesca nie daje się przekonać. Olga gniewa się na Ramallo, że on był na randce z Angie. Ramallo próbuje wytłumaczyć Oldze, że ma tylko lekcje śpiewu z Angie, ale ta nie daje mu dojść do słowa i robi mu wielką scenę zazdrości. Violetta jest zaskoczona, że Leon szybko zmienił zdanie, a niedawno myślał inaczej. Leon wyznaje Violetcie, że jego odejście ze Studia dla poświęcenia całego swojego czasu zespołowi było tylko pretekstem, żeby jej nie widzieć, ale teraz są przyjaciółmi. Violetta mówi Leonowi, iż czuje, że od bardzo dawna znów idą w tym samym kierunku dzięki czemu są coraz bliżej siebie. Gdy Nicolas pyta Jade dlaczego ona nie odbierała od niego telefonów, ona i Matias mówią mu masę wymówek. Clement przychodzi i zbiera się, by powiedzieć tacie prawdę, że po kryjomu uczy się muzyki w Studiu, ale ten nie daje mu dojść do słowa. Gery zostaje uprzedzona o tym, że zespół chłopaków porzucił wytwórnię, i jest w szoku nawet z tego, że to Leon podjął decyzję. Leon mówi Gery, że teraz są rzeczy o wiele ważniejsze niż zespół. Wieczorem Violetta mówi Ludmile, że pomoże jej z problemami z mamą, a ona się o niczym nie dowie. W tej chwili przychodzi Priscilla, która krzyczy na Violettę, że ona i jej ojciec o niczym jej nie mówią. German przerywa awanturę. Priscilla mówi Germanowi, że gdy próbuje tworzyć w domu rodzinną atmosferę, nikomu na tym nie zależy, a on, Violetta i Angie spychają ją i Ludmiłę na bok. German mówi Priscilli, że naprawdę chce tworzyć z nią i ich córkami rodzinę i ona nie może w niego wątpić z powodu jednej małej wpadki. Nazajutrz Priscilla każe Jade powiedzieć co ona ukrywa z Angie, ale Matias znów powstrzymuje siostrę przed wygadaniem się. Na próbie w garażu, Alex mówi Gery, że dzwonił do niej, ale ona nie odbierała telefonów. Gery ma pretensje do Alexa, że on przejmuje się nią, a nie Violettą. Alex mówi Gery, że ona nie może wiecznie udawać, że między nimi nic nie było. Leon, Maxi, Federico, Andres i Broduey mówią wszystkim, że wezmą udział w konkursie. Gery prosi znajomych, by pozwolili jej zaśpiewać z nimi w konkursie, i oni zgadzają się. Gdy German przychodzi, Angie wychodzi, a Pablo za nią idzie. Angie mówi Pablo, że nie może zapomnieć o Germanie, przez co cierpi. Pablo mówi Angie, że ona jest silna i przytula ją dla pocieszenia, ale przychodzi Brenda. Brenda daje Angie materiał z nagrania DVD dla Leona i Violetty. Brenda zazdrośnie pyta się Pabla czy Angie jest jego dziewczyną. Pablo mówi Brendzie, że Angie jest tylko jego przyjaciółką. Podczas próby co chwila do Camili dzwoni reżyser, ale ona nie odbiera telefonu. Camila wyznaje Francesce, że zagra w filmie reżysera, ale Broduey nie może o tym wiedzieć. Broduey podsłuchuje rozmowę. Gdy Matias mówi Jade, że prawnicy Studia cały czas dzwonią, przychodzą Clement i Nicolas. Jade i Matias znów mówią Nicolasowi wymówki. Clement ostrzega Matiasa, że jego tata prędzej czy później odkryje prawdę. Alex przychodzi do Germana i mówi mu, że Jade mogłaby znów otworzyć Studio, bo Nicolas nie wie, że ona kupiła Studio. Alex i German postanawiają wykorzystać to na własną korzyść. German prosi Matiasa, by przekonał Jade do zmiany zdania. Gdy Matias mówi, że to niemożliwe, German zamierza porozmawiać z Nicolasem. Matias z nerwów zmienia zdanie. Alex obiecuje Gery, że nie będzie jej przypominał o ich pocałunku i o tym co w tym momencie czują. Ostrzega Gery, że ona nie da rady tego co między nimi było zignorować. Diego i Gregorio mają pojedyncze sesje z psychologiem. Gregorio mówi, że jego syn nie szanuje jego starań, ale zależy mu na nim. Diego mówi, że jego ojciec go nie słucha, ale zależy mu na nim. Psycholog mówi Diego i Gregorio dobrze znany cytat: "Jaki ojciec, taki syn.". Matias namawia siostrę, by znów otworzyła Studio, bo German chce wszystko powiedzieć Nicolasowi. Nicolas podsłuchuje Jade i Matiasa. Angie daje Violetcie i Leonowi DVD. Oglądając na DVD wspólny występ, Violetta i Leon zbliżają się do siebie i prawie się całują, ale w tej chwili German wbiega do domu i mówi wszystkim, że Jade znów otworzy Studio. Priscilla przygląduje się świętowaniu. Olga przyłapuje Ramallo na ustalaniu przez telefon z Angie kolejnego spotkania i znów robi mu scenę zazdrości. Olga podsłuchuje jak Ramallo oddzwania do Angie i wpada w szok gdy słyszy o lekcji śpiewu. Broduey mówi Camili, iż wie, że ona przyjęła propozycję reżysera, i ma pretensje do niej, że nic mu nie mówiła. Priscilla nie pozwala Ludmile pójść do Studia na otwarcie i mówi córce, że jest dla niej ważniejsza niż cała reszta. Studio znów zostaje otwarte i wszyscy z tej okazji śpiewają "On beat". Gdy Jade prosi wszystkich, by zapamiętali, że jest właścicielką i dyrektorką Studia, pojawia się Nicolas. Alex chowa się przed tatą. Nicolas wściekle pyta się Jade czy ona kupiła Studio.

Odcinek 64

Emisja 21 maja 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Jade nie daje rady się wytłumaczyć Nicolasowi i nakłania Matiasa, by ją wyręczył. Nicolas gniewa się na Jade, że ona go okłamała o tym, że kupiła Studio, i pyta się jej ile ona za budynek zapłaciła. Jade wyznaje Nicolasowi, że kupiła Studio za pieniądze, które były ze sprzedaży wyspy od niego. Gregorio przypomina Jade o próbie do przedstawienia przy Nicolasie, który wścieka się, że ona ukrywała przed nim, że jest producentką i gwiazdą przedstawienia Studia. Jade ucieka w środku dyskusji. Priscilla każe Ludmile pomóc jej poróżnić Violettę i Angie z Germanem. Ludmiła mówi mamie, że ona musi się zmienić jeśli nie chce stracić Germana, a kłócąc się z Violettą i Angie ona niczego nie osiągnie. W tej chwili przychodzi Federico, więc Priscilla znów udaje miłą. Camila mówi Broduey'owi, że bała się mu powiedzieć, a film to dla niej wielka szansa. Broduey nie chce wysłuchać Camili. Nicolas znajduje Jade w schowku na szczotki. Nicolas pyta się Jade dlaczego ona go okłamała i domyśla się, że ona chciała być blisko Germana, o którym nigdy nie zapomni, i zrywa z nią małżeństwo. Jade jest załamana rozstaniem z Nicolasem, co ją dziwi. Camila mówi przyjaciółkom, że Broduey dowiedział się o jej udziale w filmie. W tej chwili Leon przychodzi i Violetta jest tak na niego wpatrzona, że nie słucha przyjaciółek. Gery prosi Leona, by pomógł jej z choreografią. Leon mówi Gery, że nie ma czasu, bo jest zajęty. Gdy Gery mówi Leonowi, że pomoże mu z tą sprawą, on mówi, że ona nie pomoże mu w rozmowie z Violettą. Alex mówi Gery, że ona nic nie osiągnie cały czas idąc za Leonem. Gery gniewa się na Alexa, że on uciekł ze Studia i każe mu wyznać co on przed nią ukrywa. Alex mówi Gery, że to nie jest jej sprawa. Wieczorem German uspokaja Angie, która się przejmuje całą sytuacją. Zarówno Priscilla, jak i Ramallo z ukrycia patrzą jak German i Angie ze sobą rozmawiają. Rozmawiając z przyjaciółkami o ich problemach, Camila uznaje, że powinna być przyjaciółką Broduey'a, tak samo jak Violetta przyjaciółką Leona. Francesca mówi, że Violetta i Leon nigdy nie będą przyjaciółmi, bo oni na pewno wkrótce się zejdą. Gdy Violetta mówi, że ona i Leon są przyjaciółmi na zawsze, Francescę i Camilę rozśmiesza to i to, że Leon przychodzi. Leon mówi Violetcie, że pomimo tego, iż nie są razem, czuje między nimi jakąś więź gdy robią coś razem, i wyznaje jej, że chciał ją pocałować gdy oglądali DVD. Violetta mówi Leonowi, że czuje to samo co on. Violetta i Leon postanawiają dać sobie czas aż zniknie to uczucie, które zniszczyłoby ich bliskość jako przyjaciele. Podczas wspólnego oglądania filmu Violetta nie chce się dzielić z tatą i Ludmiłą popcornem, przez co cała trójka rzuca się popcornem, i Priscilla potajemnie na nich patrzy. Nazajutrz Violetta zagląduje do Ludmiły, która śpiewała, i namawia ją, by razem zaśpiewały. Priscilla ma pretensje do Ludmiły, że ona zadaje się z innymi. Ludmiła mówi mamie, że nie jest jak inni, ale lubi się czuć jak oni, i ostrzega ją, że German wkrótce odkryje jej prawdziwą naturę. Gdy Violetta przychodzi, Priscilla udaje miłą. Ezequiel przychodzi do Studia i Broduey zazdrośnie staje z nim twarzą w twarz. Camila przerywa konfrontację. Ezequiel daje Camili scenariusz do filmu. Gregorio przerywa uczniom próbę przed konkursem i poucza ich, że nie ćwiczą przed przedstawieniem. Diego i Gregorio znów się kłócą. Wszyscy wychodzą z sali, w której Francesca zamyka Diega i Gregoria, żeby się dogadali. Gdy Ludmiła ćwiczy przed konkursem, Pablo przychodzi. Violetta mówi Pablo, że on nigdy jeszcze nie był im tak potrzebny i pyta się go czy wróci do Studia. Pablo unika tematu oceniając piosenkę Ludmiły. Federico patrzy na Ludmiłę i jest wzruszony. Ludmiła dziękuje Violetcie, Camili i Naty za wsparcie podczas próby. Podczas próby wszyscy zauważają, że Leon śpiewa dla Violetty, a ona patrzy na niego czule. Violetta i Leon próbują temu zaprzeczyć, ale ich przyjaciele nie są przekonani. Angie przychodzi do domu Castillo na lekcję śpiewu z Ramallo, ale Priscilla jej nie wpuszcza. Angie tłumaczy Priscilli, że już dawno temu zapomniała o Germanie, ale ta jej nie wierzy. Dochodzi do kłótni, przez którą Angie prawie wygaduje Priscilli, że German prawie ją pocałował, ale szybko się wstrzymuje i wychodzi. German pyta się Priscilli czy coś się stało. Priscilla mówi Germanowi, że znów pokłóciła się z Angie. Olga zaciąga ze sobą Beto, by potajemnie obejrzeli Ramallo na lekcji śpiewu. Słysząc jak Ramallo śpiewa, Olga jest pod wrażeniem, ale Beto zdradza siebie i ją. Ramallo wścieka się na Olgę i Beto, że go szpiegowali. Olga i Beto mówią Ramallo, że chcą znów być we trójkę zespołem. Gdy Broduey przychodzi do Camili, ona mówi, że nie zniesie ich ciągłych cierpień i trzeba się rozstać. Nicolas mówi Clementowi, że nie może wybaczyć Jade kłamstwa, bo prawda jest najważniejsza i trzeba się odważyć, by wyznać prawdę. Gdy Nicolas odchodzi, pojawia się Gery. German pyta się Angie o co ona się pokłóciła z Priscillą. Angie mówi Germanowi, że przez Priscillę o mało się nie wygadała o ich niedoszłym pocałunku. Priscilla podsłuchuje rozmowę. Spacerując nad rzeką, Violetta śpiewa "Nuestro camino", a w tej chwili Leon śpiewa tę piosenkę po drugiej stronie ścieżki. Violetta i Leon dzwonią do siebie jednocześnie i oczywiście nie dodzwaniają się. Odchodząc, Violetta i Leon wpadają na siebie. Violetta mówi Leonowi, że musi mu powiedzieć coś ważnego. Leon mówi Violetcie, że też musi z nią porozmawiać i to o nich.

Odcinek 65

Emisja 22 maja 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Violetta i Leon rozmawiają o tym jak trudno im jest być przyjaciółmi i o tym, że powinni zrozumieć to co jest między nimi, i wyznają sobie, że się kochają i nie chcą się stracić. Violetta i Leon postanawiają zadbać o ich relację, żeby jej nie stracić, i to przyjaźniąc się. Ludmiła przyłapuje mamę na podsłuchiwaniu Germana i Angie, dzięki czemu oni odkrywają jej obecność. Priscilla wmawia Germanowi i Angie, że przyszła wesprzeć Ludmiłę. Gery jest zszokowana na widok Alexa w eleganckim ubraniu i z Nicolasem, i każe mu wyznać co on przed nią ukrywa. Clement nie chce nic powiedzieć Gery. Na myśl, że Camila z nim zrywa, Broduey załamuje się. Okazuje się, że Camila wcale nie zerwała z Broduey'em, tylko przygotowywała się do roli w filmie. Ramallo jest zaskoczony, że Olga i Beto chcą z nim reaktywować zespół, i zgadza się na reaktywację. Angie dziękuje Pablo, że on ostatnio aktywnie pomaga, i prosi go, by przyszedł jutro do Studia na konkurs. Pablo nie jest tego pewien. Angie mówi Pablo, że on będzie szczęśliwy tak samo jak kiedyś, i że rozumie, iż on potrzebował czasu po śmierci Antonia, ale chyba nadszedł czas zostawić to za sobą. Gdy Angie odchodzi, pojawia się Brenda. Pablo mówi Brendzie, że myśli o decyzji do podjęcia i że dokonał wyboru, ale zdał sobie sprawę, że uciekł od decyzji, która by go uszczęśliwiła, by nie zmierzyć się z tym tematem. Broduey zaczyna ignorować Camilę, co ją zaskakuje. Diego gniewa się na Francescę, że zamknęła go z tatą w sali i miesza się w jego rodzinne problemy. Naty prosi Francescę i Camilę, by skupiły się teraz na konkursie. Wieczorem Violetta nie daje rady się skupić na przećwiczeniu piosenki przed konkursem przez nerwy. Leon dzwoni do Violetty. Violetta mówi Leonowi, że stresuje się konkursem. Leon doradza Violetcie, żeby odpoczęła, a jutro jej dobrze pójdzie. Nadszedł dzień konkursu. Priscilla daje Violetcie i Ludmile kolczyki w prezencie. Ludmiła zauważa, że kolczyki, które dostała Violetta, to te, które były przerobione ze złotej płyty. Ludmiła gniewa się na mamę, że ona dała Violetcie kolczyki przerobione z ukradzionej płyty od Germana. German przychodzi w środku awantury. Priscilla mówi Germanowi wymówkę. Jade i Matias próbują przekonać Nicolasa, by ich nie wyrzucił, ale bezskutecznie. Olga i Beto próbują przekonać Nicolasa, by pozwolił także Ramallo wystąpić. Nicolas nie pozwala całej trójce występować. Jade próbuje się wprowadzić do Germana, ale on jej nie pozwala. Priscilla przygląduje się temu. Pablo przychodzi na konkurs i ogłasza uczniom, że wraca do Studia. Angie mówi Gregorio, że Pablo wrócił do Studia. Gregorio grozi, że wezwie policję, ale Angie i Pablo nie dają się przestraszyć. Gdy Angie przytula Pabla, by mu podziękować za powrót do Studia, German ich przyłapuje i pyta się szwagierki co to było. Angie mówi Germanowi, że nie musi mu się tłumaczyć, bo nie są parą. Potem ktoś dzwoni do Germana. Na początek konkursu Francesca, Camila i Naty śpiewają "A mi lado". Violetta przyłapuje Federico, który patrzył zza drzwi na Ludmiłę, która śpiewała "Quiero", i próbuje go namówić, by pokazał Ludmile to co czuje. Federico mówi Violetcie, iż boi się, że znów nie zaufa Ludmile. Violetta mówi Federico, że teraz Ludmiła jest bardziej tą Ludmiłą, w której się zakochał, i on na pewno wkrótce jej znów zaufa. Naty próbuje pogadać z Broduey'em dlaczego on ostatnio źle traktuje Camilę, ale on się wymiga od tego. Naty każe Maxiemu wyjaśnić zachowanie Broduey'a. Maxi wyjaśnia, że Broduey jest załamany, bo Camila z nim zerwała, i podaje powody, a także słowa, które Camila wypowiadała. Naty mówi Camili, że Broduey pewnie ją usłyszał jak ćwiczyła swój tekst i źle to przyjął. Rozmowę przerywa Andres, który woła przyjaciół na grupowy występ. Violetta, Leon, Diego, Alex, Ludmiła, Francesca, Camila, Maxi, Naty, Gery, Federico, Andres i Broduey śpiewają "En gira" na konkursie. Brenda widzi jak Angie przytula Pabla, by znów mu podziękować, że wrócił do Studia, i podchodzi do niego. Pablo mówi Brendzie, że wrócił do Studia również przez ich niedawną rozmowę. Brenda podejrzewa, że Pablo wrócił do Studia z powodu Angie. Pablo mówi Brendzie, że postawił sprawę jasno gdy wrócił do Studia, i wyznaje jej, że kiedy teraz przed nią stoi, jego spojrzenie jest skierowane tylko na jedną kobietę. Między Pablo i Brendą prawie dochodzi do pocałunku. Priscilla naśmiewa się z Jade, że nawet German ją wyrzucił na ulicę, i każe jej wyznać co German ukrywa. Jade nie chce nic powiedzieć. Priscilla mówi Jade, że teraz to ją German kocha. Jade wściekle mówi Priscilli, że Germana obchodzi tylko Angie, i przypadkiem jej wygaduje, że oni prawie się pocałowali. Camila wyjaśnia Broduey'owi, że wcale z nim nie zerwała, tylko ćwiczyła swój tekst i pokazuje mu scenariusz, by to udowodnić. German spotyka się w restauracji z Nicolasem. Nicolas mówi Germanowi, że chce sprzedać Studio. Violetta denerwuje się, że zaraz wystąpi, i martwi się o to co będzie ze Studiem jeśli nie wygra konkursu. Leon zapewnia Violetcie, że pójdzie jej dobrze i wygrają. Violetta śpiewa na konkursie "Underneath it all" i wyraźnie widać jakby śpiewała dla Leona, który czule na nią patrzy.

Odcinek 66

Emisja 25 maja 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Po występie na konkursie Violetta otrzymuje ogromne owacje na stojąco i dziękuje Leonowi za wsparcie. German próbuje wytłumaczyć Nicolasowi jak Studio jest dla wszystkich ważne i prosi go, by dał czas aż znajdzie się rozwiązanie. Nicolas pozostaje nieugięty. Camila i Broduey godzą się ze sobą. Priscilla uważa, że Jade kłamie, i kobiety biją się, a Matias próbuje je powstrzymać, przez co on też jest bity. Pablo i Brenda wstrzymują się przed pocałunkiem. Brenda mówi Pablo, że za bardzo się spieszyli i że zastanawia się czy on da radę być przyjacielem Angie. Mówi także Pablo, że jak on ją pocałuje, to chce być pewna, że to ją on pocałuje. German mówi Angie, że Nicolas chce sprzedać Studio. Violetta podsłuchuje rozmowę. W domu Ludmiła i Federico wpadają na siebie i pytają się drugiej osoby kto pierwszy zacznie rozmowę, ale wszystko przerywa poturbowana Priscilla. German w tej chwili wraca do domu, więc Priscilla szybko się uspokaja. Wieczorem, po tym jak Violetta do nich zadzwoniła, jej przyjaciele przychodzą do jej domu. Violetta mówi przyjaciołom, że Nicolas chce sprzedać Studio, i gdy jej tata przechodzi obok, on domyśla się, że wszyscy już wiedzą, ale prosi ich, żeby się nie przejmowali. Violetta domyśla się, że jej tata nie chciał powiedzieć, że nic się nie da zrobić, i błaga go, by coś zrobił. Nazajutrz Priscilla kupuje pająka. Widząc pudełko z pająkiem w rękach mamy, Ludmiła coś podejrzewa. German pyta się Ludmiły czy jej mama zniszczyła złotą płytę. Ludmiła wmawia Germanowi, że nie. Matias próbuje namówić Jade, by porozmawiała z Nicolasem dla ocalenia ich małżeństwa, ale ona odmawia mówiąc, że czuje się źle gdy widzi Nicolasa. W tej chwili pojawia się Nicolas. Jade mówi Nicolasowi, że nie może nic powiedzieć gdy go widzi. Nicolas mówi Jade, że ożenił się z nią, bo zakochał się w niej, ale musi się pogodzić z tym, że ona go nie kocha. Gdy uczniowie zastanawiają się czy kupiec wynajmie Studio albo będą musieli się przeprowadzić, pojawia się Gregorio, który o niczym nie wiedział. Dowiadując się, że Nicolas sprzeda Studio, Gregorio wpada w szał. Violetta mówi Leonowi, że ma pomysł, by zapobiec sprzedaży Studia, ale potrzebuje do tego jego pomocy. Po przyglądaniu się rozmowie, Gery zarzuca Violetcie, że ona oszukuje Leona i udaje jego przyjaciółkę, a nie chce z nim być. Violetta tłumaczy Gery, że ona nie ma pojęcia o jej znajomości z Leonem. Gery mówi Violetcie, że zna Leona o wiele lepiej, bo kocha go i nie pozwoli jej go skrzywdzić. Violetta jest zaskoczona tym co powiedziała Gery. Angie jest zdenerwowana, że Gregorio oszalał dowiadując się co się stało, i German ją uspokaja. Pablo przychodzi i widać, że nie jest zazdrosny na widok Angie z Germanem, przez co ona ma do niego pretensje. Pablo jest zaskoczony, że nie był zazdrosny na widok Angie z Germanem. Clement próbuje przekonać tatę, by nie sprzedał Studia, bo ono jest ważne dla uczniów. Nicolas pyta się syna skąd on dużo wie o Studiu. Clement wmawia tacie, że wie o tym od Violetty. Gdy Nicolas zauważa Violettę i Leona, Clement chowa się. Violetta i Leon próbują przekonać Nicolasa do zmiany zdania, ale bezskutecznie. Wychodząc zza krzaków, Alex podchodzi do Violetty i Leona i oni mówią mu, że nie udało im się przekonać Nicolasa. Alex mówi Violetcie i Leonowi, że Nicolas nie zmienia podjętych decyzji. Leon pyta się Alexa skąd on tak dobrze zna Nicolasa. Alex wmawia Violetcie i Leonowi, że zna Nicolasa, bo pracuje w jego hotelu. Diego przyłapuje Francescę na rozmowie z psychologiem i gniewa się na swoją dziewczynę, że znów wtrąciła się w jego rodzinne sprawy, i każe jej więcej się nie wtrącać. Zastanawiając się co robić, German wpada na pomysł i dzwoni do Nicolasa. Priscilla wkłada pająka do samochodu Angie. Gdy Angie jest w samochodzie, Ludmiła przybiega do niej i ostrzega ją przed pająkiem. Priscilla gniewa się na Ludmiłę, że ona pomogła Angie. Ludmiła tłumaczy mamie, że to jej pomogła i że ona nic nie osiągnie wkładając pająka do samochodu Angie. W tej chwili przychodzi Violetta, która gniewa się na Ludmiłę i Priscillę, że chciały skrzywdzić Angie. Ludmiła i Priscilla próbują coś wmówić Violetcie, ale ona mówi im, że to już przegięcie i powie o wszystkim tacie. Priscilla każe córce powstrzymać Violettę. Olga, Ramallo i Beto dają na ulicy występ, by przekonać do siebie Nicolasa. Wszyscy (poza Nicolasem) są pod wrażeniem. Camila przychodzi z Broduey'em na próbę do filmu. Broduey wygłupia się na planie filmowym, co bardzo denerwuje Camilę. Camila każe Broduey'owi sobie iść. Francesca umawia Diega i Gregoria ze sobą, żeby rozwiązali swoje problemy, co prowadzi do kolejnej awantury. Awanturę przerywa Andres, który mówi, że na zewnątrz jest mnóstwo dzieci, które chcą dostać się do Studia. Angie mówi Germanowi, że rozmawiała z Nicolasem, ale on już znalazł kupca. German mówi Angie, że wie o tym, bo sam jest kupcem. Ludmiła błaga Violettę, by nic nie powiedziała tacie. Violetta gniewa się na Ludmiłę, że ona zawiodła jej zaufanie, i mówi jej, że będzie chronić swoją rodzinę. Gdy Ludmiła odchodzi, Violetta schodzi po schodach gdy nagle z nich ją zrzuca Priscilla. Priscilla odchodzi zostawiając Violettę samą, nieprzytomną i leżącą na schodach.

Odcinek 67

Emisja 26 maja 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Dwójka przechodniów znajduje Violettę na schodach i pomaga jej wstać. Angie jest dumna z Germana, że on kupuje Studio. Gdy wszyscy cieszą się, że Studio będzie miało nowych uczniów, Gregorio jedynie się wścieka. Camila wyprasza Broduey'a z planu filmowego. Olga, Ramallo i Beto pytają się Nicolasa czy mają szansę występować w jego hotelach. Nicolas mówi im, że musi to przemyśleć. Gdy Nicolas odchodzi, Ramallo zostaje powiadomiony przez telefon, że Violetta jest w szpitalu. Alex gniewa się na Gery, że ona pokłóciła się z Violettą o Leona, bo całe Studio o tym mówi, i mówi jej, że w taki sposób ona odsunęła się od Leona. Gery ignoruje to co Alex jej mówi. German mówi nauczycielom, że kupuje Studio, ale Gregorio wścieka się z tego powodu. Gdy German i Angie dzwonią do Violetty, by powiedzieć jej dobre wieści, nie mogą się do niej dodzwonić. Diego mówi Francesce, że pomimo tego, iż nie podoba mu się zachowanie jego ojca, sam tak postępuje. Francesca mówi Diego, że on nie jest jak ojciec, bo zmienił się na lepsze. Gery przychodzi do Leona, żeby powiedzieć mu coś ważnego, ale przerywają jej chłopaki, którzy przychodzą na próbę. Camila przychodzi i przeprasza Broduey'a za swoje zachowanie. W domu German i Angie mówią Ludmile i Federico dobre wieści, i pytają o Violettę. Pojawia się Olga, która głośno mówi, że Violetta była w tarapatach. Ramallo przyprowadza poturbowaną Violettę do domu. Violetta mówi tacie i cioci, że spadła ze schodów, bo Ludmiła ją z nich zrzuciła. Ludmiła tłumaczy wszystkim, że nie zrobiła tego. Chcąc uniknąć podejrzeń, Priscilla zrzuca na córkę winę. Wieczorem Violetta mówi Angie, że przed wypadkiem kłóciła się z Ludmiłą, że ona wraz z mamą wrzuciły pająka do jej samochodu, bo przedtem je usłyszała. Angie mówi Violetcie, że to dziwne, bo Ludmiła ją ostrzegała przed pająkiem. Francesca i Camila przychodzą do Violetty. Francesca mówi Violetcie, że Ludmiła nie mogła jej zrzucić ze schodów, ale Camila uważa inaczej. Naty wierzy Ludmile, że ona nie miała nic wspólnego z wypadkiem Violetty. Priscilla wysyła Ludmiłę do Szwajcarii za jej zachowanie. Ludmiła domyśla się, że to jej mama zrzuciła Violettę ze schodów, ale ta wszystkiemu zaprzecza. Naty mówi Federico, iż wierzy, że Ludmiła nie zrzuciła Violetty, więc on też powinien jej uwierzyć. Federico mówi Naty, że ma wątpliwości. German podsłuchuje rozmowę. German mówi Priscilli, że Violetta powiedziała mu o kłótni jej i Ludmiły o wybryk z pająkiem w samochodzie Angie. Priscilla zaprzecza temu, że miała coś wspólnego z pająkiem. Nazajutrz Naty mówi przyjaciołom, że Ludmiła nie mogła zrzucić Violetty, a jeszcze przed wypadkiem Violetta pokłóciła się z Gery. Angie mówi uczniom, że wygrali konkurs, i German ogłasza im, że kupuje Studio, a dyrektorem znów będzie Pablo, przez co Gregorio się wścieka. Pablo mówi wszystkim, że chciałby przemyśleć to czy znów będzie dyrektorem. Wszyscy śpiewają "Euforia", by świętować. Maxi i Andres mówią Leonowi, że to Gery mogła zrzucić Violettę, bo one się o niego pokłóciły. Gery przychodzi. Leon mówi Gery, iż wie, że ona pokłóciła się z Violettą, i pyta się jej czy ona wie o wypadku na schodach. Sądząc, że Leon ją oskarża o zrzucenie Violetty, Gery obraża się na niego. Po tym jak Federico z nią zaśpiewał, by ją pocieszyć, Ludmiła mówi mu, że nie zrzuciła Violetty i że prawda i tak wyjdzie na jaw skoro on jej nie wierzy. German pyta się Ludmiły czy to ona zrzuciła Violettę. Ludmiła mówi Germanowi, że on i Violetta dali jej dom i coś czego nigdy nie miała, więc nie mogłaby nikogo z nich skrzywdzić. German wierzy Ludmile, ale pojawia się Violetta, która sądzi, iż jej tata uważa, że jego córka go okłamuje skoro on wierzy przyszłej pasierbicy. German tłumaczy Violetcie, że ona ostatnio widziała Ludmiłę, więc nie wie czy to przez nią ona upadła. Pablo mówi Brendzie, że zaproponowano mu stanowisko dyrektora Studia, ale musi to przemyśleć. Sądząc, że Angie może być głównym powodem, Brenda doradza Pablo, by przyjął kierownictwo Studia i pokazał, że nie rusza go obecność Angie. Podczas kręcenia sceny do filmu Camila cały czas myli słowa tekstu. Po tym jak Francesca zadzwoniła, Broduey przychodzi, by pomóc Camili. Patrząc na swojego chłopaka, Camila mówi swój tekst perfekcyjnie. Pojawia się jakiś mężczyzna, którego imponuje gra aktorska Camili. Gdy Olga i Ramallo proszą Angie o pomoc w próbach przed występami, pojawia się Priscilla. Angie gniewa się na Priscillę, że ona wrzuciła pająka do jej samochodu. Priscilla każe Angie nie wtrącać się w jej życie, bo jest zdolna do wszystkiego. Angie domyśla się, że to Priscilla zrzuciła Violettę. Nicolas przeprasza syna, że nie wierzył w jego wątpliwości co do Jade. Clement mówi tacie, że on nie ma prawa siebie obwiniać o sytuację z Jade. Gdy Nicolas mówi Clementowi, że można na niego liczyć, ten zauważa Gery, która odkrywa jego prawdziwą tożsamość. Violetta mówi Leonowi, że jej tata uwierzył Ludmile, że ona jej nie zrzuciła, i on pewnie ma rację. Leon prosi Violettę, by przypomniała sobie co było przed wypadkiem. Violetta mówi, że usłyszała jak Ludmiła i Priscilla rozmawiały o pająku w samochodzie Angie, i gdy chciała porozmawiać z tatą, Ludmiła próbowała ją od tego odciągnąć. Leon mówi Violetcie, że mają dwie podejrzane, bo Priscilla też nie chciała, żeby German się dowiedział, i Violetta zadaje pytanie "To była Priscilla?".

Odcinek 68

Emisja 27 maja 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Violetta pyta się Leona czy on sądzi, że to Priscilla jest odpowiedzialna za wypadek na schodach. Leon odpowiada, że nie wiadomo, ale były tam i Ludmiła i Priscilla. Violetta mówi Leonowi, że Priscilla jest naprawdę wredną osobą, ale ona chyba raczej nie zrzuciłaby winy na własną córkę. Gery podchodzi do Clementa i Nicolasa i zapoznaje się z tym drugim. Clement jest zdenerwowany, bo Gery właśnie odkryła kim on naprawdę jest. Angie wścieka się na Priscillę, że ona zrzuciła Violettę ze schodów i ostrzega ją, że nadejdzie dzień, w którym prawda wyjdzie na jaw. Priscilla mówi Angie, że ten dzień nigdy nie nastąpi. Wszyscy biją Camili brawo za udaną grę aktorską. Mężczyzna, któremu spodobała się Camila, pyta Ezequiela o nią. Ezequiel mówi temu panu, że spodobał mu się udział Camili w teledysku, więc zaprosił ją do filmu. Mężczyzna mówi Ezequielowi, że Camila to świetna aktorka. Camila dziękuje Francesce za sprowadzenie Broduey'a. Francesca rozpoznaje tamtego mężczyznę i mówi, że to Alejandro Vasquez, słynny reżyser filmowy. Federico mówi Violetcie, że Priscilla wysyła Ludmiłę do Szwajcarii i że nie mogą do tego dopuścić. Violetta pyta się Ludmiły czy jej mama byłaby winna wypadkowi na schodach. Ludmiła nie odpowiada na pytanie, ale prosi Violettę, by znalazła sprawcę. Gery jest wściekła na Clementa, że on udawał Alexa i okłamał wszystkich. Clement mówi Gery, że nikt nie może wiedzieć o jego tożsamości, bo jego ojciec nie pozwala mu uczęszczać do Studia i realizować prawdziwych marzeń. Gery obiecuje Clementowi, że nic nie powie. Gregorio otrzymuje list od ambasady Hiszpanii, który pisze, że Studio zostało zakwalifikowane do festiwalu muzycznego w Sewilli. Zaraz po przeczytaniu listu, Gregorio wyrzuca go. Wieczorem Violetta mówi Angie, że uwierzyła w to, że Ludmiła nie zrzuciła jej ze schodów, i myśli, że Priscilla czuje się przez nią zagrożona i że ona jest wszystkiemu winna. Angie mówi Violetcie, że też sądzi, że to była Priscilla. Rozmowę przerywa Priscilla, która mówi Germanowi, że Violetta i Angie spiskują przeciwko niej. Violetta i Angie próbują powiedzieć, że to nie tak, ale bezskutecznie. Violetta tłumaczy tacie, że naprawdę nie spiskuje przeciwko Priscilli, i przeprasza go, że się wściekła gdy on bronił Ludmiłę. Nazajutrz Federico mówi Oldze i Ramallo, że Priscilla wysyła Ludmiłę do Szwajcarii i że trzeba temu zaradzić. Mówi, że powiadomi tatę Ludmiły, ale będzie udawał, że nie chce mieć nic wspólnego z Ludmiłą, by Priscilla niczego nie podejrzewała. Priscilla podsłuchuje rozmowę. Pablo mówi uczniom, że zgadza się znów być dyrektorem, co ich uszczęśliwia. Beto przypadkiem strąca kosz na śmieci i w ten sposób wszyscy znajdują list z Hiszpanii. Diego widzi jak jego tata reaguje gdy wszyscy czytają list i domyśla się, że to on wyrzucił list. Angie i Pablo mówią uczniom, że ambasada Hiszpanii zaprasza ich do Sewilli na festiwal muzyczny, ale przed wyjazdem trzeba zaprezentować kilka piosenek przed pracownikami hiszpańskiej ambasady. Jade spotyka się z Nicolasem i oddaje mu pierścionek od niego mówiąc, że gdy patrzy na pierścionek, nie czuje się silna i odważna i to przez to, że on ją rzucił. Priscilla pyta się Federico czy on źle się czuje z tym, że Ludmiła wyjeżdża do Szwajcarii. Federico wmawia Priscilli, że nie ma wątpliwości, że to Ludmiła zrzuciła Violettę ze schodów i najlepiej będzie jak ona wyjedzie do Szwajcarii i nigdy nie wróci. Ludmiła podsłuchuje rozmowę. Francesca, Maxi i Naty patrzą jak grupa dzieci, która zapisała się do Studia, wspólnie śpiewa "Como quieres". Leon przeprasza Gery za oskarżanie jej o zrzucenie Violetty ze schodów. Violetta mówi przyjaciołom, że wie, iż Ludmiła nie zrzuciła jej ze schodów, ale nie widziała nikogo. Wszyscy postanawiają znaleźć świadka wypadku. Diego mówi Francesce, że jego tata wyrzucił zaproszenie na festiwal. Francesca mówi Diego, że on oddala się od taty obwiniając go. Diego znów każe Francesce się nie wtrącać w jego rodzinne sprawy. Pablo mówi Brendzie, że w Studiu potrzebna jest osoba, która ma się zająć obowiązkami wykonawczymi i dobry producent, który zająłby się stroną artystyczną i kontaktem z potencjalnymi klientami. Proponuje Brendzie tę posadę. Brenda mówi Pablo, że musi to przemyśleć. Pablo mówi Brendzie, że ona da mu znać na ich wieczornym spotkaniu. Mówi też Brendzie, że udowodnił jej, że nic między nim a Angie już nie ma gdy znów został dyrektorem. Więc Pablo i Brenda zostają parą. Wszyscy pytają wielu ludzi czy widzieli wypadek na schodach, ale nikt nic nie widział. Leon zauważa kamerę monitoringu, która na pewno nagrała wypadek. Diego gniewa się na tatę, że on wyrzucił list z Hiszpanii i znowu dochodzi do awantury, którą przerywa Francesca. Mając żal do Francesci, że znów się wtrąciła, Diego ostrzega ją, że jeśli ona znów się wtrąci, to będzie koniec ich związku. Ludmiła gniewa się na Federico, że on ją okłamuje, bo usłyszała jak on rozmawiał z jej mamą. Federico próbuje wytłumaczyć Ludmile jak naprawdę było, ale ona nie daje mu dojść do słowa mówiąc mu, że nie chce go znać. Gery namawia Clementa, by pomógł jej rozdzielić Violettę i Leona. Clement odmawia, ale Gery ostrzega go, że ujawni jego sekret jeśli on jej nie pomoże. Po zdobyciu nagrania, Violetta i Leon oglądają je na komputerze i dowiadują się, że wypadek był z winy Priscilli.

Odcinek 69

Emisja 28 maja 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Leon doradza Violetcie, by natychmiast powiedziała tacie o Priscilli. Violetta tłumaczy Leonowi, że nie może ot tak powiedzieć tacie o Priscilli, bo to byłby dla niego szok. Clement tłumaczy Gery, że ich kolejna próba nie wypali jak poprzednie. Gery mówi Clementowi, iż wie, że pomimo odmowy on jej pomoże. Federico próbuje wytłumaczyć Ludmile jak naprawdę było, ale ona nie chce go słuchać. Francesca tłumaczy Diego, że on i jego ojciec potrzebują pomocy. Diego mówi Francesce, że to nie jej pomoc jest potrzebna, przez co ona się obraża. Violetta i Leon mówią Germanowi i Angie, że Ludmiła nie miała nic wspólnego z wypadkiem na schodach, za który odpowiedzialna jest Priscilla. Te wieści bardzo załamują Germana, ale on ukrywa smutek i dzwoni po policję. Priscilla podsłuchuje rozmowę. Wszyscy potem konfrontują Priscillę mówiąc jej, iż wiedzą, że to ona zrzuciła Violettę ze schodów. Priscilla wyznaje, że czuła się zagrożona przez Angie i myślała, że Violetta jest w zmowie z nią i razem chcą ją od wszystkich odsunąć. German nie chce wybaczyć Priscilli i zrywa z nią. Przyjeżdża policjant, który zabiera Priscillę i otrzymuje od Germana nagranie wypadku. Potem przyjeżdżają policjanci, którzy mówią, że otrzymali donos na Priscillę. German jest zdezorientowany, bo przed chwilą policjant zabrał Priscillę. Okazuje się, że Priscilla nie została wcale aresztowana, a policjant, który ją zabrał, jest jej wspólnikiem. German mówi Ludmile, iż wie, że ona czuje ból po rzekomym aresztowaniu mamy. Ludmiła mówi Germanowi, że czuje też ulgę, bo wszyscy już wiedzą przez co musiała codziennie przechodzić. Violetta przeprasza Ludmiłę, że zwątpiła w nią. Ludmiła mówi Violetcie, że sama jest winna, bo jest jak mama. Violetta mówi Ludmile, że dużo lepiej ją rozumie skoro wie kim naprawdę jest jej mama. Patrząc na tę samą grupę dzieci, która znów razem śpiewa, Maxi postanawia założyć z nimi zespół. Gregorio przerywa uczniom komponowanie piosenek na festiwal i wyprasza ich z sali, co nie podoba się Diego. Francesca mówi Gregorio, że on traci szansę na zbliżenie się do Diega i powinien wspierać swojego syna w ważnym festiwalu. Gregorio ma pretensje do Diega, że on napuścił na nią Francescę. Diego zaprzecza temu. Andres przychodzi do Leona, który śpiewał napisaną ostatnio piosenkę. Gdy Leon mówi, że to piosenka dla Violetty, Andres pyta go czy on się zszedł z Violettą. Leon zaprzecza temu, co zaskakuje Andresa, bo napisana dla Violetty piosenka jest o miłości. Naty przyłapuje Violettę na śpiewaniu identycznej piosenki. Gdy Violetta mówi, że to piosenka dla Leona, Naty pyta się jej czy ona się zeszła z Leonem. Violetta zaprzecza temu, co zaskakuje Naty, bo piosenka napisana dla Leona jest o miłości. Gery podsłuchuje rozmowę. Wszyscy przepraszają Ludmiłę, że ją niesłusznie oskarżyli o wypadek Violetty. Federico proponuje Ludmile, by zaśpiewali razem w piosence w parach, i ona niechętnie się zgadza. Po kolejnej nieudanej próbie zebrania pieniędzy, Jade mówi Matiasowi, że jest smutna, bo cały czas myśli o Nicolasie. Matias podpowiada siostrze, że ona zakochała się w Nicolasie. Gery mówi Clementowi, że ma plan, który polega na tym, że podszyją się pod Violettę i Leona i napiszą do nich prośby, żeby się od siebie oddalili. Clement niechętnie się zgadza na ten plan. Gery wkrada się do Leona i szuka jego tableta, ale w tej chwili Leon przychodzi z tabletem. Gery prosi Leona, by pożyczył jej tablet na kilka dni mówiąc mu wymówkę. Alex wkrada się do Violetty i znajduje jej tablet. Violetta znajduje Alexa w pokoju i on chowa pod ubraniem jej tablet. Gdy Angie i Ramallo próbują uspokoić Olgę, Jade przychodzi. Olga tuli Jade z emocji. Gdy German przychodzi, Olga tuli go z emocji i wszyscy próbują ją uspokoić, wywołując u Germana większe załamanie nerwowe. Do Leona przychodzi zaprzyjaźniony wokalista zespołu R5, Ross Lynch, i daje mu w prezencie swoją gitarę. Leon daje Ross'owi swoją gitarę i razem grają na gitarach "Entre dos mundos". Ross pyta się Leona co u jego dziewczyny, Violetty. Leon mówi Ross'owi, że rozstał się z Violettą, i proponuje mu, by przyszedł jutro do Studia, a tak on pozna Violettę. Maxi proponuje grupie dzieci, Malenie, Teo, Danielowi, Orianie i Sofii, żeby wspólnie założyli zespół. Do Camili przychodzi Alejandro Vasquez, który proponuje jej udział w jego nowym filmie. Camila przyjmuje propozycję. Ludmiła kłóci się z Federico gdy nagle przychodzi jej tata. Angie pociesza Germana i mówi mu, że on może jej zaufać i powiedzieć jej jak on się czuje. German mówi Angie, że niewielu osobom jak ona może zaufać. Clement i Gery piszą na ukradzionych tabletach fałszywe wiadomości do Violetty i Leona, na których jedna osoba wyznaje drugiej, że nie może zaprzeczyć temu co naprawdę do niej/niego czuje, ale nie może zapomnieć o złych chwilach jakie przeszli i muszą się od siebie oddalić i nie być przyjaciółmi, żeby poczuli się lepiej. Violetta i Leon odpisują na te wiadomości, że zgadzają się od siebie oddalić, a potem drą napisane dla siebie piosenki. Gery jest dumna, że plan rozdzielenia Violetty i Leona się powiódł, w przeciwieństwie do Clementa.

Odcinek 70

Emisja 29 maja 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Clement nie cieszy się sukcesem z Gery i zauważa, że Violetta pisze do Leona, że nie potrafi o nim zapomnieć i prosi go, żeby porozmawiali. Leon pisze do Violetty tę samą wiadomość. Violetta i Leon kasują wiadomości przed wysłaniem. Clement mówi Gery, że teraz czuje niechęć do niej przez jej upór. Gery przypomina Clementowi, że spędzają czas razem dla wspólnego planowania. Clement natomiast przypomina Gery, że ich pocałunek nie należał do ich planowania. Z obawy, że nie potrafi chronić Violetty, German zamierza wyjechać z nią. Angie mówi Germanowi, że wyjazd nie jest rozwiązaniem i że pomoże mu chronić Violettę. Ludmiła jest zaskoczona nagłym przyjazdem taty. Tata Ludmiły zapoznaje się z Germanem i zaskakują go wieści o aresztowaniu Priscilli. Nazajutrz, gdy jej tata proponuje rozmowę, Ludmiła odmawia, co zaskakuje jej tatę. Ludmiła przypomina tacie, że on zapomniał o córce. Ojciec mówi Ludmile, że nigdy o niej nie zapomniał mimo, że ona nie podziękowała mu za prezenty, nie odpowiedziała na telefony i maile, i przez mamę powiedziała mu, że go nienawidzi, i próbował być blisko niej. Ludmiła mówi tacie, że nie wiedziała o prezentach od niego i o jego odzewach, i dwójka dochodzi do wniosku, że Priscilla uniemożliwiła im kontakt. Ludmiła mówi Violetcie, że jej mama trzymała ją zdala od taty. Violetta współczuje Ludmile, bo jej tata też odsuwał ją od rodziny i nie pozwalał realizować marzeń, ale znalazła siłę, by realizować marzenia, i mówi jej, że i jej się to uda. Jade spotyka się z Germanem w parku i prosi go o pomoc, bo myśli o Nicolasie, a on nie chce jej widzieć. German podpowiada Jade, że Nicolas nie chce jej widzieć, bo ona go okłamywała, i radzi jej, by zawsze była z Nicolasem szczera jeśli ona go kocha. German patrzy jak Angie rozmawia z Ramallo o tym co będzie z występami w hotelach Nicolasa, a gdy oni na niego patrzą, on udaje, że patrzy gdzie indziej. Ramallo mówi Germanowi, że on zawsze czule patrzył na Angie i jego historie miłosne z Jade, Esmeraldą i Priscillą zakończyły się, bo on ukrywał fakt, że kocha Angie. Violetta i Leon spotykają się, by porozmawiać. Rozmawiają o ich "rozmowie" na czacie i uznają, że tak będzie im dobrze. Na pytanie Pabla, uczniowie mówią mu co chcą zrobić jak skończą końcową pracę; Federico ma szansę śpiewać w Europie jako solista, Naty chce być kompozytorem, Broduey chce być choreografem, Maxi chce zebrać grupy wśród uczniów Studia i coś wyprodukować, Francesca myśli o tym samym co Federico, Violetta, Leon i Ludmiła na razie nie znają swoich powołań, a Camila przez niepewność nie mówi o filmie, w którym ma zagrać. Pablo mówi Violetcie, że ona zawsze była sercem projektów Studia i proponuje jej, by mu towarzyszyła jako jego prawa ręka. Violetta zgadza się i postanawia założyć dla Studia własną wytwórnię płytową. Gregorio przerywa uczniom ćwiczenia choreografii na festiwal i mówi im, że pokażą upadek Studia, przez co znów kłóci się z synem. Gdy Francesca próbuje pomóc, Gregorio i na nią krzyczy. Diego mówi tacie, że on zostanie sam jak dalej będzie okropny. Gdy Malena pyta Gregoria gdzie ma się zapisać do Studia, Gregorio i dla niej jest niemiły. Andres pociesza Malenę. Gregorio nie popiera pomysłu Violetty. Pojawia się Brenda, która mówi, że przyjmuje propozycję pracy w Studiu i pomoże stworzyć wytwórnię. Violetta mówi Francesce, że ujawnienie prawdziwej natury Priscilli wpłynęło na to jaka jest Ludmiła, ale martwi się o tatę. Violetta i Ludmiła komponują wspólną piosenkę na festiwal - "Mas que dos", i widzą jak German na nie patrzy. Camila mówi przyjaciółkom, że nie jest pewna co do aktorstwa, bo jej powołaniem zawsze było śpiewanie. Violetta mówi Camili, że będąc aktorką ona o wiele lepiej będzie robiła muzykę. Francesca mówi Violetcie, że nie wie jak pomóc Diego z tatą. Violetta mówi Francesce, że Gregorio był szczęśliwy gdy stworzył "Art Rebel" i podsuwa przyjaciółce pomysł. Maxi ma ze znajomymi dziećmi spotkanie na temat założenia zespołu, które zostaje przerwane gdy Teo wychodzi wcześniej, a Oriana i Sofia kłócą się, że Malena się spóźnia. Pablo ogłasza uczniom, że Brenda będzie z nimi pracować i Studio otwiera własną wytwórnię, której pierwszym przedsięwzięciem będzie DVD całego zespołu. Przychodzi zaproszony przez Leona zespół R5 i wykonują przed uczniami piosenkę "Heart made up on you". Po występie Violetta i Ross zapoznają się ze sobą. Angie i Pablo mówią uczniom, że pierwszym projektem wytwórni będzie płyta zespołu chłopaków, ale przyjdzie kolej na solowe albumy. Gdy Angie prosi uczniów, by podziękowali Violetcie za jej pomysł, jej nigdzie nie ma. Diego mówi Francesce, że nie wie jak pomoże ojcu. Francesca mówi Diego, że jego tata znów byłby sobą gdyby wrócił do "Art Rebel". Diego zgadza się. Olga, Ramallo i Beto urządzają na ulicy występ dla Nicolasa, by go przekonać. Nicolasowi trochę podoba się występ, ale on nie jest przekonany. Broduey mówi Camili, że nie zgadza się na jej udział w filmie. Ludmiła czule patrzy jak Federico śpiewa i próbuje do niego podejść, ale pojawia się jej tata, który mówi jej, że postanowił wraz z jej mamą i prawnikami, że ona wyjedzie z nim do Afryki. German i Angie spotykają się w parku, ale pojawia się Priscilla. Clement każe Gery odpuścić w końcu, ale ona nie słucha. Leon znajduje Violettę i dziękuje jej, że pomogła mu spełnić marzenia. Clement i Gery patrzą jak Violetta i Leon się przytulają i są blisko pocałunku.

Odcinek 71

Emisja 1 czerwca 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Kiedy miało dojść do pocałunku jej i Leona, Violetta wstrzymuje się i odchodzi. Gery jest dumna, że nie doszło do pocałunku, w przeciwieństwie do Clementa. Priscilla gniewa się na Germana, że on ją zdradza z Angie. German tłumaczy Priscilli, że to ona jego zdradziła, i wścieka się na nią, że ona jest okrutna. Ludmiła mówi tacie, że nie może zostawić Buenos Aires, bo w tym mieście jest jej życie i tam ma przyjaciół, Studio i Federico. Ojciec mówi Ludmile, że muszą nadrobić stracony czas i to razem. Camila pyta się Broduey'a dlaczego on jest przeciwny jej roli w filmie. Broduey mówi Camili, iż boi się, że ona nie udźwignie tego wyzwania. Camila mówi Broduey'owi, że brak jego wsparcia ją boli. Broduey pozwala Camili przyjąć rolę. Jade znajduje Clementa i mówi mu, że musi powiedzieć prawdę jego tacie, który w tej chwili się pojawia. Po tym jak Clement poszedł, Jade wyznaje Nicolasowi, że jego syn chodzi do Studia jako Alex. Nicolas nie wierzy Jade, ale gdy ona mówi, że nie kłamie, on zaczyna czuć, że ona ma rację. Violetta przychodzi do przyjaciółek, które komponowały piosenkę na festiwal. Gdy Francesca i Camila postanawiają, że Diego i Broduey pomogą im z piosenką i namawiają Violettę, by poprosiła Leona o pomoc, ona się nie zgadza mówiąc, że musi uszanować to, że Leon chce o niej zapomnieć. Francesca i Camila tłumaczą Violetcie, że ona i Leon muszą być razem. Violetta mówi przyjaciółkom, że chce znów być z Leonem, ale on nie chce. Pablo proponuje chłopakom, żeby potraktowali swoją płytę jako pracę dyplomową. Gery przychodzi do Leona, który grał na fortepianie, i domyśla się, że on myśli o Violetcie. Leon mówi Gery, że ciężko jest pogodzić się z pewnymi rzeczami jak się kocha. Gery mówi Leonowi, że też musi się pogodzić z decyzją kogoś kogo kocha, ale to boli. Wieczorem, gdy Ludmiła wychodzi na kolację z tatą, zastaje przed drzwiami swoją mamę, która przyszła po rzeczy. Priscilla gniewa się na Ludmiłę, że ona broni Germana gdy on ją zdradził z Angie. Ludmiła tłumaczy mamie, że chciała ją bronić przed jej własną nienawiścią, przez którą ona odseparowała ją od taty. Priscilla ostrzega Ludmiłę, że ona zostanie sama jeśli się od niej odetnie. Pojawia się ojciec Ludmiły, który mówi Priscilli, że ich córka nie jest sama, bo ma jego. Alex przychodzi do Violetty i mówi jej, że ona uciekła ze Studia i od Leona. Violetta mówi Alex'owi, iż zrozumiała, że musi zapomnieć o Leonie. Alex prosi Violettę, by dała mu szansę pokazać, że on zasługuje na miejsce, którego Leon nie chce, i wyznaje jej miłość. Violetta nie odwzajemnia uczuć Alexa mówiąc mu, że nie może go traktować jak nikogo więcej niż przyjaciela. Nazajutrz Ludmiła mówi Violetcie, że chce jeszcze kilka dni zostać, ale jej tata chce teraz wyjechać. Violetta prosi Ludmiłę, by zawalczyła o to, że chce zostać. Ludmiła mówi Germanowi, że nie wie czy chce wyjechać. German radzi Ludmile, by zastanowiła się nad wyborem. Pamiętając to co Jade powiedziała, Nicolas śledzi syna i widzi jak on się przebiera za Alexa. Olga, Ramallo i Beto zatrzymują Nicolasa z występem dla niego, ale on ucieka od nich. Francesca i Camila widzą jak Andres pomaga Malenie przygotować się na egzamin wstępny i domyślają się, że on się zakochał. Naty mówi przyjaciołom, że Ludmiła wyjeżdża z tatą do Afryki. Teo i Daniel kłócą się o to kto będzie liderem zespołu. Maxi mówi dzieciom, że zespół nie musi mieć lidera, ale w grupie znów wybuchają mocne awantury. Patrząc jak jego tata wyżywa się na uczniach, Diego mówi mu, że on taki nie był, a kiedyś cieszył się z lekcji. Proponuje tacie powrót do "Art Rebel" dla odzyskania szczęścia, ale on odmawia. Brenda gratuluje Violetcie pomysłu na wytwórnię Studia i mówi jej, że Leon musi być z niej strasznie dumny jako jej chłopak. Violetta mówi Brendzie, że Leon nie jest jej chłopakiem, tylko przyjacielem. Brenda przypomina Violetcie o pocałunku na DVD, ale ona mówi, że to był pożegnalny pocałunek. Olga, Ramallo i Beto znów nachodzą Nicolasa i, mając już dosyć, on ich zatrudnia. Federico próbuje wesprzeć Ludmiłę przez jej wyjazd, ale ona nie wierzy w jego szczere intencje przypominając mu jego rozmowę z jej mamą. Federico tłumaczy Ludmile, że mówił o niej źle, by odwrócić uwagę jej mamy. Federico próbuje wyznać Ludmile miłość, ale ona nie daje mu dojść do słowa mówiąc, że oni i tak nigdy się nie zobaczą, bo ona wyjeżdża do Afryki, a on pewnie wyjedzie do Włoch. Violetta i Leon idą po przeciwnych stronach ulicy i to przed siebie myśląc o pięknych chwilach jakie przeżyli, ale pamiętają "rozmowę" na czacie i odchodzą z żalem w przeciwne strony. Podczas sprzątania sali na próbę Teo i Daniel kłócą się o to kto przeniesie farbę i, gdy Maxi próbuje przerwać kłótnię, cała trójka wylewa farbę na Gregoria. Diego mówi Francesce, że jego ojciec nie chce wrócić do "Art Rebel". Francesca proponuje Diego, by pracowali razem w duecie nad pracą dyplomową, ale on odmawia. Ludmiła mówi tacie, że zostaje. Ojciec mówi córce, że nie zostawi jej samej. German mówi tacie Ludmiły, że jego córka zostanie z nim. Alex przychodzi do Violetty, która śpiewała "Descubri", i przyłącza się do niej. Alex mówi Violetcie, że nie chce jej stracić. Violetta mówi Alex'owi, że zawsze będą przyjaciółmi. Violetta i Alex potem śpiewają razem "Descubri", a w tej chwili Nicolas przychodzi do Studia i Gery go zauważa. Nicolas widzi jak jego syn śpiewa z Violettą i mówi do niego po imieniu.

Odcinek 72

Emisja 2 czerwca 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Ukryta tożsamość Clementa jako Alex została w końcu odkryta. Violetta jest tym zszokowana, a Nicolas jest wściekły, że jego syn go okłamał. Ojciec Ludmiły zgadza się, żeby jego córka została z Germanem. Diego mówi Francesce, że woli sam zrobić projekt dyplomowy. Oblany farbą Gregorio wścieka się na Maxiego i dzieci. Nicolas gniewa się na nauczycieli Studia, że oni przyjęli jego syna bez jego zgody, ale oni nic nie wiedzą. Awanturę przerywa Clement, który wyznaje nauczycielom, że zapisał się do Studia pod fałszywym nazwiskiem i z wymówką, że jest ubogi. Clement wścieka się na Gery, że ona go zdradziła. Gery próbuje wytłumaczyć Clementowi, że go wcale nie zdradziła, ale on nie chce jej uwierzyć. Awanturę przerywa Violetta, która dowiaduje się, że Gery wiedziała o Clementcie. Nicolas zabiera Clementa ze Studia. Ludmiła mówi Federico, że nie wyjeżdża do Afryki i teraz mu dziękuje, że sprowadził jej ojca. Federico mówi Ludmile, iż to, że sprowadził jej ojca mogłoby ich do siebie zbliżyć. Ludmiła nie zgadza się zejść z Federico mówiąc mu, że on jej nie wierzył, a chce rozpocząć nowy etap, bo w końcu widzi kto stworzył nielubianą Ludmiłę, a z nią musi być osoba, która w nią wierzy, i że nie wie czy on jest na to gotowy. Federico przyznaje Ludmile rację. Czytając scenariusz z Francescą, Camila zauważa w jednej ze scen, która jest dla reżysera ważna, że jej postać płacze, by wyrazić emocje, co jest dla niej problemem, bo nie potrafi na zawołanie płakać. Violetta wbiega do sali muzycznej i przytula Leona, tym samym przerywając chłopakom nagranie płyty. Violetta mówi Leonowi, że Alex to Clement, syn Nicolasa, i czuje się z tym oszustwem bardzo źle. Leon uspokaja Violettę i mówi jej, że muszą porozmawiać z Clementem, by zrozumieć dlaczego on ich okłamał. Malena, Teo, Daniel, Oriana i Sofia przechodzą przez egzamin wstępny z tańca, i Gregorio ich oblewa. Dzieci domyślają się, że Gregorio ich oblał, by się zemścić za farbę. Po przećwiczeniu grupowej piosenki Naty mówi przyjaciółkom, że trzeba jeszcze raz przećwiczyć tę piosenkę z chłopakami, ale nigdzie nie ma Alexa. Violetta mówi przyjaciółkom, że Alex to Clement i on nie będzie już chodził do Studia. Maxi mówi Pablo, iż to niesprawiedliwe, że Gregorio oblał dzieci przez zamieszanie z farbą, bo one są naprawdę utalentowane. Gregorio przerywa rozmowę i wyżywa się na Maxiego, że on ocenia jego zdolności zawodowe. Pablo mówi Gregorio, że on nie może oblać uczniów z przyczyn osobistych i że egzamin zostaje powtórzony. Matias próbuje namówić Jade, by pogodziła się z Nicolasem, żeby znów byli bogaci, ale ona odmawia. W tej chwili Nicolas dzwoni i umawia się z Jade na spotkanie. Próbując wyjaśnić sprawę, dzieci znów się kłócą, ale Maxi każe im przestać. Maxi mówi dzieciom, że oni muszą nauczyć się szanować i współpracować, by zajść daleko, ale jeśli dalej będą się kłócić, to będą musieli zostawić projekt zespołu. Sądząc, że także i przez Maxiego nie zajdą daleko, Teo i Daniel planują się na nim odegrać. Na spotkaniu Nicolas przeprasza Jade, że jej nie wierzył, i dziękuje jej, że była z nim szczera. Widok Germana i Angie rozmawiających razem bardzo wzrusza Olgę, która mówi Angie, że ta jest szczęśliwa z Germanem, a sama nie wie jak sprawić, by Ramallo był z nią szczęśliwy, bo od lat walczy z jego obawami i niezdecydowaniem. Angie mówi Oldze, że zniknięcie Priscilli z życia Germana niczego nie zmienia, bo on ma te same obawy i uprzedzenia jak zawsze, i musi o nim zapomnieć. German podsłuchuje rozmowę. Leon mówi Andresowi, iż dziwi się, że Violetta tak się przejęła, że Clement wszystkich oszukał. Andres podpowiada Leonowi, że Violetta potrzebowała jego wsparcia, bo ona nie może bez niego żyć. Leon mówi Andresowi, że też nie może żyć bez Violetty. Andres mówi Leonowi, że on i Violetta muszą być razem. Gdy Leon próbuje podejść do Violetty, Clement do niej przychodzi. Clement wyznaje Violetcie zarówno to, że ją oszukał, ale miał powód, jak i to, że ją kocha i to nie jako Alex. Wyznaje także Violetcie, że marzy, by być artystą, ale jego tata, który wybrał już dla niego drogę, nie pozwala mu na to, więc uczył się w Studiu i realizował marzenia pod przykrywką. Violetta współczuje Clementowi, bo i jej tata nie pozwalał jej realizować własnych marzeń, i zgadza się pomóc mu walczyć o marzenia. Leon podsłuchuje rozmowę i nie podoba mu się fakt, że Clement kocha Violettę. Teo i Daniel przepraszają Maxiego za swoje postępowanie. Po rozmowie Maxi nie daje rady wstać z krzesła, bo Teo i Daniel posmarowali je klejem. Francesca rozmawia z Alejandro o kluczowej scenie filmu. Alejandro mówi, że ta scena ma być odegrana realistycznie, a łzy mają być prawdziwe i tylko utalentowana aktorka może to zagrać. Camila widzi jak Francesca i Alejandro rozmawiają. Priscilla patrzy z ukrycia jak Ludmiła żegna się z tatą. Po tym jak jej tata odjechał, Ludmiła zauważa mamę i ucieka. Priscilla dogania córkę i przeprasza ją za wszystkie przykrości z jej strony. Ludmiła wybacza mamie, która złowieszczo się uśmiecha. Violetta mówi tacie o Clementcie i prosi go, by przemówił Nicolasowi do rozsądku, bo dwa lata temu sami przechodzili przez ten sam problem. Nicolas przychodzi i mówi Violetcie i Germanowi, że po sytuacji z Clementem zmienił zdanie i nie sprzeda Studia.

Odcinek 73

Emisja 3 czerwca 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Violetta i German próbują powiedzieć Nicolasowi, że jeśli on nie sprzeda Studia, to ono będzie zamknięte, ale on pozostaje nieugięty. Priscilla mówi Ludmile, że będąc znów razem zdobędą wszystko co chce, ale poprawia się mówiąc, że razem chcą. Ludmiła mówi mamie, że nie potrafi jej zaufać. Słysząc rozmowę, Camila zaczyna płakać. Alejandro jest pod wrażeniem i przyjmuje Camilę do filmu. Camila jest zdenerwowana, bo tak naprawdę rozpłakała się gdy zdała sobie sprawę z tego jak straci rolę w filmie. Clement mówi tacie, że może dla niego studiować na uniwersytecie, ale nie będzie żył jak on. Po tym jak German uprzedził nauczycieli, Gregorio mówi, że trzeba pogodzić się z tym, że Studio upada. Angie proponuje Germanowi swoją pomoc w szukaniu nowego miejsca dla Studia, ale on nie zgadza się mówiąc jej, że ona nie współpracuje z kimś lękliwym i uprzedzonym. Przez to, że jest przyklejony do krzesła, Maxi chce zostać i pracować nad piosenkami, ale Leon, Federico, Andres i Broduey są już zmęczeni. Camila woła chłopaków do auli, bo Violetta ma ważną nowinę. Gdy Leon, Federico, Andres i Broduey próbują zmusić Maxiego, by poszedł, dowiadują się, że on jest przyklejony do krzesła i niosą go do auli. To, że Maxi jest przyklejony, wszystkich rozśmiesza, zwłaszcza Naty. Violetta mówi przyjaciołom, że Nicolas nie chce sprzedać Studia. Na życzenie Ludmiły, wszyscy śpiewają Maxiemu "Friends till the end", by zobaczyć czy on zatańczy z krzesłem, i on daje radę zatańczyć z krzesłem. Violetta mówi Gery, że rozumie czemu ona ukrywała tajemnicę Clementa. Gery mówi Violetcie, że to ona ma zrozumieć Clementa i prosi ją, by go nie zostawiła. Leon pyta się Violetty o czym rozmawiała z Gery i, gdy otrzymuje odpowiedź, jest zaskoczony, że Gery wiedziała o Clementcie. Wieczorem Ludmiła pyta się Violetty czy wybaczyłaby komuś kto ją mocno zranił. Violetta mówi, że ludzie zasługują na drugą szansę gdy żałują swoich błędów, a tym osobom trudno jest wybaczyć i oddalenie się od kochanej osoby jest trudniejsze. Ludmiła mówi Violetcie, że będzie miała odwagę wybaczyć. Violetta domyśla się, że Ludmile chodziło o Federico, ale ona zaprzecza temu. Violetta znajduje podartą piosenkę dla Leona i śpiewa pozostałą część myśląc o nim. Leon tymczasem znajduje podartą piosenkę dla Violetty i, myśląc o niej, śpiewa pozostałą część piosenki. Nazajutrz, gdy German i Angie pomagają Violetcie i Ludmile dopracować piosenkę, pojawia się Priscilla. German mówi Priscilli, że ona ma go uprzedzać o odwiedzaniu córki, i doradza jej, by poszukała pomocy. Jade mówi Matiasowi, że Nicolas jej nie wybaczył, tylko jej dziękował, że powiedziała mu co robi jego syn. Przechodząc blisko, Clement dowiaduje się, że to Jade na niego doniosła, i wścieka się na nią. Jade tłumaczy Clementowi, że nie mogła okłamywać jego ojca, bo uświadomiła sobie, że go kocha, i błaga go, by wykorzystał szansę znów być blisko z ojcem i kochać go, bo sama tego nie zrobi. Leon pyta się Gery czemu nie powiedziała mu, że Clement jest zakochany w Violetcie skoro znała jego tajemnicę. Gery próbuje zaprzeczyć wszystkiemu, ale Leon nie jest przekonany. German mówi Angie, Pablo i Brendzie, że próbował porozmawiać z Nicolasem, ale on go nie wpuścił, więc uprzedził sekretarkę. Angie mówi Germanowi, że skoro on rozmawiał z sekretarką o pilnej sprawie, mógł zaczekać na Nicolasa. German mówi Angie, że próbował wszystkiego, bo pokonał lęki i uprzedzenia. Maxi mówi Naty, że nie wie jak zmotywować dzieci do współpracy. Naty prosi Maxiego, by zastanowił się czy warto założyć własny zespół. Violetta mówi Federico, iż widać, że on jest coraz bliżej Ludmiły. Federico mówi Violetcie, że zostawił Ludmiłę gdy ona go potrzebowała i nie może tego sobie wybaczyć. Maxi mówi dzieciom, że rezygnuje z prowadzenia ich zespołu. Camila przyznaje Broduey'owi rację, że nie jest gotowa na aktorstwo, i zamierza zrezygnować z filmu. Broduey radzi Camili, by uwierzyła w siebie. Przypominając to jak Clement i Gery doradzali mu, by odsunął się od Violetty, Leon rozumie o co im chodziło i mówi Andresowi, że Gery wiedziała o Clementcie, który jest zakochany w Violetcie, i że zamierza odkryć co ich łączy. German mówi Violetcie, że nie uda się przekonać Nicolasa, który w tej chwili przychodzi. Violetta mówi Nicolasowi, że Studio ma ogromną wartość dla uczniów, którzy rozwinęli tam swoje umiejętności i osobowości i ta szkoła daje im radość. Nicolas rozumie Violettę, ale nie zmienia zdania. Leon śledzi Gery, która spotyka się z Clementem. Clement przeprasza Gery, że jej nie uwierzył. Gery mówi Clementowi, że przez Alexa jego ojciec nie chce sprzedać Studia, i każe mu dalej jej pomagać rozdzielić Violettę i Leona, bo mieli umowę. Clement odmawia. Podczas kręcenia sceny Camila zauważa Broduey'a i, pamiętając jego słowa, płacze. Na przerwie Camila dziękuje Broduey'owi za pomoc. Mając już dosyć, Angie każe Germanowi odważnie jej powiedzieć dlaczego on ostatnio traktuje ją chłodno. Priscilla wypytuje Ludmiłę o Angie. Ludmiła domyśla się, że jej mama chciała znów się do niej zbliżyć dla swoich złych celów. Priscilla każe Ludmile pomóc jej zemścić się na Germanie i Angie. Leon znajduje Clementa i wścieka się na niego, że on udawał jego przyjaciela i doradzał mu odsunąć się od Violetty, bo sam się w niej zakochał, i każe mu wyznać co on kombinuje z Gery. Pojawia się Violetta, która pyta się Leona o co chodzi.

Odcinek 74

Emisja 4 czerwca 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Leon żąda od Clementa wyjaśnień. Violetta prosi Leona, by zrozumiał Clementa, bo on żałuje swojego błędu i przeprosił. Violetta pyta się Clementa o co poszło i on odpowiada, że Leon ma powody, by być wściekły. Violetta rozmawia z Clementem o Studiu. Clement mówi Violetcie, że jego ojciec nigdy mu nie pozwoli wrócić do Studia. Violetta doradza Clementowi, żeby się nie poddał. Ludmiła nie zgadza się skrzywdzić Germana i Angie i mówi mamie, że krzywdząc innych ona krzywdzi siebie. Priscilla przyznaje Ludmile rację. Dyskusję Germana i Angie przerywa Gregorio, który znów narzeka. Broduey tłumaczy Camili, że ona sama wszystkiego dokonała i oni kłócą się o to czyja to była zasługa, ale opamiętają się. Francesca i Camila pytają się Violetty dlaczego Leon jest obrażony. Gdy Violetta mówi o tym co zaszło z Clementem, Francesca i Camila domyślają się, że Leon jest zazdrosny. Leon gniewa się na Gery, że ona i Clement coś przed nim ukrywają. Gery natomiast wścieka się na Leona, że on wyżywa się na nią zamiast jej pomóc. Ciekawy postępów Maleny, Andres patrzy na wyniki egzaminu wstępnego w komputerze i widzi, że Malena nie została przyjęta. Andresa przyłapują Diego i Francesca, którzy szukali Gregoria. Gregorio przychodzi i Diego i Francesca próbują go przekonać do powrotu do "Art Rebel", ale bezskutecznie. Leon, Maxi, Federico, Andres i Broduey proponują Pablo i Brendzie przedsprzedaż płyty ze względu na niecierpliwość fanów. Pablo zgadza się. Pablo mówi Brendzie, że Nicolas nie chce sprzedać Studia. Brenda zapewnia Pablo, że znajdzie miejsce do skończenia płyty. Rozmowę przerywa Angie, która chce porozmawiać z Pablo. Gdy Angie mówi Pablo, że wrzuciła do internetu wyniki egzaminu, ten nie słucha jej, bo jest zamyślony. Angie domyśla się, że Pablo zakochał się w Brendzie i mówi mu, że cieszy się, że pomimo tego co między nimi było potrafił zakochać się w kimś innym, co da jej nadzieję, że kiedyś zapomni o Germanie. Matias próbuje przekonać Nicolasa, by pogodził się z Jade, ale bezskutecznie. Jade każe Matiasowi nie nachodzić Nicolasa, bo on jej nigdy nie wybaczy. Violetta pyta się Leona dlaczego on był taki niedobry dla Clementa. Leon mówi Violetcie, że Clement i Gery coś razem ukrywają. Mówi także Violetcie, iż wie, że Clement jest w niej zakochany i że on doradzał mu odsunąć się od niej. Gdy Violetta mówi Leonowi, że Clement nie ma z nimi nic wspólnego, on obraża się na nią. Gdy Federico przyłącza się do Ludmiły, która śpiewała, ona wścieka się na niego, że on znów ją nachodzi, i German patrzy na nich. Ludmiła mówi Germanowi, że ma zły humor przez mamę. German mówi Ludmile, że jej mama żałuje swoich błędów. Ludmiła wątpi w to. Angie przychodzi do Germana i pyta się go o co mu chodzi, że ją ignoruje. German wściekle mówi Angie, że o nic nie chodzi. Nazajutrz Teo, Daniel, Oriana i Sofia patrzą na wyniki egzaminu i widzą, że zdali. Malena patrzy na swoje wyniki i widzi, że zdała. Malena, Teo, Daniel, Oriana i Sofia przepraszają Maxiego za swoje zachowanie i dziękują mu, że im zaufał, i proszą go, by znów im pomógł wspólnie tworzyć zespół. Maxi mówi dzieciom, że musi to przemyśleć. Zaraz po tym jak Maxi wyszedł, Teo i Daniel kłócą się, co odbija się na dziewczynach, i Maxi widzi ich. Podczas próby z Violettą do Ludmiły dzwoni mama, którą ona odrzuca. Ludmiła prosi Violettę o radę na temat zdrady. Gdy Violetta pyta się Ludmiły czy to jej mama dzwoniła, ta zaprzecza temu. Clement śpiewa w parku myśląc o tym co było ostatnio i Jade patrzy na niego z zachwytem. Clement odchodzi zostawiając gitarę i Jade jest go żal. Violetta mówi Gery, że martwi się o Clementa, bo on się nie odzywa i że trzeba go wspierać. Camila, Andres i Broduey przyłączają się do dzieci, które śpiewają, by świętować, że zdały do Studia, ale Gregorio wścieka się na nich. Gregorio potem wścieka się, że w Studiu są też ludzie, którzy nie dostali się. Pablo przerywa awanturę i Gregorio wścieka się na niego, że go oszukał. Gregorio mówi Pablo, że Malena jest w Studiu i twierdzi, że się dostała, ale nie dostała się. Oglądając listę nowych uczniów, Pablo mówi Gregorio, że ktoś zmienił wyniki Maleny. Francesca podsłuchuje dyskusję. Gery znajduje Clementa i gniewa się na niego, że on ją ignoruje, i przypomina mu o ich umowie. Violetta przychodzi w środku kłótni i proponuje Clementowi pomoc w powrocie do Studia. Clement mówi Violetcie, że już nigdy nie wróci do Studia. Violetta mówi Clementowi, że może go zrozumieć, ale zawsze będzie blisko niego, bo są przyjaciółmi. Gery mówi Clementowi, że on może się poddać gdy jest o krok od osiągnięcia celu. Clement mówi Gery, że nie chce krzywdzić siebie i nikogo innego. Maxi mówi dzieciom, że zgadza się realizować projekt z zespołem. Francesca mówi Diego, że ktoś zmienił wyniki egzaminu i to pewnie był Andres, bo on był w pokoju nauczycielskim. Diego i Francesca pytają się Andresa czy to on zmienił wyniki Maleny, a w tej chwili przychodzi Gregorio. Priscilla wkrada się do Studia i bierze torebkę Angie, ale Ludmiła ją przyłapuje. Gery każe Clementowi wrócić do Studia dla ich umowy. Clement mówi Gery, że jak wróci do Studia, to ono będzie zamknięte. Słysząc jak Nicolas mówi Germanowi, że nie ma odwrotu, Violetta i Angie obawiają się, że to już koniec Studia. German mówi Violetcie i Angie, że Nicolas nie zamknie Studia, bo je sprzedał i to jemu.

Odcinek 75

Emisja 5 czerwca 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

German jest nowym właścicielem Studia po tym jak Nicolas sprzedał mu budynek. Violetta jest dumna z Nicolasa, że on zrozumiał to co jego syn kocha. Nicolas mówi Violetcie, że Clement nie wróci Studia, ku jej zaskoczeniu. Clement wyznaje Gery, że obiecał tacie pójść na studia i dlatego on sprzedaje Studio Germanowi. Gery mówi Clementowi, że on nie może się poddać i musi walczyć o miłość do Violetty. Clement mówi Gery, że ich umowa już go nie interesuje. Ludmiła powstrzymuje mamę przed jej czynem i w tej chwili Angie przychodzi. Priscilla mówi Angie wymówki. Gregorio oskarża Andresa o zmianę wyników egzaminu. Andres próbuje wytłumaczyć Gregorio, że nie zmienił wyników, ale on mu nie wierzy. Andres przyznaje Diego i Francesce, że był w pokoju nauczycielskim i obejrzał wyniki, ale nie zmienił ich. Diego i Francesca wierzą Andresowi. Maxi mówi dzieciom, że wznowi z nimi projekt zespołu, ale pod warunkiem, że będą współpracować z nim i ze sobą, by osiągnąć cel. Dzieci zgadzają się na to. German ogłasza uczniom, że Nicolas sprzedał Studio. Rozmowę przerywa Gregorio, który woła Pabla. Wszyscy zastanawiają się dlaczego Nicolas sprzedał Studio mimo, że dalej nie pozwala Clementowi do niego uczęszczać. Gery mówi wszystkim, że Clement postanowił porzucić swoje marzenia i studiować ekonomię, i dlatego Nicolas sprzedał Studio. Violetta mówi, że Clement nie może zostawić swoich marzeń, i zamierza mu pomóc i motywuje wszystkich do działania. Leon nie zgadza się pomagać Clementowi i, pomimo próśb przyjaciół, stawia na swoim. Gregorio donosi Pablo na Andresa. Andres tłumaczy Pablo, że patrzył na wyniki, ale nie zmienił ich. Sprawdzając wyniki w komputerze, Pablo mówi Andresowi, że wyniki były zmienione w godzinach jego pobytu w pokoju. Gregorio zamierza wyrzucić Andresa ze Studia. Pablo tłumaczy Gregorio, że karząc Andresa ukarzą wszystkich, bo reprezentują Studio przed hiszpańską ambasadą. W domu Ramallo czule patrzy na Olgę, która śpiewa podczas sprzątania, i ona podchodzi do niego. Olga mówi Ramallo, że mogłaby go teraz pocałować dla zakończenia ich relacji, ale nie chce z nim skończyć, a chce rozpocząć coś nowego i nie będzie na niego czekać. Wieczorem Ramallo rozmawia z Angie o Oldze. Angie radzi Ramallo, by w końcu podjął decyzję. Ramallo mówi Angie, że nie ma czasu, bo Olga nie będzie na niego czekać. Angie mówi Ramallo, że on i Olga muszą być razem. Ramallo przytula Angie dla wdzięczności i pojawia się Olga, która wpada w zazdrość. Angie mówi Germanowi, że Priscilla grzebała w jej torebce. Ludmiła mówi Germanowi i Angie, że jej mama coś knuje. Nadszedł dzień występu przed hiszpańską ambasadą. Idąc do Studia z Broduey'em, Maxi patrzy jak Malena, Teo, Daniel, Oriana i Sofia śpiewają przed przechodniami. Gdy Teo zbiera pieniądze od ludzi, grupa kłóci się o to kto weźmie pieniądze, ku niezadowoleniu Maxiego. Priscilla znajduje Ludmiłę i każe córce nie wchodzić jej w drogę. Ludmiła tłumaczy mamie, że nie chce pomagać w jej planie, a chce jej pomóc się zmienić. German przerywa awanturę i mówi Priscilli, że nie pozwoli jej spełnić czynu. Martwiąc się o Clementa, Violetta pyta się Gery czy ona coś o nim wie. Gery mówi Violetcie, że wie gdzie szukać Clementa. Pablo mówi chłopakom, że przedsprzedaż ich płyty odniosła sukces. Violetta i Gery znajdują Clementa w parku i proszą go, by wrócił do Studia i zastąpił na występie przed ambasadą hiszpańską Andresa, który miał go zastąpić, ale nie może wystąpić. Violetta mówi Clementowi, że wszyscy szanują jego decyzję, ale on musi pożegnać się ze Studiem śpiewając z nimi. Clement zgadza się wystąpić. Jade spotyka się z Nicolasem i mówi mu, że szczerość dużo kosztuje. Nicolas mówi Jade, że czasem trzeba kłamać, by nikogo nie skrzywdzić. Jade mówi Nicolasowi, że tak Clement zrobił. Rozmowę przerywa telefon do Nicolasa. Clement przychodzi na występ i mówi wszystkim, że nie wróci do Studia, ale wystąpi z nimi na pożegnanie, i przeprasza ich za oszustwo. Na początek występu Violetta i Ludmiła śpiewają piosenkę "Mas que dos". Nicolas przychodzi na występ, ku zaskoczeniu Clementa. Potem Violetta i Leon, Diego i Francesca, Clement i Gery, Ludmiła i Federico, Camila i Broduey, i Maxi i Naty śpiewają piosenkę w parach - "Llamame". Nicolas patrzy jak jego syn śpiewa i wychodzi gdy występ dobiega końca. Priscilla zatrudnia mężczyznę, z którym zaaranżowała swoje aresztowanie, by wystraszył Angie. Andres mówi Malenie, że jest oskarżony o zmianę jej wyników, ale jest niewinny i nauczyciele szukają winowajcy. Malena wyznaje Andresowi, że sama zmieniła swoje wyniki, bo nie mogła znieść tego, że nie zdała do Studia. German mówi Angie, że przed występem Ludmiła kłóciła się z mamą, i chyba coś się dzieje i to pewnie ta intryga Priscilli. Angie mówi Germanowi, iż boi się, że Priscilla na nią poluje. German prosi Angie, by wprowadziła się do jego domu dla bezpieczeństwa. Gery ma pretensje do Leona, że on wyżywa się na Clementa i nie pomaga mu choć ten żałował swojego błędu i przeprosił. Leon mówi Gery, że skoro ona tak dzielnie broni Clementa, to znaczy, że jest w nim zakochana. Clement pyta się Violetty co jego ojciec robił w Studiu. Violetta wyznaje Clementowi, że wszyscy zaprosili jego ojca, by posłuchał jak on śpiewa. Clement mówi Violetcie, że teraz będzie miał kłopoty z ojcem. W tej chwili przychodzi Nicolas.

Odcinek 76

Emisja 8 czerwca 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Nicolas mówi Clementowi, że nigdy nie widział go na scenie i nie usłyszał jak on śpiewa, i że jest z niego dumny. Nicolas jest wdzięczny Violetcie, że pomogła jego synowi. Gery zaprzecza temu, że jest zakochana w Clementcie, ale Leon nie jest przekonany. Angie nie zgadza się zamieszkać z Germanem. Andres jest zszokowany, że to Malena zmieniła wyniki egzaminu. Malena obiecuje Andresowi, że wszystko wyjaśni nauczycielom. Na spacerze Nicolas mówi Clementowi, że zdał sobie sprawę z tego ile znaczy dla niego muzyka gdy go usłyszał, ale nie może przestać myśleć o jego przyszłości. Clement mówi tacie, że po prostu chce studiować coś co łączy się z jego miłością do muzyki. Wieczorem Violetta próbuje przekonać Angie, by zamieszkała w jej domu, ale ona pozostaje nieugięta. Clement przychodzi do Violetty i mówi jej, że jego ojciec pozwolił mu dalej uczyć się w Studiu. Clement przytula Violettę dla wdzięczności, ale przyłapuje ich Leon, którego Olga wpuściła. Leon wypytuje Violettę o Clementa i o to czy oni będą kimś więcej niż przyjaciółmi. Violetta domyśla się, że Leon jest o nią zazdrosny. Leon mówi Violetcie, że Clement chce być jej chłopakiem, a nie przyjacielem. Violetta natomiast zadaje Leonowi pytanie "A co jeżeli chcę być z Clementem, masz z tym jakiś problem?". Leon nie odpowiada na pytanie i on i Violetta kłócą się o Clementa. Olga mówi Angie dlaczego jest na nią zła. Angie tłumaczy Oldze, że tylko poradziła Ramallo jak on ma się do niej zbliżyć. Gdy Ramallo przychodzi, Olga wścieka się. German mówi Ramallo, że chce chronić Angie przed Priscillą. German mówi także, że nie wybaczyłby sobie tego gdyby Priscilla coś zrobiła Angie. Angie podsłuchuje rozmowę i wtrąca się. Angie zgadza się zostać na noc u Germana. Nazajutrz Ramallo przychodzi do Olgi, ale ona na niego krzyczy i nazywa go tchórzem. Olga i Ramallo kłócą się, ale Angie przerywa awanturę. Angie mówi Oldze i Ramallo, że oni muszą być w końcu razem szczęśliwi. Podsłuchując rozmowę, German jest wzruszony słowami Angie. German mówi Angie, że wspólne szczęście Olgi i Ramallo to kwestia odwagi. Angie gniewa się na Germana za to co powiedział i, gdy krzycząc na siebie zbliżają się do siebie, oblewają się napojem. Violetta doradza Ludmile, by porozmawiała z mamą. Ludmiła mówi Violetcie, że próbuje przemówić mamie do rozsądku, ale bez skutku. Priscilla przychodzi. Widząc Angie w szlafroku, Priscilla sądzi, że Angie już zajęła jej miejsce w życiu Germana. Priscilla otwarcie poprzysięga wszystkim zemstę. Clement znajduje w parku Jade, która grała na jego gitarze. Clement i Jade zaprzyjaźniają się i śpiewają razem dla uczty, a Nicolas patrzy na nich. Malena przyznaje się Pablo do błędu. Andres jest dumny z Maleny. Malena żegna się z Andresem, ale on mówi jej, że powinien być przy niej skoro ona naprawiła błąd. Angie i Pablo ogłaszają uczniom, że wkrótce wyjadą do Sewilli, a tegoroczna edycja festiwalu będzie hołdem dla Antonia. Pablo postanawia, że Violetta i Leon zaśpiewają razem w duecie na festiwalu. Violetta i Leon bardzo niechętnie się na to zgadzają, ku zaskoczeniu Francesci i Camili. Violetta mówi przyjaciółkom, że pokłóciła się z Leonem, bo on widział ją z Clementem. Violetta potem samotnie śpiewa piosenkę dla Leona. Wychodząc, Violetta gubi piosenkę, którą znajduje Francesca. Federico przyznaje Ludmile rację, że zostawił ją gdy ona go potrzebowała. Mówi jej, że ona nie może go wiecznie unikać, i błaga o jeszcze jedną szansę. Ludmiła obiecuje Federico, że to przemyśli. Pablo i Brenda dają chłopakom egzemplarze ich płyty. Maxi, Federico, Andres i Broduey dziękują Leonowi, że spełnił marzenie swoje i ich. Leon potem śpiewa napisaną dla Violetty piosenkę i Diego do niego przychodzi. Leon daje Diego płytę w prezencie. Diego mówi Leonowi, że płyta to też zasługa Violetty i on powinien z nią świętować sukces. Leon mówi Diego, że to nie takie proste. Diego tłumaczy Leonowi, że on i Violetta komplikują sprawy, a powinni być szczęśliwi. Wychodząc, Leon zapomina swojej piosenki, którą znajduje Diego. Gdy Diego wyciąga z torby płytę, by pokazać ją Francesce, oboje przypadkiem rozrzucają kartki po podłodze. Próbując pozbierać kartki, Diego i Francesca mylą je z piosenkami Violetty i Leona. Na wspólnym spotkaniu Malena mówi Andresowi, że lepiej będzie jak przestaną się widywać. Maxi mówi dzieciom, że rezygnuje z projektu zespołu. Po przeczytaniu scenariusza, Camila mówi Francesce, że bohater filmu zakochuje się w jej postaci. Gdy Camila mówi Francesce, że w jednej scenie ma się całować z bohaterem, pojawia się Broduey. Gery czule patrzy jak Clement śpiewa i przypomina sobie słowa Leona. Clement mówi Gery, że żałuje pewnych rzeczy i musi powiedzieć prawdę Violetcie i Leonowi. Gery mówi Clementowi, że tak straci Leona na zawsze. Pojawia się Leon, który pyta się Clementa co on chce mu powiedzieć. Priscilla znajduje Ludmiłę i oskarża córkę, że ją oszukiwała w stosunku do Angie. Ludmiła każe mamie zostawić ją w spokoju. Violetta i Angie przerywają awanturę i zabierają Ludmiłę od Priscilli. Pojawia się wspólnik Priscilli, który mówi jej, że wykonał zdanie i podciął hamulce w samochodzie Angie. Priscilla widzi jak Ludmiła wsiada do samochodu. Gdy Violetta, Ludmiła i Angie zaczynają odjeżdżać, Priscilla goni je i zatrzymuje samochód. Gdy Angie pyta się Priscilli skąd wiedziała o tym co się stało, Ludmiła oskarża mamę o zepsute hamulce.

Odcinek 77

Emisja 9 czerwca 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Priscilla próbuje wyjaśnić, że nie zepsuła hamulców, ale nikt, nawet Ludmiła, jej nie wierzy. Gdy Angie dzwoni po policję, Priscilla ucieka. Gery próbuje powstrzymać Clementa przed ujawnieniem prawdy, ale on każe jej zrozumieć go. Gery obraża się na Clementa. Clement ostatecznie nie mówi prawdy i tłumaczy Leonowi, że niczego między nim, a Violettą nie ma. Broduey wtrąca się do rozmowy dziewczyn. Camila pokazuje Broduey'owi scenariusz, ale nie pozwala mu go czytać. Camila mówi Francesce, że nie wie jak powiedzieć Broduey'owi o scenie z pocałunkiem. Maxi mówi dzieciom, że są utalentowane, ale niegotowe na zespół aż do momentu kiedy nauczą się współpracować. Andres jest załamany, że Malena go odrzuciła. Po wspólnej próbie Diego i Francesca znajdują w torbach pomieszane piosenki Violetty i Leona. Widząc, że teksty piosenek i kawałki kartek są takie same, Diego i Francesca domyślają się, że Violetta i Leon osobno napisali tę samą piosenkę, a to jest znak, że oni muszą być razem. Francesca chce powiedzieć o tym Violetcie, ale Diego każe jej się nie wtrącać. Violetta rozmawia z tatą o tym co się wydarzyło. Gdy Violetta zostaje sama, do niej skrada się Priscilla. Violetta woła tatę. Priscilla wyznaje, że zatrudniła osobę, by wystraszyć Angie, ale nie wiedziała o zepsutych hamulcach i, gdy widziała córkę w samochodzie, zrozumiała, że wszystko co robiła to szaleństwo. Priscilla szczerze przeprasza córkę za wszystkie przykrości spowodowane z jej strony i prosi o pomoc. Ludmiła wybacza mamie. German postanawia zabrać Priscillę do miejsca gdzie będzie miała pomoc. Camila prosi Naty, by przećwiczyła z nią scenę z pocałunkiem. Naty tłumaczy Camili, że ona ma tę scenę przećwiczyć z chłopakiem. Camila mówi Naty, że nikt nie wie o tej scenie, zwłaszcza Broduey, który przychodzi. Camila mówi Broduey'owi wymówki. Matias znów próbuje namówić Nicolasa, by pogodził się z Jade. Nicolas mówi Matiasowi, że już nie kocha Jade. Clement mówi tacie, że Jade żałuje swojego błędu, bo zmieniła się dzięki miłości do niego. Ludmiła wprowadza się na noc do pokoju Violetty i obie dziewczyny dogadują się ze sobą jak siostry. Nazajutrz Federico pociesza Ludmiłę po tym co zaszło z jej mamą i, na jej życzenie, przytula ją. Ludmiła mówi Federico, że straciła jedyną osobę jaką miała. Federico tłumaczy Ludmile, że ona ma jego i swoją nową rodzinę. Ludmiła mówi Federico, że nikt nie zastąpi jej mamy. Clement mówi Gery, że ona nie zaprzeczy, że coś do niego czuje, i że będzie czekał jak ona zrozumie w kim jest naprawdę zakochana. Violetta pyta się Clementa czy między nim, a Gery wszystko dobrze. Clement mówi Violetcie, że pokłócił się z Gery i że nie chce być jej przyjacielem. Violetta domyśla się, że Clement nie oddalił się od Gery. Gery podsłuchuje rozmowę. Violetta daje Gery znać, że ta jest zakochana w Clementcie mówiąc, że widzi jak ona na niego patrzy. Gery zaprzecza wszystkiemu. Gregorio krytykuje choreografię uczniów i wyżywa się na nich, że myślą o sobie, a nie o Studiu. Angie i Pablo przerywają awanturę. Gregorio wściekle mówi, że uczniowie nie są przygotowani na festiwal i że Studio upada na dno. Diego jest zawiedziony zachowaniem ojca. W domu Olga i Ramallo zgadzają się, że Angie miała rację co do nich, ale kłócą się o to kto zaczął wszystkie problemy i German każe im przestać. Pojawia się Angie, która mówi Germanowi, że trzeba być odważnym, żeby się zakochać. German próbuje pocałować Angie, ale ona powstrzymuje go mówiąc mu, że on nie może jej całować w marzeniach. Wszystko okazuje się być wyobrażone przez Germana. Violetta ma pretensje do Leona, że on ignorował ją przez całą próbę, i zarzuca mu, że on zawsze coś do niej ma i każe mu przestać krytykować Clementa. Między Violettą i Leonem wybucha wielka awantura. Leon głośno mówi Violetcie, że nie mogą pracować razem i być przyjaciółmi. Violetta wściekle doradza Leonowi, by poprosił Pabla o zmianę partnerki. Francesca mówi Violetcie, że ona i Leon są dla siebie stworzeni i pokazuje jej dwie piosenki połączone w jedną. Francesca mówi Violetcie, że jej i Leonowi udało się wspólnie napisać piosenkę, bo oni mają magiczne połączenie i nigdy nie będą osobno. Nicolas przychodzi do Jade, która znów śpiewała, by zarobić. Jade mówi Nicolasowi, że jest jej dobrze. Matias mówi Jade, że Nicolas już jej nie kocha. Camila namawia Clementa, by poćwiczył z nią scenę z pocałunkiem. Gdy Clement i Camila próbują przećwiczyć pocałunek, Gery im przerywa i wścieka się na Clementa, że ją okłamał. Gery ucieka, a Clement za nią biegnie. Próbując dogonić Clementa i Gery, Camila gubi scenariusz, który znajduje Broduey. Broduey znajduje Camilę i mówi jej, że wie o scenie z pocałunkiem. Clement dogania Gery, ale ona krzyczy na niego. W wyniku kłótni Gery całuje Clementa. Angie wspiera Germana, który nadal jest wstrząśnięty tym co zaszło. German mówi Angie, że mógł stracić to co najbardziej kocha. Angie tłumaczy Germanowi, że z Violettą jest dobrze. German mówi Angie, że myśli nie tylko o Violetcie, i między nimi prawie dochodzi do pocałunku. Leon znajduje Violettę, która śpiewała piosenkę, i pyta się jej czy ona śpiewała jego piosenkę. Violetta mówi Leonowi, że Diego i Francesca znaleźli fragmenty ich piosenek, które połączyli w jedno. Violetta i Leon śpiewają razem piosenkę powstałą z dwóch identycznych piosenek - "Abrazame y veras".

Odcinek 78

Emisja 10 czerwca 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Pablo przychodzi do Violetty i Leona, i jest pod wrażeniem ich piosenki sądząc, że to piosenka na festiwal. Violetta i Leon wmawiają, że to ich piosenka na festiwal. Gdy miało dojść do pocałunku, German wstrzymuje się i Angie wściekle nazywa go tchórzem. Po pocałunku Clement mówi Gery, że już nie ma wątpliwości, że ona coś do niego czuje, i doradza jej, by w końcu zapomniała o Leonie. Gery mocno obraża się na Clementa. Camila wyznaje Broduey'owi, że nie powiedziała mu o scenie z pocałunkiem, bo bała się jego gniewu. Broduey mówi Camili, że nauczył się tego, że jego szczęście jest jej szczęściem i dla tego szczęścia nie będzie zazdrosny. Jade nie wierzy w to co Matias jej mówi o Nicolasie. Rozmawiając o ostatnim zachowaniu Gregoria, German, Angie, Pablo i Beto zastanawiają się nad wyrzuceniem go. Diego nie pozwala na to. Wiedząc, że Gregorio nie będzie znów sobą w Studiu, Diego i pozostali postanawiają pomóc mu wrócić jako dobra osoba do "Art Rebel". Po próbie piosenki "Llamame", Angie sugeruje uczniom, by osobno popracowali nad układem i wypracowali relację i współpracę we dwoje. Violetta mówi Francesce, że czasem chciałaby, żeby jej tata znalazł kobietę, dzięki której poczułaby się jak jej córka. Francesca wie, że Violetta miała na myśli Angie. Federico mówi Ludmile, że nie może dłużej czekać i pyta się jej czy ona nadal coś do niego czuje. Ludmiła nie odpowiada na pytanie. Podczas przećwiczenia choreografii do ich piosenki Violetta i Leon denerwują się, ale jedna osoba oskarża drugą o nerwy, przez co kłócą się o to kto robi nie tak. Clement przerywa kłótnię i mówi Violetcie i Leonowi, że muszą o czymś wiedzieć. Nie dając rady wyznać im prawdy, Clement mówi Violetcie i Leonowi wymówkę. Violetta mówi Clementowi, że Leon ma po prostu zły dzień, przez co znów dochodzi do kłótni. Wieczorem Ramallo proponuje Oldze wspólną kolację. Olga jest szczęśliwa, że Ramallo ją zaprasza na randkę, ale gdy on mówi, że zjedzą kolację w domu, ona krzyczy na niego. Kłócąc się, Olga i Ramallo wchodzą do jadalni gdzie wszyscy jedzą kolację. Patrząc na Germana, Angie mówi, że trzeba czuć i czasami ludzie nie chcą być szczęśliwi, by usprawiedliwić swoje tchórzostwo. Olga zgadza się z Angie. Mając dosyć krytycyzmu Angie i Olgi, German i Ramallo odpowiadają impertynencko do nich. Violetta mówi Ludmile, że boli ją to, że jej tata i Angie przeciwstawiają się szczęściu i nie akceptują tego, że są zakochani. Ludmiła mówi Violetcie, że to dziedziczne, bo ona zaprzecza temu, że jest zakochana w Leonie. Violetta zarzuca Ludmile, że ona jest zakochana w Federico, a zaprzecza temu. Nadszedł dzień wyjazdu do Sewilli. Matias w końcu daje Jade do zrozumienia, że Nicolas już o niej zapomniał. Angie, Pablo i Beto proszą uczniów, by przed wyjazdem zrobili przysługę dla osoby, na której im zależy, bo pomagała im wiele razy. Diego i Francesca wiedzą o kim mowa. Camila namawia Andresa, by poćwiczył z nią scenę z pocałunkiem. Gdy Camila zamyka oczy do pocałunku, Andres podstawia na swoje miejsce Broduey'a, którego Camila całuje. Mimo tego, Camila jest szczęśliwa. Clement znów próbuje dać Gery do zrozumenia, że ona teraz jego kocha, ale w tej chwili przychodzi Nicolas. Nicolas mówi synowi, że jest z dumny z jego talentu i udziału w festiwalu. Clement i Nicolas mówią, że warto naprawić błędy, jak ten, który Nicolas i Jade popełnili. Diego i Francesca zaprowadzają Gregoria do miejsca, które jest niespodzianką dla niego - "Art Rebel". Gregorio jest wzruszony, że jest w "Art Rebel". Wszyscy śpiewają dla Gregoria "Es mi pasion". Gregorio dziękuje wszystkim za ten gest i życzy im szczęścia na festiwalu. Gregorio dziękuje Diego i Francesce, że mu pomogli, i proponuje im, by towarzyszyli mu w "Art Rebel". Diego i Francesca obiecują Gregorio, że go nie zostawią. Violetta i Leon godzą się ze sobą, ale znów się kłócą o to kto zaczął tamtą kłótnię. Kłótnię przerywa Pablo, który mówi uczniom, że czas już jechać. Przed wyjściem Clement nagrywa dla Violetty filmik, na którym wyznaje jej, że wraz z Gery podszyli się pod nią i Leona na czacie, żeby ich rozdzielić. Jade przyjeżdża na spotkanie z Nicolasem, który ma w rękach bukiet kwiatów. Jade mówi Nicolasowi, że Matias powiedział jej co on teraz o niej myśli, więc nie mają o czym rozmawiać. Tymczasem uczniowie Studia wraz z Germanem, Angie, Pablo, Beto i Brendą przyjeżdżają do Sewilli. Podczas zwiedzania miasta Diego i Francesca odłączają się od grupy. Diego zaprowadza Francescę na statek dla niespodzianki dla niej: wspólnego rejsu po rzece. Po tym jak statek odpłynął, Diego zapewnia zdenerwowanej Francesce, że wrócą do Sewilli. Jeden z pasażerów mówi Diego i Francesce, że statek płynie w jedną stronę do Kadyksu. Podczas zameldowania w hotelu German i Angie dowiadują się, że przydzielono im ten sam pokój i skarżą się kierownikowi. Kierownik mówi Germanowi i Angie, że błąd był z wzięcia ich za małżeństwo, ale nie ma już wolnych pokoi. German dochodzi z kierownikiem do porozumienia i w rezultacie dostaje składzik jako swój pokój. Clement mówi Gery, że wysłał Violetcie filmik, na którym wyznaje jej ich plan. Gery wpada w szał. Po wykonaniu pilnego telefonu, Camila mówi Broduey'owi, że przyśpieszono próby do filmu o dwa dni i że musi wracać do Buenos Aires, bo inaczej inna aktorka ją zastąpi. Podczas zwiedzania z Leonem, Violetta zauważa w swoim telefonie filmik od Clementa.

Odcinek 79

Emisja 11 czerwca 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Gery przybiega do Violetty i Leona, i udaje, że robi im telefonem zdjęcie, by potajemnie usunąć filmik od Clementa. Clement przychodzi. Violetta zauważa w telefonie, że filmiku nie ma, i Gery wmawia, że niechcący go usunęła. Clement wmawia, że to co wysłał nie jest ważne. Camila mówi Broduey'owi, że nie wie co robić, bo muzyka i aktorstwo trafiły się jej w tym samym czasie. Francesca jest bardzo zdenerwowana, iż przez to, że Diego pomylił rejsy, płyną do Kadyksu. Diego próbuje pocieszyć Francescę, ale bezskutecznie. W Argentynie, Jade nie daje Nicolasowi szansy pogodzenia się i zostawia go. Wykorzystując to, że zostali sami w domu, Olga próbuje zmusić Ramallo, by odważnie wyznał jej miłość, ale on chowa się przed nią. Wieczorem, w Sewilli, Violetta dzwoni do ojca i jest mu wdzięczna, że dzięki niemu Studio znów działa. German proponuje Violetcie, by spędzili jutrzejszy dzień we dwójkę. Nazajutrz Violetta proponuje tacie i Angie wspólną kolację. Federico wyznaje Ludmile, że chce znów być blisko niej, i prosi ją, by dała mu szansę. Ludmiła mówi Federico, że cały ten rok był pełen zmian i mówi mu, że chciałaby, żeby on jej zaufał. Federico wyznaje Ludmile miłość i mówi jej, że ona może mu zaufać. Mówi także Ludmile, że ma dla niej niespodziankę, i potem śpiewa dla niej piosenkę "Rescata mi corazon". Po śpiewaniu Federico próbuje pocałować Ludmiłę, ale przerywa im robiący zdjęcia Andres. Clement wyznaje Gery, że chce wyznać prawdę ze względu na nią, bo teraz to ją kocha. Gery nie chce dać Clementowi szansy, przez co on zamierza zadzwonić do Violetty. Violetta mówi Leonowi o swoim planie zeswatania taty z Angie, dla którego zaaranżowała rodzinną kolację, na którą nie przyjdzie. Violetta mówi Leonowi, że ta podróż może dać szansę miłości, ale wmawia, że chodzi o ogólną miłość. Violetta i Leon potem śpiewają razem "Abrazame y veras". Violetta mówi Leonowi, że wszystko byłoby wspaniałe gdyby nie odbyli rozmowy na czacie. Leon mówi Violetcie, że po prostu odpowiadał na to co ona mówiła. W tej chwili do Violetty dzwoni Clement, ale Gery niszczy jego telefon. Broduey proponuje Camili, by wrzuciła monetę do fontanny życzeń, a jej serce podejmie decyzję. Naty przyprowadza Maxiego do fontanny życzeń i namawia go, by pomyśleli życzenie. Gdy Maxi życzy sobie być muzykiem, Naty wścieka się na niego. Maxi uspokaja Naty mówiąc jej, że bycie muzykiem jest życzeniem ich wszystkich. Wszyscy przychodzą pod fontannę. Violetta mówi przyjaciołom, że bardzo wiele przeszli i nauczyli się gonić marzenia i iść na przód, a gdy komuś coś się dzieje, pozostali go wspierają. Ze wsparciem przyjaciół, Camila wrzuca monetę do fontanny i rezygnuje przez telefon z filmu. Clement doradza Leonowi, by poszedł za Violettą jeśli ją kocha. Gery gniewa się na Clementa. Clement mówi Gery, że ona może sobie żyć w kłamstwie, ale nie będzie tak z nią żył. Na wspólnym spacerze Violetta mówi tacie, że nie układa jej się z Leonem po rozmowie na czacie. Violetta potem rozmawia z tatą o tym jak wiele się między nimi zmieniło. German mówi córce, że dobry ojciec jak on pozwoli jej dorosnąć i mieć swoje życie. Violetta mówi tacie, że znalazła swoje powołanie i nie zostawi go. German opowiada córce, że mieszkał w Sewilli gdy był młody, ale zamknął się w sobie po śmierci jej mamy. Violetta mówi tacie, że kiedyś mu się uda zdobyć Angie. German mówi córce, że skończył z Angie. Violetta namawia tatę, by poszedł sam na umówioną kolację i dał Angie kwiaty. Po tym jak German poszedł, Leon dzwoni do Violetty. W Kadyksie, Diego mówi Francesce, że zdobył dwa bilety na statek, który ich zabierze do Sewilli, ale odpłyną wieczorem. Na obiedzie Diego i Francesca dowiadują się, że nie mają pieniędzy, by zapłacić za obiad. Diego pożycza gitarę od jednego z klientów i daje z Francescą koncert, by zarobić pieniądze. Tymczasem w Argentynie, Ramallo wychodzi z ukrycia ze względu na pozostawiony dla niego tort, a potem Olga pokazuje mu się w fartuchu. Ramallo jest tak oczarowany, że w końcu zbiera odwagę i wyznaje Oldze miłość. Jade mówi Matiasowi, że musi zapomnieć o Nicolasie. Po tym jak Jade poszła, Nicolas przychodzi i prosi Matiasa, by pomógł mu pogodzić się z Jade. Matias namawia Jade, by odzyskała Nicolasa, bo on ją kocha. Nicolas pojawia się. Jade i Nicolas biegną prosto w swoje objęcia i godzą się. W Kadyksie, Diego robi Francesce niespodziankę z załatwioną orkiestrą na statku do Sewilli. Francesca jest dumna z Diega i para się całuje. W Sewilli, Angie otrzymuje SMSa, że Violetta nie przyjdzie na kolację. German przychodzi do restauracji i, widząc Angie, ucieka. Na umówionym spotkaniu Leon mówi Violetcie, że nie mogą się przyjaźnić, bo to jest niemożliwe gdyż ona zaproponowała na czacie przyjaźń. Violetta tłumaczy Leonowi, że to on tak postanowił i dochodzi do wniosku, że ktoś się pod nich podszył. Clement przychodzi do Violetty i Leona, a Gery przybiega za nim. Clement każe Gery się nie wtrącać i wyznaje Violetcie i Leonowi, że to oni podszyli się pod nich na czacie, żeby ich rozdzielić. Federico pokazuje Ludmile gwiazdę na niebie, która składa się z diamentu i nosiła nazwę PSRJ, ale teraz nosi nazwę Ludmiła Ferro. Ludmiła jest dumna z Federico, że on dał jej gwiazdę, i oboje się całują, dzięki czemu znowu są razem. Violetta i Leon rozmawiają o tym jak tracili czas próbując być tylko przyjaciółmi i potem całują się, dzięki czemu ich romantyczny związek zostaje odbudowany.

Odcinek 80

Emisja 12 czerwca 2015 godz. 16:00 i 20:30 na Disney Channel

Violetta i Leon są znowu razem i tym razem obiecują sobie wieczną miłość, której nic ani nikt nie zniszczy. Ludmiła dziękuje Federico, że dał jej gwiazdę w prezencie i mówi mu, że ta gwiazda zawsze będzie dla nich świecić. W Kadyksie, gdy Diego rozmawia z kapitanem, ten mówi, że statek nazywa się Sewilla i nie pływa od lat. Francesca jest zła na Diega, że znów pomylił statki. Kapitan mówi Diego i Francesce, że następny statek do Sewilli odpływa jutro rano. Nadszedł dzień festiwalu. Angie nie odzywa się do Germana podczas śniadania, co zaskakuje Violettę, której plan nie wypalił. Gdy Violetta i Leon rozmawiają z nim i Gery o ich postępowaniu, Clement bierze winę na siebie. Gery nie pozwala mu na to i wyznaje, że fałszywa rozmowa na czacie była jej pomysłem. Violetta i Leon wybaczają Clementowi i Gery, i doradzają im, by sobie wybaczyli. Angie mówi uczniom, że przed festiwalem wybiorą się do miejsca, które będzie miało związek z ich występem. W drodze do tego miejsca Violetta i Leon kupują pierścionek. Wszyscy przychodzą do pierwszego studia muzycznego, które założył Antonio, i poznają tam jego brata. Patrzą na tamtejszą tabliczkę ze zdaniem "Każde ryzyko, które podejmujesz w życiu jest krokiem ku twemu przeznaczeniu.". Brat Antonia wyjawia, że German był uczniem tej szkoły, co zaskakuje Violettę, która o niczym nie wiedziała. Violetta pyta się taty czy to prawda, że on się w tej szkole uczył. German wmawia Violetcie, że nie był dobrym uczniem, więc to nie jest ważne. Brat Antonia wygaduje Violetcie, że jej ojciec był najlepszym uczniem w szkole. Clement i Gery uznają, że nie powinni rozdzielać Violetty i Leona, i postanawiają sami zostać parą. Podczas zwiedzania wszyscy znajdują instrumenty i grając na nich śpiewają "Ven y canta". Diego i Francesca w końcu docierają do Sewilli i łapią taksówkę, by dotrzeć na festiwal. Na nieszczęście Diega i Francesci, taksówkarz okazuje się być ich wiernym fanem i chce, żeby oni urządzili koncert w taksówce. Nie mogąc wytrzymać, Diego i Francesca wysiadają z taksówki i pędzą na festiwal na piechotę. German spaceruje samotnie po Sewilli i myśli o tym co ostatnio było. Tymczasem w Argentynie, Matias nie odstępuje Jade i Nicolasa na krok, co im się nie podoba. Chcąc, żeby Matias dał Jade spokój i cieszył się swoim życiem, Nicolas daje mu w prezencie samochód. Olga opiekuje się Ramallo, który się rozchorował po ich wczorajszej zabawie. Ramallo oświadcza się Oldze i ona daje mu swoją rękę. W Sewilli, gdy wszyscy przygotowują się do festiwalu, Beto denerwuje się, bo nie ma jeszcze Diega i Francesci. Violetta mówi Angie, że Leon pokazał jej pozytywną twarz taty, który pewnie robi wszystko co może, by być lepszym człowiekiem. Mówi także Angie, że ona lepiej zna jej tatę, a gdy on mówi o niej, to świecą mu się oczy, bo on ją bardzo kocha. Angie jest zaskoczona tymi słowami. Do Maxiego przychodzi dyrektor Miami Music Records, który proponuje mu pracę producenta muzycznego w wytwórni. Maxi odrzuca propozycję mówiąc, że nie sprzeda się za pieniądze, a chce robić prawdziwe, artystyczne rzeczy. Naty jest dumna z Maxiego, że on się dla niej poświęcił. Angie mówi uczniom, że trzeba znaleźć zastępstwo za Diega i Francescę, którzy pewnie nie przyjdą. Diego i Francesca zjawiają się w ostatniej chwili. Angie mówi uczniom, że to ich wielki dzień i Antonio byłby z nich dumny. Doradza także uczniom, by przypomnieli sobie wszystko co przeszli i zobaczyli wielkich artystów, którymi oni sami są. Violetta dziękuje nauczycielom za wsparcie i mówi wszystkim znane z tamtej szkoły zdanie. Pablo mówi uczniom, że oni są najzdolniejszym zespołem z jakim kiedykolwiek pracował i że ich występ na festiwalu to najlepszy sposób na złożenie hołdu Antonio. Festiwal zaczyna się występem Leona, Maxiego, Federico, Andresa i Broduey'a z piosenką "Solo pienso en ti". Na przerwie German mówi córce, że uświadomił sobie, że staje się innym człowiekiem i teraz jest gotów na wszystko. Mówi także córce, że już wie jakie jest jego przeznaczenie. Violetta prosi tatę, by nie tracił czasu skoro on już zna swoje przeznaczenie, i daje mu kupiony pierścionek. Potem Violetta i Leon śpiewają razem "Abrazame y veras" i kończą wspólny występ pocałunkiem. Na koniec festiwalu Violetta, Leon, Diego, Clement, Ludmiła, Francesca, Camila, Maxi, Naty, Gery, Federico, Andres i Broduey śpiewają piosenkę "Crecimos juntos". Gdy wszyscy kłaniają się fanom, Violetta woła tatę na scenę. Wszyscy cofają się do tyłu, zostawiając Germana i Angie samych na środku sceny. German w końcu zbiera się na odwagę i oświadcza się Angie. Angie przyjmuje oświadczyny Germana i narzeczeni całują się. Kilka tygodni po powrocie do Argentyny, zaczyna się ślub Germana i Angie, na który przychodzą wszyscy ich bliscy. Okazuje się, że Andres i Malena zostali parą, a Matias i Marcela się zeszli, bo obie pary są razem na uroczystości. Przy akompaniamencie Leona na fortepianie, Violetta śpiewa "Algo se enciende" na przyjście panny młodej. German i Angie składają sobie przysięgę małżeńską i urzędnik ogłasza ich mężem i żoną. Violetta i Leon śpiewają "Nuestro camino" na cześć nowożeńców. Violetta mówi wszystkim, że nigdy nie myślała, że wszystko się tak dla nich potoczy, i że zawsze kroczyli do przodu bez względu na to co się działo, i uświadomiła sobie, że warto było to przeżyć, a dziś dla wszystkich zaczyna się nowy rozdział. Zaczyna się świętowanie, podczas którego wszyscy śpiewają "Crecimos juntos".

Koniec 3 sezonu!

Odcinek 81 (odcinek specjalny)

Emisja (nie wiadomo nic o emisji)

Violetta i Leon przychodzą do Studia, żeby móc ostatecznie się pożegnać z tym miejscem po tym jak skończyli ostatni rok nauki. Violetta mówi Leonowi, że wszystkie jej marzenia zaczęły się gdy postawiła swoje pierwsze kroki w Studiu, i wspomina swoje pierwsze tamtejsze występy. Diego i Francesca odwiedzają salę od muzyki i wspominają tamtejsze zajęcia, które za sprawą Beto były naprawdę zabawne. W sali od śpiewu Broduey przypomina Camili jak Gregorio surowo oceniał pracę ucznia, Angie była zakochana w fortepianie, Beto zawsze coś rozwalał i Pablo wszystkich motywował, i mówi jej, że nigdy nie zapomną o Studiu, bo w tym miejscu jest tak wiele wspomnień. W szatni Ludmiła wspomina sobie to jak uważała się za gwiazdę Studia, i do niej przychodzi Naty. Ludmiła mówi Naty, że ta jest jej najlepszą przyjaciółką i zawsze w nią wierzyła. Maxi i Federico przychodzą do swoich dziewczyn. Ludmiła pokazuje Federico zdjęcie z jego autografem, które od niego dostała, i wyznaje mu, że gdy dostała jego zdjęcie, zdała sobie sprawę, że jest w nim zakochana. Naty daje Maxiemu w prezencie jego zaginioną, szczęśliwą czapkę. Pojawia się Andres, który szuka zdjęcia swojego misia, którego Ludmiła zabiła, i wszyscy wspominają pogrzeb misia. Ludmiła mówi Andresowi, iż ma nadzieję, że on jej wybaczy śmierć misia. Ludmiła, Maxi, Naty, Federico i Andres słyszą jak z auli gra muzyka i wchodzą tam z Camilą, Broduey'em, Clementem i Gery. Zastają tam Leona grającego na fortepianie i Violettę, Diega i Francescę przyglądających się. Leon mówi przyjaciołom, że nie można zapomnieć o Studiu. Mówi także, że w Studiu nauczył się robić to co chce robić i być kim chce być. Violetta mówi przyjaciołom, że spędzili w Studiu niezapomniane chwile. Mówi im także, że gdy po raz pierwszy weszła do Studia, była jeszcze dzieckiem, ale teraz widzi siebie jako kobietę z przyjaciółmi, rozwijającą się karierą muzyczną, chłopakiem Leonem i siostrą Ludmiłą. Ludmiła mówi przyjaciołom, że dzięki nim zdała sobie sprawę jak bardzo się myliła, bo oni są dobrymi ludźmi i prawdziwymi przyjaciółmi, i dzięki temu odnalazła swoją rodzinę. Diego mówi przyjaciołom, że dużo się nauczyli w Studiu, i dziękuje im, że przyjęli go do grupy i pomogli mu zmienić się na lepsze. Francesca mówi przyjaciołom, że czuje się jakby to było wtedy gdy przyjechała z Włoch, i że znalazła to miejsce. Federico mówi przyjaciołom, że w Studiu przeżył najszczęśliwsze i najpiękniejsze chwile swojego życia, i dziękuje im, że pomogli mu się opamiętać gdy uważał się za gwiazdę. Maxi mówi przyjaciołom, że nigdy nie zapomni o zajęciach z Angie, Pablo, Gregorio, Beto i Antonio. Naty nie daje rady nic powiedzieć ze wzruszenia, ale mówi przyjaciołom, że ich kocha. Andres dziękuje przyjaciołom, że akceptują go takim jaki jest. Broduey mówi przyjaciołom, że są różnej narodowości, ale dziś są jedną narodowością, i dziękuje im za wszystko co dla niego zrobili i dali mu dom. Camila mówi przyjaciołom, że znalazła swój styl i miejsce w grupie, i będzie to miło wspominać przez całe życie. Violetta mówi przyjaciołom, że chciałaby cofnąć czas i wrócić do Studia będąc pewna tego, że każdy z nich będzie tam przy niej. Potem Violetta, Leon, Diego, Clement, Ludmiła, Francesca, Camila, Maxi, Naty, Gery, Federico, Andres i Broduey śpiewają razem na pożegnanie "Ser mejor"