Ariana | Blogger | X X X X
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Opracowanie. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Opracowanie. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 26 lipca 2016

Opracowanie piosenki Lo Que Tu Alma Escribe


Dwunasty utwór z Dysku 1. Jest to hiszpańska wersja piosenki Handwritten

12. Lo Que Tu Alma Escribe
Tekst oryginalny ; Język hiszpański

Aqui, una foto nuestra tomaras
Sin modificar la luz
Asi sera mas simple, cuidar que yo brille
Tal como me mires tu

Y ya, dime que piensas solamente a mi
Frente a frente dímelo
Es casi un desafio, hay demasiado frio
Pero al menos intentemolo

No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazon hablar
Puedo oir lo que tu alma escribe

Yo quiero abrazarte al sol
Solo sal amanecer
No preciso de tu vos
Puedo oir lo que tu alma escribe

Que tal, conectamos sin corriente
Solo lapiz y papel
Tu alcanzas mi ventana y dejas en mi almohada
La nota que yo leere

Intenta estar en el presenta
Y del manana olvidate
No hay imagen que expresen
Lo que ven tus ojos descubriendome

No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazon hablar
Puedo oir lo que tu alma escribe

Yo quiero abrazarte al sol
Solo sal amanecer
No preciso de tu vos
Puedo oir lo que tu alma escribe

Puedo oír lo que tu al, alma escribe
Lo que el al, alma escribe
Lo que el al, alma
Puedo oir lo que tu alma escribe

Escribelo, anotalo por hoy
Es magico, anotalo por hoy
Es magico, escribelo por hoy
Escribelo, escribelo por hoy

No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazon hablar
Puedo oir lo que tu alma escribe

Yo quiero abrazarte al sol
Solo sal amanecer
No preciso de tu vos
Puedo oír lo que tu alma escribe

Puedo oir lo que tu al, alma escribe
Lo que el al, alma escribe
Lo que el al, alma
Puedo oir lo que tu alma escribe

No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazon hablar
Puedo oir lo que tu alma escribe

Yo quiero abrazarte al sol
Solo sal amanecer
No preciso de tu vos
Puedo oir lo que tu alma escribe

12. To co pisze twoja dusz
Tekst tłumaczony ; Język polski

Tutaj, zabierasz nasze fotografie 
bez modyfikacji światła
Więc to będzie prościej uważać, że błyszczę 
gdy na mnie patrzysz

I teraz powiedz mi tylko co o mnie myślisz, 
powiedz mi twarzą w twarz
To prawie wyzwanie, jest zbyt zimno, 
ale przynajmniej spróbujmy 

Nie ma słów, by wymyślać, 
widzę to w twoim spojrzeniu
Pozwól sercu mówić, 
mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza

Chcę cię przytulać, aż słońce 
nie zajdzie
Nie potrzebuję twojego głosu, 
mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza


Jak tam łączymy się bez pośpiechu, 
tylko ołówek i kartka
Wchodzisz przez moje okno i zostawiasz kartkę na mojej poduszce, wiadomość którą przeczytam

Zamierzam być w teraźniejszości 
i zapomnieć o jutrze
Nie wyobrażasz sobie
co wyrażają twoje oczy, które odkrywają mnie


Nie ma słów, by wymyślać, 
widzę to w twoim spojrzeniu
Pozwól sercu mówić,
mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza

Chcę cię przytulać, aż słońce 
nie zajdzie
Nie potrzebuję twojego głosu,
mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza


Mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza
To co pisze twoja dusza
To co twoja dusza
Mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza 

Napiszę, zanotuję to na dziś
To jest magiczne, zanotuję to na dziś
To magiczne napisać na dziś
Napiszę, napiszę na dziś


Nie ma słów, by wymyślać, 
widzę to w twoim spojrzeniu
Pozwól sercu mówić, 
mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza

Chcę cię przytulać, aż słońce
nie zajdzie
Nie potrzebuję twojego głosu,
mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza


Mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza
To co pisze twoja dusza
To co twoja dusza
Mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza 


Nie ma słów, by wymyślać, 
widzę to w twoim spojrzeniu
Pozwól sercu mówić, mogę 
usłyszeć to co pisze twoja dusza

Chcę cię przytulać, aż słońce 
nie zajdzie
Nie potrzebuję twojego głosu, 
mogę usłyszeć to co pisze twoja dusza


0

sobota, 25 czerwca 2016

Nowa piosenka - Yo Me Escapare (Opracowanie) TINI

W piątek na kanale Tini ukazała się nowa piosenka, prawie nowa piosenka. Chodź nie należy do płyty Tini.
Jest to hiszpańska wersja Great Escape.

Yo Me Escapare
Tekst oryginalny ; Język Hiszpański

 Hoy lo se me hace bien que me mires 
Hasta el sol me elevas tu 
Van en sol, van en mi 
No olvides 
Mi corazon, lo tienes tu
 Yo me pregunto 
Cada despertar 
Que me esta pasando 
Locura total 
Me derrites, me derrites 
Voy a mi, mi, mi 

Yo Me Escapare 
Y en tus brazos viajare 
De tu aire bebere 
Y me perdere, y me perdere 
Yo Me Escapare 
En tus alas volare
De tu aire bebere 
Y me perdere, y me perdere

No hay final 
Es el amor, me avecina 
Nunca me sentido así 
Cuando ese beso que me das 
Se termina 
Solo lo quiero repetir 

Yo me pregunto 
Cada despertar 
Que me esta pasando 
Locura total 
Me derrites, me derrites 
Voy a mi, mi, mi 

Yo Me Escapare 
Y en tus brazos viajare 
De tu aire bebere 
Y me perdere, y me perdere 
Yo Me Escapare 
En tus alas volare 
De tu aire bebere 
Y me perdere, y me perdere

En tus brazos, en tus brazos, en tus brazos 

En tus brazos, en tus brazos, en tus brazos 

Yo Me Escapare 
Y en tus brazos dejare 
De tu aire perdere 
Y me perdere, y me perdere 
Yo Me Escapare (Yo me escapare) 
En tus alas volare 
De tu aire bebere 
Y me perdere, y me perdere 

En tus brazos, en tus brazos, en tus brazos 
En tus brazos, en tus brazos, en tus brazos
Wydostanę Się
Tekst tłumaczony ; Język Polski

Dziś wiem, sprawiasz, że czuję się dobrze, kiedy patrzysz
Dokąd słońce cię ponosi
Patrzymy w słońce, patrzymy we mnie
Nie zapomnij
Moje serce należy do ciebie
Pytam siebie
W każde przebudzenie
Co się ze mną dzieje
Nie jestem całkowicie zdrowa
Roztapiam się, roztapiam się
Dojdę do siebie, siebie, siebie

Wydostanę się
Z twoich ramion
W twoim powietrzu zgubię
Zapomnę, zapomnę
Wydostanę się
W twoich skrzydłach będę latać
W twoim powietrzu zgubię
Zapomnę, zapomnę

Nie ma końca
To miłość, zbliżająca się
Nigdy tak się nie czułam
Kiedy dajesz mi te buziaki
Skończyła się
Chcę powtórzyć tylko

Pytam siebie
W każde przebudzenie
Co się ze mną dzieje
Nie jestem całkowicie zdrowa
Roztapiam się, roztapiam się
Dojdę do siebie, siebie, siebie

Wydostanę się
Z twoich ramion
W twoim powietrzu zgubię
Zapomnę, zapomnę
Wydostanę się
W twoich skrzydłach będę latać
W twoim powietrzu zgubię
Zapomnę, zapomnę

W twoich ramionach, w twoich ramionach, w twoich ramionach

W twoich ramionach, w twoich ramionach, w twoich ramionach

Wydostanę się
Z twoich ramion
W twoim powietrzu zgubię
Zapomnę, zapomnę
Wydostanę się
W twoich skrzydłach będę latać
W twoim powietrzu zgubię
Zapomnę, zapomnę

W twoich ramionach, w twoich ramionach, w twoich ramionach

W twoich ramionach, w twoich ramionach, w twoich ramionach


0

poniedziałek, 13 czerwca 2016

Opracowanie piosenki Si Tu Te Vas


Jedynasty utwór z Dysku 1. Jest to hiszpańska wersja piosenki My Stupid Heart,

11. Si Tu Te Vas
Tekst oryginalny ; Język hiszpański

Si tu te vas
Me volvere a enamorar 
Me volvere a desarmar
Una vez mas
Si tu te vas 
Si tu tu tu 
si tu te vas

Aquí estoy otra vez sufriendote 
Debo estar loca adicta al ayer
Falso brillante no cambias la piel 

Hoy me pregunto cuando aprendere 
tocando el fuego yo me quemaré 
tanto me empujas que me haces caer

Si tu te vas me volvere a enamorar
me volvere a desarmar
una vez mas 

Si tu te vas
ay pierdo el sentido
muero de frio 
no puedo mas, si tu te vas 

Si tu tu
Si tu te vas

Recuerdas las tardes sonando volar
tu mano en mi mano mirando el mar 
me cuesta entender porque me haces llorar

Noches sin piedad, en la oscuridad
hoy lo veo con claridad, claridad
cuando me entere deje de respirar

Si tu te vas 
me volvere a enamorar 
me volvere a desarmar
una vez mas

Si tu te vas 
ay pierdo el sentido
muero de frio
no puedo mas, si tu te vas

Noches sin piedad, en la oscuridad
hoy lo veo con claridad, claridad 
cuando me enteré deje de respirar 

Si tu te vas 
me volvere a enamorar
me volvere a desarmar
una vez más

Si tu te vas 
ay pierdo el sentido
muero de frio
no puedo mas, si tu te vas

Si tu tu
Si tu te vas
Si tu te vas

11. Moje głupie serce
Tekst tłumaczony ; Język polski

Jeśli odejdziesz zakocham się, rozbroję się po raz kolejny 
Jeśli odejdziesz
Oh jeśli ty, ty, jeśli odejdziesz

Jestem tutaj, ponownie cierpiąc
Muszę być szalenie uzależniona od wczoraj fałszywa jasność nie zmieni twojej skóry

Dziś pytam siebie kiedy się nauczę, że dotykając ognia spalę się 
Tak bardzo mnie odpychając, sprawiasz że upadam

Jeśli odejdziesz zakocham się, rozbroję się po raz kolejny 
Jeśli odejdziesz stracę sens, umrę z zimna nie mogąc dłużej, jeśli odejdziesz
Oh jeśli ty, ty, jeśli odejdziesz

Pamiętasz wieczory rozmarzając o lataniu
Twoja dłoń na mojej dłoni, gdy spoglądaliśmy na morze 
Trudno mi zrozumieć, dlaczego doprowadzasz mnie do płaczu

Bezlitosne noce w ciemności
Dziś widzę wyraźnie, wyraźnie
Gdy się zorientowałam przestałam oddychać

Jeśli odejdziesz zakocham się, rozbroję się po raz kolejny 
Jeśli odejdziesz stracę sens, umrę z zimna nie mogąc dłużej, jeśli odejdziesz

Bezlitosne noce w ciemności
Dziś widzę wyraźnie, wyraźnie
Gdy się zorientowałam przestałam oddychać

Jeśli odejdziesz zakocham się, zakocham się, rozbroję się po raz kolejny, po raz kolejny
Jeśli odejdziesz stracę sens, stracę sens, umrę z zimna, umrę z zimna nie mogąc dłużej, jeśli odejdziesz

Oh jeśli ty, ty jeśli odejdziesz
Oh jeśli odejdziesz

0

sobota, 11 czerwca 2016

Opracowanie piosenki Sigo Adelante


Dziesiąty utwór z Dysku 1. Jest to hiszpańska wersja piosenki Still Standing

10. Sigo Adelante
Tekst oryginalny ; Język hiszpański

Me acostumbre a dejarte ganar
Me heriste con tu filo mortal
Sobre mi fuego echaste agua
Por ahogar la luz en mi
Pero hay un grito que no calla
Porque siempre estuvo ahí

Ven y enciende el mar bajo mis pies
Alma y corazon arráncame
Dices que solo me salvas tu
Y que estoy presa en tus brazos
Dejarte atras es importante
Sigo adelante
Sigo adelante

Voy a borrar el llanto de ayer el llanto de ayer
Volver al sitio aquel que ocupe
Me siento fuerte más valiente
Al perderte yo aprendí
Que hay un mundo diferente a kilómetros de ti

Ven y enciende el mar bajo mis pies
Alma y corazon arráncame
Dices que solo me salvas tu
Y que estoy presa en tus brazos
Dejarte atrás es importante
Sigo adelante
Sigo adelante
Sigo adelante
Sigo adelante

Me imagine que eras único el rey de la verdad
Hoy puedo ver que patético tu fuiste en realidad
Ya te olvido me das pena
Estás tan perdido que das pena

Ven y enciende el mar bajo mis pies
Alma y corazon arráncame
Dices que solo me salvas tu
Y que estoy presa en tus brazos
Dejarte atrás es importante
Sigo adelante
Sigo adelante
Sigo adelante

Sigo adelante
10. Idę dalej
Tekst tłumaczony ; Język polski

Przyzwyczaiłam się do pozwalania ci wygrać
Zraniłeś mnie twym zabójczym ostrzem
Na mój ogień wlałeś wodę, aby zgasić światło we mnie
Ale jest jakiś krzyk, który nie cichnie, bo zawsze był tam

Chodź i zapal morze pod moimi stopami
Duszą i sercem przebudź mnie
Mówisz, że tylko mnie ratujesz i że jestem zdobyczą w twoich ramionach
Zostawienie cię daleko jest konieczne!
Idę dalej
Idę dalej

Usunę wczorajszy płacz
Wrócę do miejsca, które zajmowałam
Czuję się silna, odważniejsza
Gdy straciłam cię, nauczyłam się, że jest przecież świat inny, kilometry od ciebie

Chodź i zapal morze pod moimi stopami
Duszą i sercem przebudź mnie
Mówisz, że tylko mnie ratujesz i że jestem zdobyczą w twoich ramionach
Zostawienie cię daleko jest konieczne!
Idę dalej
Idę dalej
Idę dalej
Idę dalej

Wydawało mi się, że jesteś jedynym królem prawdy
Dziś widzę, jak bardzo sztuczny byłeś naprawdę!
Już cię zapomniałam, dałeś mi nauczkę
Jesteś tak zagubiony, że czujesz się źle

Chodź i zapal morze pod moimi stopami
Duszą i sercem przebudź mnie
Mówisz, że tylko mnie ratujesz i że jestem zdobyczą w twoich ramionach
Zostawienie cię daleko jest konieczne!
Idę dalej
Idę dalej
Idę dalej

Idę dalej

0

piątek, 10 czerwca 2016

Opracowanie piosenki Solo Dime Tu



Dziewiąty utwór z Dysku 1. Jest to hiszpańska wersja piosenki All You Gotta Do

9. Solo Dime Tu
Tekst oryginalny ; Język hiszpański

Tu bailabas solo y sin control 
Nos miramos y el suelo se quebro

Todo arde, vamos lejos, quiero escaparme 
Solo dime tu, tu dime a donde y alli voy 
Solo dime tu, tu dime a donde y alli voy, alli voy
Solo dime tu, tu dime a donde y alli voy, alli voy

Tus secretos siempre guardalos 
El misterio me enciende el corazon

| Todo arde, vamos lejos, quiero escaparme 
Solo dime tu, tu dime a donde y allí voy 
Solo dime tu, tu dime a donde y alli voy, alli voy
Solo dime tu, tu dime a donde y alli voy, alli voy |  /x2

9. Tylko powiedz mi
Tekst tłumaczony ; Język polski

Tańczyłeś sam i bez kontroli
Patrzymy na siebie i ziemia się rozstępuje

Wszystko płonie, chodźmy daleko, chcę uciec
Tylko powiedz mi, powiedz dokąd i ja tam pójdę
Tylko powiedz mi, powiedz dokąd i ja tam pójdę, tam pójdę
Tylko powiedz mi, powiedz dokąd i ja tam pójdę, tam pójdę

Twoje sekrety zawsze strzeżone
Tajemnica, która rozpala moje serce

| Wszystko płonie, chodźmy daleko, chcę uciec
Tylko powiedz mi, powiedz dokąd i ja tam pójdę
Tylko powiedz mi, powiedz dokąd i ja tam pójdę, tam pójdę
Tylko powiedz mi, powiedz dokąd i ja tam pójdę, tam pójdę |  /x2


0

poniedziałek, 30 maja 2016

Opracowanie piosenki Non Cadiamo Mai

Dziś prezentuję Wam opracowanie najnowszej piosenki Lodovici Comello - Non Cadiamo Mai (,,Nie Będziemy Upadać''). Piosenka jest zapowiedzią 3 płyty Lodo.

Non Cadiamo Noi
Tekst oryginalny; Język włoski

Abbiamo sogni che ci fanno vivere
Abbiamo muscoli e un cuore più sincero
Viviamo giorni in cui contiamo nuvole
Ma con l’amore in tasca da poter nascondere
Non guardiamo indietro, non ci fermiamo mai
Gioco di equilibrio, una lingua che non sai
Lascia che sia il tempo a guidare noi
E senza più difese saltiamo e non cadiamo mai
Vedrai, vedrai stanotte sembrerà
che tutto questo mondo appartiene solo a noi
Vedrai, vedrai l’effetto che farà
Noi siamo una città che non si ferma mai
Vedrai
Non si ferma mai
Le strade e i cieli che abbiamo visto noi
Sono Polaroid appese sul pensiero
Facciamo nascere e crescere le idee
Siamo rivoluzione, siamo solo io e te
Lascia che il momento, parli un po’ per noi
Fermi in equilibrio tra vertigine e follia
Non torniamo indietro non ci fermiamo ormai
E senza più difese saltiamo e non cadiamo mai
Vedrai, vedrai stanotte sembrerà
che tutto questo mondo appartiene solo a noi
Vedrai, vedrai l’effetto che farà
Noi siamo una città che non si ferma mai
Vedrai
Non si ferma mai
Siamo liberi di fare come pioggia che poi cade
Sopra i tetti di questa città
Tutti sanno il nostro nome quando ci muoviamo insieme
Non sentiamo mai la gravità
E non cadiamo mai
Non ci fermiamo mai
E non cadiamo mai
Vedrai, vedrai stanotte sembrerà
che tutto questo mondo appartiene solo a noi
Vedrai, vedrai l’effetto che farà
Noi siamo una città che non si ferma mai
Non si ferma mai



Nie Będziemy Upadać
Tekst tłumaczony; Język polski

Mamy marzenia, dzięki którym żyjemy
Mamy mięśnie i najbardziej szczere serce
Żyjemy dniami, kiedy możemy liczyć chmury
Tę miłość w kieszeni, możemy ukryć
Nie patrzymy w tył, nigdy nie poddajemy się
Balansuję, język, którego nie znam
Już czas, aby odejść
Bez obrony, nigdy nie upadniemy 
Zobaczysz, zobaczysz, dzisiaj zobaczysz
Że ten świat należy tylko do nas
Zobaczysz, zobaczysz, jaki to efekt
Jesteśmy miastem, które się nie kończy
Zobaczysz
Ono nigdy się nie skończy
Drogi i nieba, które widzieliśmy
Jesteś polaroidem, który jest w mojej głowie
Rodzą się pomysły, 
Jesteśmy rewolucją, tylko ty i ja
Niech ten moment przyjdzie do nas
Zatrzymaj równowagę wśród zawrotów głowy i szaleństwie
My się już nie zatrzymamy
Bez obrony, nigdy nie upadniemy 
Zobaczysz, zobaczysz, dzisiaj zobaczysz
Że ten świat należy tylko do nas
Zobaczysz, zobaczysz, jaki to efekt
Jesteśmy miastem, które się nie kończy
Zobaczysz
Ono nigdy się nie skończy
Jesteśmy wolni jak deszcz, który pada
Nad dachami tego miasta
Wszyscy znają nasze imiona, kiedy idziemy przed siebie
Nie czujemy grawitacji
I nigdy nie spadniemy
Nic nas nie zatrzyma
Nigdy nie spadniemy
Zobaczysz, zobaczysz, dzisiaj zobaczysz
Że ten świat należy tylko do nas
Zobaczysz, zobaczysz, jaki to efekt
Jesteśmy miastem, które się nie kończy
Ono nigdy się nie skończy


0

sobota, 28 maja 2016

Opracowanie piosenki Handwritten


Ósmy utwór z Dysku 1.

8. Handwritten
Tekst oryginalny ; Język angielski

Could we take a picture of the two of us
And now readjust the hue
So we could have a secret
I swear that I will keep it
Just between me and you

Tell me you love me baby whisper it
Face to face with tell the truth
We gotta make it happen
There's so many distractions
And I don't know if we're getting thru

Do I have say it loud
Take the time to spell it out
If you're gonna write it down
Baby could ya make it hand, handwritten

I just wanna hold you close
Me and you and nothing else
If you want to let me know
Baby could ya make it hand. handwritten

Maybe we could take it back to basics
Just a paper and a pen
Tape it to my window
Keep it on the dowm low
So I can find it in the end

When we're together let's just be there
Not thinkin two weeks in advance
No more email checks
And no more sneakin test
Just me showin you who I am

Do I have say it loud
Take the time to spell it out
If you're gonna write it down
Baby could ya make it hand, handwritten

I just wanna hold you close
Me and you and nothing else
If you want to let me know
Baby could ya make it hand, handwritten

Baby could ya make it hand, hand, handwritten
Make it hand, hand, handwritten
make it hand, hand, hand 
Baby could ya make it hand, handwritten

It's not your fault I know I know I know
It's both of us I know I know I know you know
It's not your fault I know I know I know
It's both of us I know I know I know you know

Do I have say it loud
Take the time to spell it out
If you're gonna write it down
Baby could ya make it hand, handwritten

I just wanna hold you close
Me and you and nothing else
If you want to let me know
Baby could ya make it hand, handwritten

It's not your fault I know I know I know
It's both of us I know I know I know you know
It's not your fault I know I know I know
It's both of us I know I know I know you know

Do I have say it loud
Take the time to spell it out
If you're gonna write it down
Baby could ya make it hand, handwritten

I just wanna hold you close
Me and you and nothing else
If you want to let me know
Baby could ya make it hand, handwritten
8. Odręczne
Tekst tłumaczony ; Język polski

Czy możemy zrobić zdjęcie naszej dwójki
I nie ustawiać odcienia
Będziemy mogli mieć sekret
Przysięgam, że dotrzymam go
Będzie tylko między tobą i mną

Powiesz mi, że mnie kochasz, kochanie wyszepcz to
Twarzą w twarz mówimy prawdę
Możemy sprawić, że to się stanie
Tak wiele nas rozprasza
I nie wiem, czy damy sobie radę

Czy muszę mówić to głośno
Zająć czas, aby to przeliterować
Jeśli zamierzasz to napisać
Kochanie, czy możesz napisać to odręcznie?

Chcę tylko trzymać cię blisko
Ja i ty i nic więcej
Jeśli chcesz, abym wiedziała
Kochanie, czy możesz napisać to odręcznie?

Może powinniśmy powrócić do podstaw
Tylko papier i długopis
Przyklej to do mojego okna
Utrzymuj nisko
Abym mogła na końcu to znaleźć

Kiedy jesteśmy razem, po prostu bądźmy
Bez myśli z góry przez twa tygodnie
Nie sprawdzajmy więcej e-maili
I nie wysyłajmy wiadomości
Tylko ja pokazująca tobie kim jestem

Czy muszę mówić to głośno
Zająć czas, aby to przeliterować
Jeśli zamierzasz to napisać
Kochanie, czy możesz napisać to odręcznie?

Chcę tylko trzymać cię blisko
Ja i ty i nic więcej
Jeśli chcesz, abym wiedziała
Kochanie, czy możesz napisać to odręcznie?

Kochanie, czy możesz napisać to odręcznie
Napisać to odręcznie
Napisać to odręcznie
Czy możesz napisać to odręcznie

To nie twoja wina, ja wiem, ja wiem, ja wiem
Oboje zawiniliśmy, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ty wiesz
To nie twoja wina, ja wiem, ja wiem, ja wiem
Oboje zawiniliśmy, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ty wiesz

Czy muszę mówić to głośno
Zająć czas, aby to przeliterować
Jeśli zamierzasz to napisać
Kochanie, czy możesz napisać to odręcznie?

Chcę tylko trzymać cię blisko
Ja i ty i nic więcej
Jeśli chcesz, abym wiedziała
Kochanie, czy możesz napisać to odręcznie?

To nie twoja wina, ja wiem, ja wiem, ja wiem
Oboje zawiniliśmy, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ty wiesz
To nie twoja wina, ja wiem, ja wiem, ja wiem
Oboje zawiniliśmy, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ty wiesz

Czy muszę mówić to głośno
Zająć czas, aby to przeliterować
Jeśli zamierzasz to napisać
Kochanie, czy możesz napisać to odręcznie?

Chcę tylko trzymać cię blisko
Ja i ty i nic więcej
Jeśli chcesz, abym wiedziała
Kochanie, czy możesz napisać to odręcznie?


0